1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:06,673 --> 00:00:08,925 [Música instrumental alegre] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 4 00:00:11,361 --> 00:00:13,596 [Kay Adams] Es un hermoso domingo en Las Vegas. 5 00:00:13,697 --> 00:00:16,533 Netflix está en vivo aquí mismo 6 00:00:16,583 --> 00:00:19,319 en el corazón de la franja en Mandalay Bay hoy. 7 00:00:19,402 --> 00:00:22,105 Este es el centro del mundo del tenis. 8 00:00:22,188 --> 00:00:24,891 Miles aquí listos para dar la bienvenida dos de los más grandes 9 00:00:24,924 --> 00:00:28,161 y los jugadores más apasionantes del planeta. Escuche a esa multitud. 10 00:00:28,211 --> 00:00:33,600 Los aficionados españoles aquí con toda su fuerza animando, todos dándole la bienvenida a una verdadera CABRA. 11 00:00:33,633 --> 00:00:37,804 Rafael Nadal luce saludable, luciendo feliz, luciendo sonriente. 12 00:00:37,887 --> 00:00:39,389 Estamos celebrando aquí. 13 00:00:39,472 --> 00:00:42,442 Él se prepara para asumir la superestrella más joven del deporte. 14 00:00:42,525 --> 00:00:45,762 Ahí está Carlos Alcaraz, de 20 años, número dos del mundo, 15 00:00:45,812 --> 00:00:47,330 actual campeón de Wimbledon. 16 00:00:47,364 --> 00:00:52,135 Hoy Rafa y Carlos se encuentran en el primer Netflix Slam. 17 00:00:56,406 --> 00:00:59,559 [Jon Hamm] Una historia de un par de estrellas una generación aparte, 18 00:00:59,626 --> 00:01:04,247 un par de españoles que se han convertido en dos de los atletas más famosos del mundo. 19 00:01:04,864 --> 00:01:06,816 [locutor] Rafael Nadal. 20 00:01:07,434 --> 00:01:11,137 [Hamm] El legado de Rafael Nadal Parece ya asegurado para siempre. 21 00:01:11,171 --> 00:01:13,273 con 22 trofeos de Grand Slam. 22 00:01:14,357 --> 00:01:17,844 Pero ahora ha surgido una nueva fuerza. de su propio país. 23 00:01:17,877 --> 00:01:23,033 Y a los 20 años, Carlos Alcaraz ya se ha certificado como una superestrella. 24 00:01:23,066 --> 00:01:25,218 Habrá un tiempo limitado 25 00:01:25,251 --> 00:01:29,389 cuando Rafa y Carlos pudieron compartir una corte como esta y luchar. 26 00:01:29,989 --> 00:01:32,425 Sólo tantos días y noches como este. 27 00:01:33,293 --> 00:01:37,063 Rafa, Carlos, El portazo de Netflix. 28 00:01:39,466 --> 00:01:41,468 [se reproduce música de introducción de jazz] 29 00:01:50,760 --> 00:01:53,279 [Adán] Allá vamos. Dentro del Michelob ULTRA Arena, 30 00:01:53,363 --> 00:01:56,750 Dentro del Mandalay Bay Resort y Casino en Las Vegas. 31 00:01:56,783 --> 00:01:59,052 Bienvenidos al golpe de Netflix. 32 00:01:59,085 --> 00:02:01,421 Es un especial en vivo que se transmite. en todo el mundo. 33 00:02:01,504 --> 00:02:05,642 Te traemos a los más jóvenes. y la superestrella más eléctrica del juego. 34 00:02:05,709 --> 00:02:08,361 enfrentándose a su ídolo, un grande de todos los tiempos. 35 00:02:08,461 --> 00:02:10,930 Carlos v. Rafa a solo unos momentos. 36 00:02:10,964 --> 00:02:13,883 Soy Kay Adams y literalmente soy la persona más afortunada de Las Vegas. 37 00:02:13,917 --> 00:02:15,752 Puedo salir con estos chicos. 38 00:02:15,835 --> 00:02:17,537 Déjame presentarte mi panel. 39 00:02:17,620 --> 00:02:20,056 Reportero de tenis, analista, conocedor. 40 00:02:20,090 --> 00:02:23,043 Estaba haciendo peso muerto rumano. en Mandalay Bay a las 4:00 a.m. 41 00:02:23,076 --> 00:02:24,227 Prakash Amritraj… 42 00:02:24,260 --> 00:02:26,262 -Habla con él, Kay. Habla con él ahora. -…está aquí. 43 00:02:26,296 --> 00:02:28,081 -Habla con él. -[Adams] Y luego estos dos. 44 00:02:28,114 --> 00:02:30,417 Por primera vez, Aunque creo que alguna vez en el set. 45 00:02:30,500 --> 00:02:32,218 Sois campeones de Pickleball Slam. 46 00:02:32,302 --> 00:02:33,503 Campeones reinantes aquí. 47 00:02:33,536 --> 00:02:34,988 Tenemos campeón del US Open, 48 00:02:35,021 --> 00:02:37,057 anfitrión de los más rápidos podcast en crecimiento. 49 00:02:37,090 --> 00:02:39,259 Todos suscríbanse a Served. 50 00:02:39,292 --> 00:02:41,611 Es el miembro del Salón de la Fama Andy Roddick. y un honor 51 00:02:41,644 --> 00:02:44,998 estar en presencia del ocho veces campeón de Grand Slam, 52 00:02:45,031 --> 00:02:47,467 Un icono absoluto, Andre Agassi. Hola chicos. 53 00:02:47,517 --> 00:02:49,969 -Hola. -Es un honor para mí estar aquí arriba. 54 00:02:50,003 --> 00:02:53,189 hablando de tenis contigo en lugar de jugar contra ti. 55 00:02:53,223 --> 00:02:55,275 ¿Y qué tan buena es la energía en esta multitud? 56 00:02:55,325 --> 00:02:56,776 Quiero decir, aquí estamos en Las Vegas. 57 00:02:56,810 --> 00:02:58,878 Cuando me hice profesional hace 100 años, 58 00:02:58,912 --> 00:03:01,264 solo tenia que responder preguntas sobre, ya sabes, 59 00:03:01,297 --> 00:03:05,352 "¿Cómo es vivir en un hotel? ¿Tienen escuelas? ¿Tienen…” 60 00:03:05,385 --> 00:03:07,971 Ahora tenemos la Fórmula Uno. Tenemos el Super Bowl. 61 00:03:08,054 --> 00:03:09,272 -Tenis. -[Adams] Sí. 62 00:03:09,305 --> 00:03:11,424 Es una victoria para Las Vegas y el deporte. Me encanta. 63 00:03:11,458 --> 00:03:13,677 [Amritraj] Habla sobre la sensación de esto aquí. 64 00:03:13,710 --> 00:03:16,446 Con esto completamente lleno, tienes el tenis a la vanguardia. 65 00:03:16,479 --> 00:03:18,565 Realmente se siente como una pelea de peso pesado. 66 00:03:18,598 --> 00:03:20,400 Y el favorito de Alcaraz es, por supuesto, Rocky. 67 00:03:20,433 --> 00:03:24,104 Entonces tenemos un pequeño Adonis Creed versus Rocky Balboa hoy. 68 00:03:24,170 --> 00:03:25,555 Esa es la sensación que tenemos. 69 00:03:25,638 --> 00:03:28,274 Y que honor es para interpretar a uno de tus ídolos. 70 00:03:28,358 --> 00:03:30,443 Tuve que interpretar a este tipo muchas veces. 71 00:03:30,477 --> 00:03:34,164 en este tipo de exposiciones de un día, Me patearon el trasero la mayor parte del tiempo. 72 00:03:34,197 --> 00:03:37,000 Pero todavía fue una emoción para mí. estar aquí arriba, 73 00:03:37,067 --> 00:03:39,002 para ver la energía en este edificio, y escucha, 74 00:03:39,035 --> 00:03:41,871 Con Rafa nada está garantizado. pasado hoy, ¿verdad? 75 00:03:41,905 --> 00:03:43,173 Ha luchado con las lesiones. 76 00:03:43,206 --> 00:03:45,792 Esperamos verlo en Roland Garros. 77 00:03:45,825 --> 00:03:48,278 Esperamos verlo durante el mayor tiempo posible. 78 00:03:48,311 --> 00:03:49,496 Pero nada es un hecho. 79 00:03:49,579 --> 00:03:51,865 No puedo esperar a verlo jugar. este joven advenedizo Alcaraz. 80 00:03:51,931 --> 00:03:54,768 Le diste la bienvenida a Rafa al US Open en 2003. 81 00:03:54,818 --> 00:03:58,471 Por supuesto, tenía algunos como, Situaciones de 140 mph para comenzar 82 00:03:58,505 --> 00:04:00,390 y no lo hemos visto en Estados Unidos... 83 00:04:00,423 --> 00:04:02,158 Hice mi tarea, Prakash. 84 00:04:02,192 --> 00:04:04,294 No lo hemos visto en Estados Unidos. en 18 meses. 85 00:04:04,327 --> 00:04:07,280 que genial es ¿Tenerlo de vuelta en la cancha? 86 00:04:07,313 --> 00:04:08,348 Es fantástico. 87 00:04:08,381 --> 00:04:10,750 El deporte, desde el momento en que entró, 88 00:04:10,834 --> 00:04:14,170 ha sido mejor por haber tenido a Rafa Nadal en el edificio. 89 00:04:14,220 --> 00:04:16,723 Y es… veo esto hoy como celebración, 90 00:04:16,756 --> 00:04:19,392 de él contra la persona quien va a con suerte, 91 00:04:19,426 --> 00:04:21,745 Sigue su legado con Carlos Alcaraz. 92 00:04:21,778 --> 00:04:23,530 Me siento afortunado de estar en el edificio. 93 00:04:23,563 --> 00:04:25,315 Y vamos a ver absolutamente 94 00:04:25,348 --> 00:04:27,784 lo que hemos aprendido para apreciar más sobre Rafa, 95 00:04:27,867 --> 00:04:30,837 que es que no da nada por sentado en la cancha de tenis. 96 00:04:30,870 --> 00:04:33,206 el no tomara nada por sentado esta noche, 97 00:04:33,239 --> 00:04:36,192 dada su preparación y los sueños el tiene de pasar 98 00:04:36,226 --> 00:04:38,661 esta última etapa de su carrera de la manera que esperaba. 99 00:04:38,712 --> 00:04:41,081 ¿Y alguien merece salir del tenis 100 00:04:41,114 --> 00:04:42,916 ¿En sus términos mejor que este tipo? 101 00:04:42,999 --> 00:04:46,336 Quiero decir, un tipo fácil de respetar. tipo difícil contra quien jugar, 102 00:04:46,369 --> 00:04:49,055 y una cosa hermosa, hermosa para el deporte 103 00:04:49,089 --> 00:04:50,724 tenerlo aquí mirándolo. 104 00:04:50,757 --> 00:04:53,293 [Amritraj] Cuando este tipo entró en escena a los 18 años, 105 00:04:53,326 --> 00:04:56,046 ganó ese primer Abierto de Francia, pero fue la longevidad. 106 00:04:56,079 --> 00:04:59,349 ¿Lo veríamos lograr esta carrera? con ese físico? 107 00:04:59,382 --> 00:05:03,103 Y lo ha hecho. Mira estos estadísticas en el transcurso de un par de décadas. 108 00:05:03,153 --> 00:05:08,541 [Adams] 22 majors, 14 Abiertos de Francia como Andy me recordó antes. 109 00:05:08,975 --> 00:05:12,045 Luego salimos al aire y hablemos de su oponente. 110 00:05:12,078 --> 00:05:14,114 Rafa tiene 37 años. Ha estado allí, lo ha hecho. 111 00:05:14,147 --> 00:05:15,832 Ahora tienes a Carlos Alcaraz. 112 00:05:15,865 --> 00:05:17,367 Prakash, sigue el recorrido. 113 00:05:17,400 --> 00:05:18,718 ¿Qué lo hace tan especial? 114 00:05:18,802 --> 00:05:20,687 Y está ganando a una edad tan joven. 115 00:05:20,720 --> 00:05:22,522 Desechemos las estadísticas. 116 00:05:22,555 --> 00:05:24,841 Tiene un par de Slams, apenas 20 años 117 00:05:24,874 --> 00:05:28,545 y posiblemente más completo que Roger, Rafa o Novak a esta edad, 118 00:05:28,578 --> 00:05:30,330 lo cual incluso da miedo pensar en ello. 119 00:05:30,363 --> 00:05:32,065 Pero para mí, son los intangibles. 120 00:05:32,165 --> 00:05:35,301 En los grandes momentos, siempre dice, "Escucha, para mí son las tres C: 121 00:05:35,335 --> 00:05:37,654 [en español] Mente, corazón y tripas. 122 00:05:37,687 --> 00:05:41,574 Él no... Él no entra en ninguna hoja de cálculo y supercomputadora. 123 00:05:41,608 --> 00:05:43,560 Lo siente en esos grandes momentos. 124 00:05:43,643 --> 00:05:45,679 Y quiero decir, para los chicos que son simplemente 125 00:05:45,712 --> 00:05:47,647 en el estado legendario del juego, 126 00:05:47,681 --> 00:05:50,734 ¿Cuánto cuesta ese intangible? entran en juego en esos momentos? 127 00:05:50,817 --> 00:05:53,119 Los intangibles son enormes, No hay duda al respecto. 128 00:05:53,203 --> 00:05:55,889 Eso es lo que va a en última instancia, medirse contra 129 00:05:55,922 --> 00:05:58,158 cuando hablas de los tres más grandes. 130 00:05:58,191 --> 00:05:59,943 Él entra en esto en papel, 131 00:05:59,976 --> 00:06:04,581 atléticamente con posiblemente los cuatro tiros más dominantes 132 00:06:04,614 --> 00:06:07,617 en el juego de tenis, cierto, por su velocidad, sus RPM, 133 00:06:07,650 --> 00:06:10,153 la velocidad de su pie ofensivamente, defensivamente, 134 00:06:10,186 --> 00:06:13,440 miras todo eso, pero ¿tiene la capacidad de contenerlo 135 00:06:13,473 --> 00:06:16,292 y jugar día tras día como lo ha demostrado rafa 136 00:06:16,326 --> 00:06:19,279 para que esté golpeando a los chicos solo... lo suficiente 137 00:06:19,312 --> 00:06:21,498 en lugar de tener que jugar muy bien hacerlo, 138 00:06:21,548 --> 00:06:25,552 porque los años se hacen largos, pero atléticamente hablando, es inigualable. 139 00:06:26,119 --> 00:06:27,854 Sí, y escucha, era obvio. 140 00:06:27,887 --> 00:06:30,690 desde cuando vino y ganó su primer major en el US Open, 141 00:06:30,724 --> 00:06:32,242 que vamos a ver aquí. 142 00:06:32,275 --> 00:06:34,661 Ganó varios partidos nocturnos de cinco sets. 143 00:06:34,694 --> 00:06:35,645 Por un punto de partido, 144 00:06:35,729 --> 00:06:38,465 de alguna manera, negocia su camino a través de ese sorteo. 145 00:06:38,498 --> 00:06:39,733 Sólo un esfuerzo irreal. 146 00:06:39,766 --> 00:06:41,501 Sientes que apenas está comenzando, 147 00:06:41,551 --> 00:06:43,586 y ganó dos Slams para practicar. 148 00:06:43,620 --> 00:06:45,388 No puedo esperar a ver el resto de su carrera. 149 00:06:45,438 --> 00:06:46,806 [Adams] ¿Cuál es su techo? 150 00:06:46,840 --> 00:06:48,608 [Roddick] No creo que haya ninguno. 151 00:06:48,641 --> 00:06:51,277 Los Tres Grandes han renegociado cómo se ve un techo. 152 00:06:51,311 --> 00:06:52,595 Antes de ganar un Slam, 153 00:06:52,629 --> 00:06:54,431 la gente me preguntaba, "¿Va a ganar diez?" 154 00:06:54,464 --> 00:06:56,416 Yo digo: "Eso es un poco ridículo". 155 00:06:56,449 --> 00:07:00,120 Cuando tienes nombres como Agassi y McEnroe y Connors, que tienen marca de 8-7. 156 00:07:00,236 --> 00:07:04,024 Pero creo que va a estar en ese rango. seguro como… como fondo, 157 00:07:04,107 --> 00:07:06,476 y el tiene el potencial para obtener dos dígitos. 158 00:07:06,559 --> 00:07:08,528 Tenemos que restablecer nuestras expectativas. 159 00:07:08,611 --> 00:07:10,163 Sin duda. Gran punto. 160 00:07:10,196 --> 00:07:12,098 Pero si miras las RPM se pone la pelota, 161 00:07:12,132 --> 00:07:14,784 tal vez incluso más que Rafa, sus habilidades defensivas, 162 00:07:14,818 --> 00:07:16,269 Quizás incluso mejor que Novak. 163 00:07:16,302 --> 00:07:17,670 Su tacto y sensación, 164 00:07:17,704 --> 00:07:20,407 posiblemente incluso, ya sabes, Estándar de la Fed o superior, ¿verdad? 165 00:07:20,440 --> 00:07:22,442 Entonces estás mirando todas estas partes 166 00:07:22,475 --> 00:07:23,677 trae sobre la mesa. 167 00:07:23,710 --> 00:07:26,179 Su mayor problema podría ser tener demasiadas opciones. 168 00:07:26,212 --> 00:07:28,181 ¿Qué hará en los próximos años? 169 00:07:28,214 --> 00:07:30,550 -No puedo esperar para verlo. -Sí, lo más difícil. 170 00:07:30,583 --> 00:07:33,153 acerca de poder acertar cada tiro en realidad está acertando cada tiro 171 00:07:33,186 --> 00:07:35,305 y cuando. No tenía esas opciones. 172 00:07:35,388 --> 00:07:37,724 Sabía que era un chucker de un lado de mi cuerpo, 173 00:07:37,807 --> 00:07:40,427 entonces negociaste una ronda que y lo hizo un poco más simple. 174 00:07:40,460 --> 00:07:42,479 En opinión de Andre, tiene muchas opciones. 175 00:07:42,512 --> 00:07:45,281 Tendrá que aprender su ritmo. en diferentes partidos. 176 00:07:45,315 --> 00:07:47,534 Pero su nivel superior Es tan bueno como cualquiera en este deporte. 177 00:07:47,600 --> 00:07:50,804 No puedo esperar para ver los servicios. Quiero que evalúes el servicio de Carlos. 178 00:07:50,837 --> 00:07:53,957 Quiero ver algunos tiros con truco. Entraremos en todo ello. 179 00:07:53,990 --> 00:07:57,861 El control de vibraciones está pasando la prueba aquí. en el primer Netflix Slam. 180 00:07:57,894 --> 00:07:59,245 Y no somos sólo nosotros, muchachos. 181 00:07:59,279 --> 00:08:01,881 Y no es sólo, ya sabes, Lindsey Vonn y Matthew Stafford, 182 00:08:01,915 --> 00:08:02,932 a quien acabo de ver detrás de mí. 183 00:08:02,966 --> 00:08:04,250 Tenemos un equipo increíble. 184 00:08:04,284 --> 00:08:06,736 y otra cara familiar desde la arena hoy. 185 00:08:06,770 --> 00:08:08,288 Mary Joe Fernández está con nosotros. 186 00:08:08,321 --> 00:08:10,824 Y alcanzó a ambos jugadores. hace momentos. 187 00:08:12,308 --> 00:08:14,394 Rafa, has jugado en todo el mundo. 188 00:08:15,045 --> 00:08:16,963 ¿Qué significa para ti? jugar en las vegas 189 00:08:16,996 --> 00:08:18,848 ¿Por primera vez en tu carrera? 190 00:08:18,882 --> 00:08:22,135 Sí, no sólo jugar. Estar en Las Vegas por primera vez. 191 00:08:22,218 --> 00:08:24,204 No, he estado, eh... 192 00:08:24,237 --> 00:08:26,639 Sí, agenda aproximada. 193 00:08:26,723 --> 00:08:29,409 No pude visitar muchos lugares, 194 00:08:29,492 --> 00:08:33,780 pero ayer por la noche pude dar vueltas un poco 195 00:08:33,830 --> 00:08:36,933 Y sí, bastante sorprendente, especialmente durante la noche. El… 196 00:08:36,983 --> 00:08:39,969 Ya sabes, el programa que es... Las Vegas es, para mí, 197 00:08:40,036 --> 00:08:42,255 algo que necesita… necesita ser visto. 198 00:08:42,288 --> 00:08:43,990 Es bueno tener tenis en Las Vegas. 199 00:08:44,024 --> 00:08:46,209 Porque los grandes eventos deportivos he estado viniendo aquí. 200 00:08:46,242 --> 00:08:49,646 La última vez que interpretaste a Carlos. Fue hace un par de años en Madrid. 201 00:08:49,679 --> 00:08:52,849 Desde entonces, ha ganado dos Grand Slams. ha alcanzado el número uno. 202 00:08:52,882 --> 00:08:55,735 ¿Qué estás esperando? en jugar contra él hoy? 203 00:08:55,769 --> 00:09:01,257 Bueno, quiero decir, para mí ha pasado un tiempo. desde que estuve en ese... [chupa los dientes] lugar, 204 00:09:01,291 --> 00:09:04,294 jugar contra un gran jugador como Carlos, 205 00:09:04,377 --> 00:09:08,381 Entonces, sí, emocionado de jugar. aquí en las vegas 206 00:09:08,465 --> 00:09:11,768 contra… bueno, un jugador increíble. 207 00:09:11,851 --> 00:09:15,922 Así que... voy a hacer lo mejor que pueda. trata de disfrutar lo mas posible 208 00:09:16,006 --> 00:09:20,276 y tratar de crear una buena combinación, y para mi es un... 209 00:09:20,310 --> 00:09:21,695 También es un partido de buena práctica. 210 00:09:21,728 --> 00:09:24,664 -Está bien. Diviértete ahí fuera. -Muchas gracias, Mary Joe. 211 00:09:24,698 --> 00:09:28,284 Carlos, Las Vegas parece la ciudad perfecta para que juegues al tenis. 212 00:09:28,351 --> 00:09:31,204 Aquí es donde vienen las estrellas para mostrar sus talentos. 213 00:09:31,237 --> 00:09:34,491 ¿Qué tan especial es ser ¿Jugar en Las Vegas por primera vez? 214 00:09:34,541 --> 00:09:38,695 Bueno, para mí es realmente especial. ya sabes, jugando aquí con 215 00:09:38,778 --> 00:09:41,448 una hermosa, hermosa multitud ahí fuera. 216 00:09:41,498 --> 00:09:44,267 Será la primera vez aquí en Las Vegas. 217 00:09:44,300 --> 00:09:48,555 He visto, ya sabes, la ciudad, Es una locura e increíble. 218 00:09:48,638 --> 00:09:53,209 Así que tengo muchas ganas a jugar, jugar aquí. 219 00:09:53,293 --> 00:09:57,213 Yo… voy a intentar dar mi mejor juego, 220 00:09:57,297 --> 00:09:59,816 ya sabes, mi talento en la cancha golpeando genial… 221 00:09:59,849 --> 00:10:04,037 Creo que Las Vegas se lo merece. y lo intentaré. 222 00:10:04,888 --> 00:10:06,456 [Fernández] Sólo tenías dos años 223 00:10:06,489 --> 00:10:08,591 cuando Rafa ganó su primer Grand Slam en 2005. 224 00:10:08,675 --> 00:10:10,593 Lo has admirado desde muy joven. 225 00:10:10,677 --> 00:10:12,645 ¿Cómo es interpretar a tu ídolo? 226 00:10:12,679 --> 00:10:16,449 Bueno, siempre es genial y especial. ya sabes. yo he… 227 00:10:16,483 --> 00:10:19,753 He jugado tres veces contra él. ya sabes, partidos oficiales. 228 00:10:19,836 --> 00:10:23,673 Realmente disfruté cada partido. que jugué contra él, 229 00:10:23,757 --> 00:10:27,360 cada segundo que pasé tiempo con él en la cancha. 230 00:10:28,078 --> 00:10:30,447 Y, ya sabes, enfrentarlo de nuevo 231 00:10:30,530 --> 00:10:34,117 Es tan, tan especial, ¿sabes? [chupa los dientes] 232 00:10:34,167 --> 00:10:38,221 Ya sabes, verlo en la otra parte de la red 233 00:10:38,271 --> 00:10:40,757 y trata de aprender de él 234 00:10:40,790 --> 00:10:41,775 es tan especial. 235 00:10:41,858 --> 00:10:44,694 Así que voy a intentar tomar la mayor ventaja de eso. 236 00:10:44,778 --> 00:10:49,049 Y sí, creo que los dos vamos a disfrutar este momento. 237 00:10:49,082 --> 00:10:50,667 [Fernández] Disfruta el partido. Buena suerte. 238 00:10:50,700 --> 00:10:52,285 Muchas gracias. Gracias. 239 00:10:52,369 --> 00:10:54,971 [Adams] MJ, muchas gracias. 240 00:10:55,021 --> 00:10:57,474 Un enfrentamiento bastante especial, Como acaba de decir Carlos. 241 00:10:57,507 --> 00:10:59,059 Estás echando un vistazo ahora mismo. 242 00:10:59,092 --> 00:11:01,494 en los comienzos de sus carreras, respectivamente. 243 00:11:01,578 --> 00:11:02,996 Obviamente una gran diferencia. 244 00:11:03,029 --> 00:11:07,150 Carlos tenía dos años, cuando Nadal ganó su primer major. 245 00:11:07,183 --> 00:11:09,285 Ambos han tenido mucho éxito. 246 00:11:09,369 --> 00:11:12,739 Veremos qué puede hacer Carlos. frente a su ídolo, 247 00:11:12,806 --> 00:11:14,441 Mencionó que lo enfrentó tres veces. 248 00:11:14,474 --> 00:11:16,826 Le ha ganado en dos. Ahora, André, 249 00:11:16,860 --> 00:11:18,445 Sí, esto es una exposición. 250 00:11:18,528 --> 00:11:20,547 Sí, ya sabes, puede que sea un poco lindo, 251 00:11:20,580 --> 00:11:23,483 pero no puedes decirme que Nadal Simplemente lo dejará entrar aquí. 252 00:11:23,516 --> 00:11:24,617 y salirse con la suya. 253 00:11:24,701 --> 00:11:27,904 No, desde la perspectiva del tenis, se van a medir unos a otros 254 00:11:27,987 --> 00:11:30,623 muy bien esta noche porque lo mejor en este juego 255 00:11:30,657 --> 00:11:32,659 esforzarse tan lejos como puedan llegar. 256 00:11:32,692 --> 00:11:35,011 Cuando miro todas esas estadísticas a los 20 años, 257 00:11:35,045 --> 00:11:36,996 Es increíblemente, increíblemente impresionante. 258 00:11:37,030 --> 00:11:40,717 Pero también miro a Carlos y pienso, "¿Es posible que puedas ser tan amable?" 259 00:11:40,767 --> 00:11:43,520 y que feliz y dominar el juego de tenis?" 260 00:11:43,603 --> 00:11:44,988 ¿Es eso posible? 261 00:11:45,071 --> 00:11:46,873 Sí, yo… Aparentemente, sí. 262 00:11:46,906 --> 00:11:48,708 Ciertamente no operé de esa manera. 263 00:11:48,775 --> 00:11:51,061 Te he visto en tus peores momentos y tu mejor 264 00:11:51,094 --> 00:11:52,662 pero tampoco operaste de esa manera. 265 00:11:52,696 --> 00:11:54,931 Pero obtienes esta cantidad de energía. 266 00:11:54,964 --> 00:11:57,701 Escuchas la música golpear y obtienes salir y tienes una meta. 267 00:11:57,734 --> 00:11:59,719 Quieres ganar este partido. Lo necesito. 268 00:11:59,753 --> 00:12:02,005 Rafa tiene un signo de interrogación sobre dónde está. 269 00:12:02,038 --> 00:12:04,607 Carlos no ha ganado un torneo desde Wimbledon. 270 00:12:04,641 --> 00:12:06,292 A ambos les vendría bien una buena actuación. 271 00:12:06,326 --> 00:12:08,211 ir a Indian Wells y la gira. 272 00:12:08,244 --> 00:12:11,097 Hay algo que decir por lo grande que es este momento. 273 00:12:11,131 --> 00:12:12,165 Carlos brilla allí. 274 00:12:12,198 --> 00:12:14,918 Quiero decir, lo recuerdo cuando era aún un niño más pequeño, 275 00:12:14,951 --> 00:12:17,003 Jugó Rafa en Madrid, en España. 276 00:12:17,037 --> 00:12:19,789 Rafa acababa de ser nombrado el mejor deportista de españa 277 00:12:19,823 --> 00:12:21,041 durante los últimos 100 años. 278 00:12:21,074 --> 00:12:22,492 Allí estaba el Rey de España. 279 00:12:22,525 --> 00:12:25,862 Y este niño brilló. Él brilló, Parecía dueño del momento. 280 00:12:25,895 --> 00:12:28,264 Entonces, este estadio, esta atmósfera en Las Vegas, 281 00:12:28,298 --> 00:12:30,884 -él traerá el ruido. -[Adams] Ambos lo harán. 282 00:12:30,917 --> 00:12:32,585 Conozcamos a los jugadores. 283 00:12:32,619 --> 00:12:34,304 Están casi listos para ir a la corte. 284 00:12:34,337 --> 00:12:35,972 Una de las verdaderas CABRAS del tenis 285 00:12:36,006 --> 00:12:38,641 desafiado por una joven superestrella justo en camino. 286 00:12:43,163 --> 00:12:45,749 [multitud aclamando] 287 00:12:49,619 --> 00:12:53,556 [Hamm] A la edad de 20 años, ha pronunciado el inicio de una nueva era 288 00:12:53,606 --> 00:12:55,191 con su asombroso ascenso. 289 00:12:55,225 --> 00:12:58,028 Durante tanto tiempo nos preguntamos ¿Qué tipo de talento podría surgir? 290 00:12:58,061 --> 00:13:00,463 para suplantar el deporte generación más grande. 291 00:13:01,364 --> 00:13:04,150 La respuesta es Carlos Alcaraz. 292 00:13:04,200 --> 00:13:07,220 -[música instrumental cautivadora] -[multitud aclamando] 293 00:13:13,960 --> 00:13:17,230 [locutor] Este joven de 20 años de España adquirió algunas habilidades 294 00:13:17,263 --> 00:13:20,050 en la Academia de Tenis Nadal cuando era adolescente. 295 00:13:20,083 --> 00:13:25,088 Hizo su debut ATP en 2020. a la edad de 16 años. 296 00:13:25,121 --> 00:13:30,093 En 2022 ganó su primer Grand Slam Campeonato en el US Open, 297 00:13:30,126 --> 00:13:33,530 convirtiéndose en el hombre más joven llegar al número uno del mundo. 298 00:13:33,563 --> 00:13:35,982 Ganó Wimbledon en 2023. 299 00:13:36,016 --> 00:13:38,334 Y estamos emocionados de tenerlo aquí hoy. 300 00:13:38,368 --> 00:13:42,072 ¡Dé la bienvenida a Carlos Alcaraz! 301 00:13:42,105 --> 00:13:45,025 [multitud aclamando] 302 00:14:31,771 --> 00:14:33,373 [Hamm] Durante más de dos décadas, 303 00:14:33,406 --> 00:14:35,975 esculpió una forma singular de brillantez en la cancha. 304 00:14:36,826 --> 00:14:39,929 Con voluntad inquebrantable, fuerza indomable 305 00:14:39,963 --> 00:14:41,865 y genio inolvidable. 306 00:14:41,898 --> 00:14:43,717 Él es Rafa Nadal. 307 00:14:44,434 --> 00:14:46,836 Y su leyenda aún no está completa. 308 00:14:47,520 --> 00:14:49,472 [multitud aclamando] 309 00:14:49,556 --> 00:14:52,575 [locutor] Él ha ayudado a levantar millones de dólares para organizaciones benéficas. 310 00:14:52,609 --> 00:14:56,312 Un cinco veces Stefan Edberg Deportividad Ganador del premio, 311 00:14:56,346 --> 00:14:59,382 un arturo ashe Ganador del premio Humanitario del Año, 312 00:14:59,416 --> 00:15:01,534 Ganador del premio favorito de los fans, 313 00:15:01,568 --> 00:15:04,738 tiene 92 títulos individuales en su carrera, 314 00:15:04,804 --> 00:15:07,807 el más joven en ganar un Grand Slam profesional, 315 00:15:07,874 --> 00:15:09,442 medallista de oro olímpico, 316 00:15:09,476 --> 00:15:12,512 22 títulos individuales de Grand Slam, 317 00:15:12,545 --> 00:15:14,647 incluyendo 14 en los franceses, 318 00:15:14,681 --> 00:15:18,852 tocando por primera vez en Las Vegas, 319 00:15:18,885 --> 00:15:23,306 -¡Dé la bienvenida a Rafael Nadal! -[multitud aclamando] 320 00:15:57,557 --> 00:15:58,808 [Adams] Rafael Nadal está de regreso. 321 00:15:58,842 --> 00:16:01,144 Andy, te estoy mirando. La energía es una locura. 322 00:16:01,227 --> 00:16:03,997 ¿Qué esperas ver? Ambos tienen algo que demostrar. 323 00:16:04,064 --> 00:16:07,650 [Roddick] Rafa es el más intenso jugador de calentamiento de todos los tiempos. 324 00:16:07,684 --> 00:16:11,071 El mayor delta entre la velocidad alguien golpea la pelota en calentamiento 325 00:16:11,104 --> 00:16:14,107 versus cuando entran en el partido, y de repente, estás en un peloteo de 40 bolas. 326 00:16:14,140 --> 00:16:17,610 Pero veremos si conseguimos el tradicional sprint de Rafa. 327 00:16:17,644 --> 00:16:19,462 -Eso sería… -[Amritraj] Tengo curiosidad. 328 00:16:19,496 --> 00:16:22,282 ¿Es esa una verdadera táctica de calentamiento? el necesita sentirse caliente 329 00:16:22,315 --> 00:16:24,667 o simplemente lo está intentando ¿Decirtelo mentalmente? 330 00:16:24,701 --> 00:16:27,404 [Roddick] ¿Qué es imposible? va de rafa 331 00:16:27,437 --> 00:16:29,572 donde no lo hará aquí porque es una exposición, 332 00:16:29,606 --> 00:16:31,758 pero cuando golpea una bola a ti tan fuerte como puede, 333 00:16:31,791 --> 00:16:33,193 golpea una pelota lejos de ti, 334 00:16:33,226 --> 00:16:36,146 entonces, de repente, estás en 30 en total en el primer juego. 335 00:16:36,179 --> 00:16:38,064 -[multitud aclamando] -Eso es un problema. 336 00:16:39,115 --> 00:16:41,317 Quiero que tengas que desafiar. 337 00:16:41,351 --> 00:16:43,420 Cambios de televisión. ¿Preguntas? 338 00:16:44,521 --> 00:16:45,622 ¿Cara, cruz? 339 00:16:45,655 --> 00:16:47,040 -[Alcaraz] Quiero cabezas. -Cabezas. 340 00:16:48,258 --> 00:16:49,476 [monedas tintineando] 341 00:16:49,509 --> 00:16:50,694 Son cabezas. 342 00:16:50,727 --> 00:16:52,295 -Dije "cara". -Cabezas, sí. 343 00:16:52,328 --> 00:16:53,329 ¿Cabezas? Bien. 344 00:16:53,380 --> 00:16:54,614 -Recibiré. -Recibir. 345 00:16:55,365 --> 00:16:56,666 Bueno. Buen partido, muchachos. 346 00:16:56,700 --> 00:16:57,867 ¿Encenderlo y apagarlo? 347 00:16:57,901 --> 00:16:59,219 No. Sin foto. 348 00:17:00,170 --> 00:17:02,405 -[multitud aclamando] -[Roddick] Ahí está la carrera. 349 00:17:10,046 --> 00:17:12,415 [Adams] Andy, lo llamaste y sucedió. 350 00:17:12,449 --> 00:17:15,101 Ahora, André, ¿Cuáles son tus expectativas para este partido? 351 00:17:15,135 --> 00:17:16,186 [Agassi] Aquí está la cuestión. 352 00:17:16,219 --> 00:17:18,271 La mayoría de los chicos van a un evento, se preparan, 353 00:17:18,304 --> 00:17:20,790 tener la oportunidad de jugar en la superficie. 354 00:17:20,824 --> 00:17:21,808 Aquí no lo hacen. 355 00:17:21,841 --> 00:17:23,743 Es una nueva cancha, ambiente. 356 00:17:23,777 --> 00:17:25,378 Golpearon esta mañana. 357 00:17:25,412 --> 00:17:27,847 Supongo que empezarán con atletismo serio, 358 00:17:27,881 --> 00:17:30,667 date distancia entre el rebote y la pelota, 359 00:17:30,700 --> 00:17:32,302 y estás balanceando la raqueta. 360 00:17:32,335 --> 00:17:34,671 ¿Quieres asegurarte? Está rebotando como quieres 361 00:17:34,704 --> 00:17:37,090 antes de comprometerte a tomarlo un poco antes. 362 00:17:37,123 --> 00:17:38,491 A medida que avanza este partido, 363 00:17:38,525 --> 00:17:40,710 la agresión aumenta y empezamos a darnos cuenta 364 00:17:40,744 --> 00:17:42,379 por qué son los mejores. 365 00:17:42,412 --> 00:17:44,414 Al principio veremos cambios agresivos 366 00:17:44,447 --> 00:17:45,949 a gran parte de la cancha. 367 00:17:45,982 --> 00:17:49,269 No creo que tengan prisa. Quieren encontrar el ritmo. 368 00:17:49,302 --> 00:17:51,321 Carlos viene de una lesión en el tobillo. 369 00:17:51,354 --> 00:17:53,323 La salud de Rafa ha sido delicada. 370 00:17:53,356 --> 00:17:55,658 Encontrarán sus pies antes de que lo aumenten. 371 00:17:55,692 --> 00:17:57,193 Justo en la forma en que juegan, 372 00:17:57,227 --> 00:18:00,013 Rafa tardará un poco más para acomodarse en el partido. 373 00:18:00,046 --> 00:18:02,198 Carlos, puede salir caliente de inmediato. 374 00:18:02,232 --> 00:18:05,118 Cuando piensas en cuando Rafa ganó el Abierto de Australia en el 22, 375 00:18:05,151 --> 00:18:08,988 necesitaba esos 250 en Melbourne para ganar antes de encontrar su mejor forma. 376 00:18:09,022 --> 00:18:11,224 Carlos, él simplemente entra ahí, lo enciende. 377 00:18:11,257 --> 00:18:13,059 Quizás tenga un mejor comienzo hoy. 378 00:18:13,093 --> 00:18:15,528 no puedo creer es su primera vez en Las Vegas. 379 00:18:15,562 --> 00:18:17,480 Andre, tú los llevaste. 380 00:18:17,514 --> 00:18:20,083 -Les dio la bienvenida a su casa. -Los hospedé por ahí, 381 00:18:20,116 --> 00:18:24,120 y tengo que hacerles preguntas que Sólo yo probablemente tenga el descaro de preguntar: 382 00:18:24,154 --> 00:18:27,490 -lo cual es realmente algo-- -¿Quién tiene un mejor juego de golf? 383 00:18:27,524 --> 00:18:29,776 Difícil de decir porque el swing de Rafa no es bonito. 384 00:18:29,809 --> 00:18:31,678 Pero él hace el trabajo. 385 00:18:31,711 --> 00:18:35,365 Entraremos en eso y veremos algunos del detrás de escena. 386 00:18:35,398 --> 00:18:39,135 Pero estamos listos y entraremos y saldremos. con ustedes toda la tarde. 387 00:18:39,169 --> 00:18:41,521 digamos hola a los caballeros que convocan la acción. 388 00:18:41,554 --> 00:18:42,706 Hola, Patrick McEnroe. 389 00:18:42,739 --> 00:18:45,291 Hola, cuatro veces Campeón de Grand Slam, Jim Courier. 390 00:18:45,325 --> 00:18:48,328 Ustedes se ven geniales. Qué familia tenemos aquí. Qué vibra. 391 00:18:48,361 --> 00:18:50,130 Kay, puede que no seas consciente de esto. 392 00:18:50,163 --> 00:18:53,083 o probablemente lo seas, porque lo sé hiciste tu tarea. 393 00:18:53,116 --> 00:18:56,436 En la era abierta del tenis masculino, ha habido seis hombres americanos 394 00:18:56,469 --> 00:18:58,621 que han conseguido al número uno del mundo. 395 00:18:58,655 --> 00:19:00,590 Tenemos tres de ellos aquí hoy, 396 00:19:00,623 --> 00:19:03,543 dos de ellos contigo, y estoy feliz de estar al lado de este hombre, 397 00:19:03,576 --> 00:19:05,478 Sr. Jim Courier, que ganó cuatro majors. 398 00:19:05,512 --> 00:19:08,281 Así que aquí tenemos a los grandes bateadores, JC. 399 00:19:08,314 --> 00:19:10,917 y ciertamente tenemos los grandes bateadores de la cancha. 400 00:19:10,950 --> 00:19:12,052 Y estos dos chicos... 401 00:19:12,085 --> 00:19:14,971 has sido parte de algunos cambios generacionales en el tenis. 402 00:19:15,005 --> 00:19:18,658 Los chicos tocaron eso un poco, Andre y Andy, uno contra el otro, 403 00:19:18,692 --> 00:19:21,428 te enfrentas a Jimmy Connors, por supuesto, en el US Open, 404 00:19:21,461 --> 00:19:23,029 mi hermano, Pistol Pete. 405 00:19:23,063 --> 00:19:24,814 Este es otro de esos momentos. 406 00:19:24,848 --> 00:19:27,250 ¿Quién hubiera pensado? habíamos visto a dos chicos españoles 407 00:19:27,283 --> 00:19:29,686 -¿Iluminar este lugar en Las Vegas? -Es asombroso. 408 00:19:29,719 --> 00:19:32,439 Los puntos de referencia son importantes para los aficionados al tenis. 409 00:19:32,472 --> 00:19:34,908 Vimos a Sampras y Federer enfrentarse en Wimbledon. 410 00:19:34,941 --> 00:19:36,693 Nos dio más aprecio 411 00:19:36,726 --> 00:19:39,396 por lo que Federer ya era y lo que podría llegar a ser. 412 00:19:39,429 --> 00:19:42,048 Creo que vemos eso con Alcaraz jugando de nuevo contra Nadal. 413 00:19:42,082 --> 00:19:45,618 Es solo un punto de contacto para nosotros. para saber lo grande que podría ser Alcaraz. 414 00:19:45,652 --> 00:19:47,454 Sabemos lo increíble que es Nadal, 415 00:19:47,487 --> 00:19:49,956 y para mi, Esto también se trata de una apreciación. 416 00:19:49,989 --> 00:19:52,359 no se cuanto falta Veremos a Nadal. 417 00:19:52,392 --> 00:19:55,628 Durante 20 años ha sido uno de los mejores deportistas del Planeta Tierra. 418 00:19:55,662 --> 00:19:58,515 Pero el tiempo está invicto, Ha venido por él y su cuerpo. 419 00:19:58,548 --> 00:20:01,067 pero es asombroso verlo en la cancha ahora mismo. 420 00:20:01,101 --> 00:20:03,586 siempre es una emoción tener a Rafa en el edificio. 421 00:20:03,620 --> 00:20:05,455 [McEnroe] Sí, y Rafa entra 422 00:20:05,488 --> 00:20:09,192 con algunos signos de interrogación importantes esta época del año. 423 00:20:09,225 --> 00:20:12,162 No ha estado jugando en Estados Unidos. durante 18 meses. 424 00:20:12,228 --> 00:20:15,715 Él restó importancia en Australia. Obtuve un par de victorias allí. 425 00:20:15,749 --> 00:20:19,169 Pero claro, la lesión en la cadera no fue lo mismo que lo puso fuera por un tiempo. 426 00:20:19,202 --> 00:20:21,321 Entonces pudo regresar a rehabilitación. 427 00:20:21,354 --> 00:20:25,308 Él tiene esperanzas y nosotros tenemos esperanzas. que pueda jugar el resto de la temporada. 428 00:20:25,342 --> 00:20:28,511 [Mensajero] Es una gran noticia verlo. porque muchos de nosotros, 429 00:20:28,595 --> 00:20:33,666 después de lesionarse en Australia, Pensó que podría pasar por alto América del Norte. 430 00:20:33,700 --> 00:20:37,220 y ve directo a las canchas de arcilla mientras corre hacia Roland-Garros, 431 00:20:37,253 --> 00:20:39,823 que sin duda será un objetivo importante para él, 432 00:20:39,856 --> 00:20:42,625 y lo que dice, Posiblemente sea su última temporada. 433 00:20:42,659 --> 00:20:44,094 Se ha dado espacio. 434 00:20:44,127 --> 00:20:47,414 Si su cuerpo está sano, No creo que quiera abandonar el escenario. 435 00:20:47,447 --> 00:20:49,315 Ciertamente no queremos que lo haga. 436 00:20:49,349 --> 00:20:51,901 Pero que Nadal esté aquí en Las Vegas 437 00:20:51,935 --> 00:20:56,423 es una gran señal de que su cuerpo respondió Después de ese pequeño susto en Brisbane. 438 00:20:56,456 --> 00:20:59,659 [McEnroe] No sé si deberíamos decir Carlos está en una depresión. 439 00:20:59,693 --> 00:21:03,430 Pero, por supuesto, ha subido el listón. bastante alto con sus dos grandes victorias. 440 00:21:03,463 --> 00:21:07,317 Pero como dijo el chico de abajo, no ha ganado un título 441 00:21:07,350 --> 00:21:09,052 desde que ganó Wimbledon, claro, 442 00:21:09,085 --> 00:21:11,788 Tuve ese partido épico con Djokovic en Cincinnati. 443 00:21:11,821 --> 00:21:13,923 Pero desde entonces, no ha estado en la final 444 00:21:13,957 --> 00:21:17,444 y él entra con un poquito de un problema también en el tobillo, 445 00:21:17,477 --> 00:21:19,245 que torció en Sudamérica. 446 00:21:19,279 --> 00:21:21,631 Pero él parece ser sentirse bien en este momento. 447 00:21:21,664 --> 00:21:25,435 [Mensajero] Jugó un tenis sólido. en Australia, llegó a cuartos de final, 448 00:21:25,468 --> 00:21:29,072 donde Sascha Zverev realmente le sirvió fuera de la cancha en una victoria en cuatro sets. 449 00:21:29,105 --> 00:21:31,391 Algunas lecciones aprendidas, Espero que de ese partido. 450 00:21:31,424 --> 00:21:34,144 entraremos en eso a medida que entramos en este partido con él. 451 00:21:34,177 --> 00:21:36,513 Hay mucho que me gusta de Alcaraz. 452 00:21:36,546 --> 00:21:37,947 Una cosa que es preocupante... 453 00:21:37,981 --> 00:21:42,369 es muy atlético y quiere para perseguir cada bola. 454 00:21:42,402 --> 00:21:45,822 Ha sido un poco más propenso a lesionarse. de lo que hubiéramos esperado de él, 455 00:21:45,855 --> 00:21:51,061 y ciertamente tuve ese susto con Hace poco se le cayó el tobillo en Río. 456 00:21:51,094 --> 00:21:54,397 [McEnroe] Pero parece que, por lo que estamos escuchando, 457 00:21:54,464 --> 00:21:55,882 que está listo para partir. 458 00:21:55,915 --> 00:21:59,302 Y, por supuesto, nuestra Mary Joe Fernández tiene una pequeña actualización 459 00:21:59,335 --> 00:22:02,689 sobre la situación y la situación del señor Alcaraz. 460 00:22:02,722 --> 00:22:04,124 -María Joe. -[Fernández] Sí. 461 00:22:04,157 --> 00:22:07,077 Le pregunté a Carlos sobre la lesión. 462 00:22:07,110 --> 00:22:08,912 Fue hace sólo menos de dos semanas. 463 00:22:08,945 --> 00:22:12,599 Dijo que lo atacó de inmediato. con su fisioterapeuta. 464 00:22:12,632 --> 00:22:14,467 Hizo mucho trabajo de movilidad en ello, 465 00:22:14,501 --> 00:22:16,369 tratando de fortalecer las áreas a su alrededor. 466 00:22:16,403 --> 00:22:18,254 No golpeé ninguna bola hasta el jueves. 467 00:22:18,288 --> 00:22:21,307 pero dijo que probó el movimiento los últimos días, está listo para comenzar. 468 00:22:21,341 --> 00:22:22,592 Entonces, esa es la mejor noticia. 469 00:22:22,625 --> 00:22:25,445 Y luego, para agregar En cuanto a la atmósfera, es eléctrica. 470 00:22:25,478 --> 00:22:27,197 Todos tenían sus teléfonos afuera. 471 00:22:27,230 --> 00:22:30,166 Se siente como un gran concierto. aquí en Las Vegas. 472 00:22:30,834 --> 00:22:32,652 [McEnroe] Que comience la música. 473 00:22:32,686 --> 00:22:38,441 Y Alcaraz y Nadal tienen jugaron entre sí tres veces. 474 00:22:38,475 --> 00:22:41,578 Aquí está el cara a cara. Este es su cuarto encuentro, 2-1. 475 00:22:41,611 --> 00:22:43,863 un par de esos en Madrid, como mencionaste, 476 00:22:43,897 --> 00:22:46,883 pero la primera vez en mucho tiempo para ellos. 477 00:22:46,966 --> 00:22:49,652 Así que no puedo esperar a ver lo que aportan. 478 00:22:49,686 --> 00:22:51,905 Y no, estoy de acuerdo con los chicos del escritorio. 479 00:22:51,938 --> 00:22:55,191 Lo traerán, y tratando de darle a esta multitud un buen espectáculo. 480 00:22:55,225 --> 00:22:58,078 Pero no te equivoques, lo están intentando. para generar impulso también, 481 00:22:58,111 --> 00:23:00,246 [Mensajero] Es imposible no traerlo. 482 00:23:00,280 --> 00:23:02,082 con la energía que estamos sintiendo aquí. 483 00:23:02,115 --> 00:23:03,783 Es una multitud agotada. 484 00:23:03,817 --> 00:23:07,570 [McEnroe] Catherine Zeta-Jones, Michael Douglas en la casa, 485 00:23:07,604 --> 00:23:09,105 así como muchos otros. 486 00:23:09,139 --> 00:23:12,942 Y Nadal empezará el procedimiento en su servicio. 487 00:23:14,394 --> 00:23:18,481 Ambos jugadores ya han estado en EE.UU. durante una semana más o menos, 488 00:23:18,515 --> 00:23:20,767 salir a Indian Wells para practicar allí, 489 00:23:20,800 --> 00:23:23,737 ese torneo pondrá en marcha la próxima semana. 490 00:23:23,770 --> 00:23:26,723 Pero ahora todo se trata de Las Vegas. 491 00:23:26,756 --> 00:23:27,974 [Alcaraz] Te tengo. 492 00:23:36,082 --> 00:23:37,267 [árbitro de línea] Falla. 493 00:23:49,629 --> 00:23:50,780 [Nadal gruñe] 494 00:23:59,155 --> 00:24:02,909 [multitud aclamando] 495 00:24:11,618 --> 00:24:13,353 [Mensajero] ¿Te gustan las manzanas? 496 00:24:13,386 --> 00:24:14,838 ¿Qué tal esas manzanas? 497 00:24:14,871 --> 00:24:16,523 [Mensajero] Dios, qué primer punto. 498 00:24:16,556 --> 00:24:18,575 [McEnroe] Buena manera de empezar. 499 00:24:19,592 --> 00:24:22,212 [Mensajero] Casi una volea ganadora sin mirar. 500 00:24:30,754 --> 00:24:32,005 [árbitro de línea] Falla. 501 00:24:45,185 --> 00:24:46,503 [árbitro de línea] Fuera. 502 00:24:46,603 --> 00:24:48,304 [multitud aplaudiendo] 503 00:24:48,338 --> 00:24:50,023 [Juez de silla] Quince en total. 504 00:24:52,142 --> 00:24:54,611 [McEnroe] Andy y Andre hablando mucho sobre... 505 00:24:55,111 --> 00:24:56,813 [Juez de silla] Gracias, producción… 506 00:24:56,846 --> 00:24:59,099 [McEnroe] Las distintas armas en el arsenal de Alcaraz. 507 00:24:59,132 --> 00:25:00,550 Puede tomar el balón temprano. 508 00:25:01,484 --> 00:25:03,103 Sabe jugar el drop shot. 509 00:25:03,136 --> 00:25:06,039 Puede batear bien con ambas alas, 510 00:25:06,072 --> 00:25:08,108 muy cómodo al presentarse. 511 00:25:09,225 --> 00:25:11,561 [Juez de silla] Gracias una vez más. 512 00:25:30,230 --> 00:25:33,149 [multitud aplaudiendo] 513 00:25:35,985 --> 00:25:38,371 [árbitro de silla] 15-30. 514 00:25:38,405 --> 00:25:41,408 [multitud gritando indistintamente] 515 00:25:55,238 --> 00:25:57,457 [multitud aclamando] 516 00:26:00,143 --> 00:26:02,595 [Mensajero] Casi alcanza la banca. 517 00:26:02,629 --> 00:26:04,481 [Juez de silla] Treinta y todos. 518 00:26:17,110 --> 00:26:18,378 [árbitro de línea] Falla. 519 00:26:42,018 --> 00:26:43,153 [árbitro de línea] Fuera. 520 00:26:43,820 --> 00:26:46,256 [McEnroe habla indistintamente] …por tanto tiempo. 521 00:26:46,289 --> 00:26:49,059 Evidentemente jugó un par de partidos en Australia. 522 00:26:49,092 --> 00:26:50,727 -Pero él no… -[juez de silla] 40-30. 523 00:26:50,760 --> 00:26:53,663 …todo el año pasado. ¿Qué buscas temprano? 524 00:26:53,697 --> 00:26:56,082 para comprobar su estado físico general? 525 00:27:00,153 --> 00:27:01,938 [Mensajero] Se trata del movimiento. 526 00:27:01,971 --> 00:27:03,089 [McEnroe] Sí. 527 00:27:09,929 --> 00:27:11,081 [árbitro de línea] Falla. 528 00:27:11,114 --> 00:27:13,333 [Mensajero] ¿Cuánto confías en ti mismo? 529 00:27:24,961 --> 00:27:27,197 -[árbitro de línea] Fuera. -[Juez de silla] Juego, Nadal. 530 00:27:27,230 --> 00:27:31,484 [McEnroe] Nadal abre El Netflix Slam con control. 531 00:27:31,518 --> 00:27:32,986 [Juez de silla] Primer juego. 532 00:27:36,556 --> 00:27:38,391 [Mensajero] Ha sido una lucha para Nadal, 533 00:27:38,425 --> 00:27:40,894 ya que se lastimó el abdomen Hace un par de Wimbledons, 534 00:27:40,927 --> 00:27:44,497 y tuvo que incumplir esa semifinal contra Nick Kyrgios. 535 00:27:44,547 --> 00:27:46,900 Había ganado los dos majors antes de eso. 536 00:27:46,933 --> 00:27:48,785 Iba por el Calendar Slam, 537 00:27:48,818 --> 00:27:51,454 y luego no pude jugar el resto de la temporada. 538 00:27:51,488 --> 00:27:54,240 Y luego, en 2023, la lesión de cadera, 539 00:27:54,324 --> 00:27:56,059 Eso fue realmente problemático para él. 540 00:27:56,092 --> 00:27:58,628 Al inicio de la temporada, no pudo jugar. 541 00:27:58,661 --> 00:28:00,213 Sólo un récord de 1 en 3, Patrick. 542 00:28:00,246 --> 00:28:02,866 y luego otra vez, sólo tres partidos en Brisbane. 543 00:28:02,899 --> 00:28:05,568 Nos asustó a todos los que tanto queremos a Nadal. 544 00:28:05,602 --> 00:28:08,738 Y es un gran alivio, de verdad. verlo aquí esta noche. 545 00:28:08,772 --> 00:28:10,507 [McEnroe] En realidad se veía bastante bien. 546 00:28:10,540 --> 00:28:13,576 en esas primeras dos victorias tenía en Brisbane, 547 00:28:13,610 --> 00:28:17,330 uno de los torneos de preparación para el primer major del año, 548 00:28:17,364 --> 00:28:20,216 -el Abierto de Australia. -[Juez de silla] Carlos Alcaraz al servicio. 549 00:28:20,250 --> 00:28:22,185 [McEnroe] Este partido y, por supuesto, Indian Wells 550 00:28:22,218 --> 00:28:23,937 Próxima semana en California. 551 00:28:23,970 --> 00:28:28,575 Así dan inicio a esta segunda gran parte. de la temporada de tenis. 552 00:28:34,314 --> 00:28:37,133 Nadal ha tenido mucho éxito en el desierto de california, 553 00:28:37,167 --> 00:28:39,786 ganando ese título varias veces. 554 00:28:41,888 --> 00:28:44,491 -[árbitro de línea] Falta. -[Juez de silla] Tres puntos de juego. 555 00:28:46,693 --> 00:28:48,178 [McEnroe] Tenemos líneas, amigos aquí. 556 00:28:48,211 --> 00:28:51,297 También contamos con un sistema de desafío. 557 00:28:51,331 --> 00:28:53,683 Entonces, los jugadores pueden solicitar una revisión. si quieren. 558 00:28:53,717 --> 00:28:55,752 Ése, anulado por el juez de silla. 559 00:28:55,785 --> 00:28:57,871 Entonces, para los saques que vienen para Carlitos. 560 00:29:14,504 --> 00:29:15,422 [árbitro de línea] Fuera. 561 00:29:15,455 --> 00:29:17,357 [Mensajero] Seguimiento en esa pregunta sobre 562 00:29:17,390 --> 00:29:19,259 ¿Qué deberíamos buscar con Nadal? 563 00:29:19,292 --> 00:29:22,379 ¿Qué necesita para salir? de un concurso como este. 564 00:29:22,412 --> 00:29:25,999 Es confianza. para un jugador tan consumado como él, 565 00:29:26,032 --> 00:29:28,318 y es notable lo logrado que es. 566 00:29:28,351 --> 00:29:31,171 Él es un tipo que Realmente prospera más en la duda. 567 00:29:31,204 --> 00:29:33,790 el no es un chico que cree en su propia grandeza. 568 00:29:33,823 --> 00:29:35,992 Él cree en, aparentemente, el trabajo, 569 00:29:36,026 --> 00:29:38,778 y el impulso que puede generar. 570 00:29:46,936 --> 00:29:49,272 [multitud exclamando] 571 00:29:49,305 --> 00:29:51,391 [McEnroe] Destaca otro punto importante allí. 572 00:29:51,424 --> 00:29:55,211 [Mensajero] Compara eso para mí, Patrick, con alguien como Federer 573 00:29:55,245 --> 00:29:58,381 quien parecía podría irse a dormir durante seis meses 574 00:29:58,415 --> 00:30:00,984 y vuelve y todavía creo en su grandeza. 575 00:30:01,017 --> 00:30:02,635 Para Rafa es diferente. 576 00:30:02,669 --> 00:30:05,088 [McEnroe] Sí, me recuerda un poco de cuando 577 00:30:05,121 --> 00:30:08,358 Estabas en tu apogeo, Jim. jugarías mucho, 578 00:30:08,391 --> 00:30:10,777 eras conocido como uno de los más trabajadores, 579 00:30:10,810 --> 00:30:11,895 uno de los chicos más en forma. 580 00:30:12,746 --> 00:30:16,132 Nadal siempre ha tenido eso como parte de su modus operandi. 581 00:30:18,101 --> 00:30:21,988 Andre estaba hablando de eso en la cima. Ese físico que aporta. 582 00:30:23,039 --> 00:30:26,893 con su comportamiento, pero también con el efecto liftado, 583 00:30:26,926 --> 00:30:30,463 especialmente en ese golpe de derecha es algo que nadie ha visto nunca, 584 00:30:30,497 --> 00:30:32,632 una pelota que salta tanto fuera de la cancha. 585 00:30:42,876 --> 00:30:43,993 [árbitro de línea] Pelota. 586 00:30:44,027 --> 00:30:46,479 [el juez de silla habla indistintamente] 587 00:30:47,230 --> 00:30:48,515 [McEnroe] Es una salida, 588 00:30:48,548 --> 00:30:50,867 pero claramente anulado por el juez de silla. 589 00:30:50,900 --> 00:30:55,638 [Mensajero] Suave y pequeño 128 millas por hora por arriba de la red para Carlos. 590 00:31:17,160 --> 00:31:19,713 [multitud aplaudiendo] 591 00:31:19,746 --> 00:31:21,614 [McEnroe] Suelta ese revés. 592 00:31:21,648 --> 00:31:25,218 Entonces, Nadal, con la oportunidad del punto de quiebre temprano. 593 00:31:30,340 --> 00:31:34,177 Esto sería exactamente lo que El gran Rafa busca temprano. 594 00:31:40,684 --> 00:31:42,619 Y el segundo sirve para trabajar. 595 00:31:48,274 --> 00:31:50,777 Ooh, vuelve a doblarse. Hay un agarre. 596 00:31:51,995 --> 00:31:53,463 [multitud aclamando] 597 00:31:53,496 --> 00:31:56,850 [McEnroe] Una de las cosas que Andy Roddick ha hablado recientemente 598 00:31:56,883 --> 00:31:59,135 Ha sido el saque de Alcaraz. 599 00:31:59,169 --> 00:32:02,122 Tal vez esa sea la parte de su juego. eso necesita mejorar. 600 00:32:02,155 --> 00:32:04,341 ¿Qué tal el informe de exploración? para ambos chicos? 601 00:32:04,374 --> 00:32:07,927 [Mensajero] Entonces esta es mi opinión, y estoy tomando a Nadal en su cúspide, 602 00:32:07,961 --> 00:32:10,480 en el que puede que no esté mientras trabaja en su camino de regreso, 603 00:32:10,513 --> 00:32:12,115 pero me encanta la colocación de su servicio. 604 00:32:12,148 --> 00:32:15,869 No es tan rápido como el de Alcaraz, pero es un gran administrador de servicios. 605 00:32:15,935 --> 00:32:17,087 Devolución del servicio, 606 00:32:17,120 --> 00:32:19,389 él es pionero, Nadal, con el retorno más profundo, 607 00:32:19,422 --> 00:32:20,824 eso ha cambiado las reglas del juego. 608 00:32:20,857 --> 00:32:22,659 El golpe de derecha es el mejor de todos los tiempos. 609 00:32:22,692 --> 00:32:24,060 Su derecha, sorprendente. 610 00:32:24,094 --> 00:32:26,629 voy a dar la ventaja a Alcaraz de revés. 611 00:32:26,663 --> 00:32:29,149 Se volverá un poco más conservador mientras él continúa, 612 00:32:29,182 --> 00:32:31,484 pero me encanta su drop shot desde ese lado. 613 00:32:31,518 --> 00:32:32,786 Nadal no tiene eso. 614 00:32:37,057 --> 00:32:38,491 [McEnroe] Ahí está ese revés. 615 00:32:38,525 --> 00:32:40,827 [Mensajero] Existe esa variedad. en el ala a dos manos. 616 00:32:40,860 --> 00:32:42,312 Ambos tienen revés increíbles, 617 00:32:42,362 --> 00:32:45,231 y nos estamos dividiendo los pelos cuando lo miras. 618 00:32:45,265 --> 00:32:49,119 Pero para mí, la velocidad del pie esa es la única ventaja clara 619 00:32:49,152 --> 00:32:51,337 que creo que Alcaraz tiene sobre Nadal. 620 00:32:55,642 --> 00:32:58,978 [McEnroe] Es esa capacidad de tomar la pelota justo después del rebote 621 00:32:59,012 --> 00:32:59,963 de Alcaraz. 622 00:33:01,181 --> 00:33:02,349 Con un ganador limpio. 623 00:33:08,688 --> 00:33:10,306 [multitud aplaudiendo] 624 00:33:10,340 --> 00:33:11,508 [Juez de silla] Quince en total. 625 00:33:11,541 --> 00:33:13,460 [McEnroe] Me sorprende que tengas a Nadal 626 00:33:13,493 --> 00:33:15,295 dándole la ventaja en la volea. 627 00:33:15,328 --> 00:33:17,981 Ha trabajado, se ha convertido Un excelente voleador, Nadal. 628 00:33:18,031 --> 00:33:20,517 Alcaraz, bastante bien ahí arriba también, ¿no? 629 00:33:20,550 --> 00:33:23,036 [Mensajero] Con el tiempo, tal vez lo sea. Tan bueno como Rafa. 630 00:33:23,069 --> 00:33:26,289 Pero Rafa ha sido el mejor rematador en la red por el pasado… 631 00:33:26,322 --> 00:33:28,158 Bueno, él y Roger básicamente. 632 00:33:35,548 --> 00:33:38,902 [McEnroe] Esa vez, Nadal intenta tomarlo temprano, pero lo desaprovecha. 633 00:33:39,886 --> 00:33:41,554 ¿Qué tal esta superficie de cancha? 634 00:33:41,588 --> 00:33:44,924 La cancha cubierta parece ser relativamente lenta. 635 00:33:44,958 --> 00:33:47,861 Has jugado muchos partidos. en este tipo de ambiente. 636 00:33:47,894 --> 00:33:49,996 ¿En qué se diferencia de una cancha al aire libre? 637 00:33:50,030 --> 00:33:53,416 [Mensajero] Están rebotando más bajo. porque es una cancha artificial. 638 00:33:53,450 --> 00:33:56,703 No está construido sobre hormigón, está a bordo, entonces es un rebote más bajo. 639 00:33:56,736 --> 00:33:58,505 No es tan bueno para Nadal. 640 00:33:59,472 --> 00:34:03,026 A Famoso le gusta el rebote alto. cuando levanta el golpe de derecha. 641 00:34:03,059 --> 00:34:05,128 Ponlo más fácil para Alcaraz 642 00:34:05,161 --> 00:34:08,164 para manejar el revés contra el golpe de derecha de Nadal hoy. 643 00:34:20,744 --> 00:34:22,212 [Juez de silla] Treinta y todos. 644 00:34:26,616 --> 00:34:28,485 [McEnroe] Es difícil ver un asiento libre. 645 00:34:28,518 --> 00:34:29,969 Absolutamente lleno. 646 00:34:31,838 --> 00:34:34,741 Comienza temprano en la tarde aquí en Las Vegas. 647 00:34:58,198 --> 00:35:00,033 [multitud jadeando] 648 00:35:03,787 --> 00:35:04,788 [McEnroe] Es ancho. 649 00:35:04,821 --> 00:35:06,873 [multitud aclamando] 650 00:35:12,979 --> 00:35:15,015 [Juez de silla hablando indistintamente] 651 00:35:16,533 --> 00:35:17,801 Cuarenta y media. 652 00:35:18,601 --> 00:35:21,321 [Mensajero] Te diré una cosa eso está muy claro. 653 00:35:21,354 --> 00:35:24,007 Hemos visto muchos partidos de tenis de "exhibición" entre comillas 654 00:35:24,040 --> 00:35:25,375 eso no cuenta para la clasificación. 655 00:35:25,425 --> 00:35:27,327 No se parecen mucho a esto a menudo. 656 00:35:27,360 --> 00:35:29,095 Hay alta intensidad 657 00:35:29,129 --> 00:35:31,915 en ambos lados de la red ahora mismo, esto es asombroso. 658 00:35:46,980 --> 00:35:49,382 [multitud aplaudiendo] 659 00:35:52,085 --> 00:35:53,169 [Juez de silla] Deuce. 660 00:35:53,203 --> 00:35:55,405 [McEnroe] Alcaraz se mostrará agresivo... 661 00:35:56,923 --> 00:36:00,126 de esa devolución de servicio cuando pueda. 662 00:36:31,558 --> 00:36:33,727 [McEnroe] Un auténtico comienzo para Nadal. 663 00:36:33,777 --> 00:36:36,062 [multitud aclamando] 664 00:36:36,096 --> 00:36:38,431 Cualquier cosa en medio de la cancha, 665 00:36:38,465 --> 00:36:41,267 Con ese golpe de derecha, se apagan las luces. 666 00:36:41,301 --> 00:36:42,869 [Juez de silla] Nadal. 667 00:36:55,382 --> 00:36:56,449 [McEnroe] Punto de juego. 668 00:37:01,154 --> 00:37:03,056 [multitud aclamando] 669 00:37:03,089 --> 00:37:04,190 [McEnroe] ¡Qué tiro! 670 00:37:07,210 --> 00:37:09,446 Vaya saque y volea de... 671 00:37:10,246 --> 00:37:11,581 Rafa Nadal. 672 00:37:12,866 --> 00:37:16,119 Bueno, exactamente lo que esperaba. 673 00:37:16,152 --> 00:37:18,405 en las etapas iniciales de éste. 674 00:37:25,028 --> 00:37:27,197 Estabas mencionando, Jim, la mirada de "no". 675 00:37:27,247 --> 00:37:29,766 Tenemos dos de ellos hasta ahora. en los tres primeros partidos. 676 00:37:29,799 --> 00:37:31,184 [Mensajero] Esto es una locura. 677 00:37:31,217 --> 00:37:34,020 Perfectamente sincronizado y derribado. 678 00:37:34,054 --> 00:37:36,272 Gancho del cielo y una belleza. 679 00:37:36,306 --> 00:37:38,391 [McEnroe] Sí, está en vivo en Netflix. 680 00:37:38,425 --> 00:37:41,177 María Jo Fernández, con Juan Carlos Ferrero, 681 00:37:41,211 --> 00:37:42,412 El técnico del Alcaraz. 682 00:37:42,462 --> 00:37:43,363 MJ. 683 00:37:43,413 --> 00:37:45,982 Gracias, Patricio. Juan Carlos, que bueno tenerte. 684 00:37:46,016 --> 00:37:48,868 Ex número uno del mundo, ganador del Abierto de Francia. 685 00:37:48,902 --> 00:37:51,588 Temprano yendo aquí, por Carlos. 686 00:37:51,621 --> 00:37:52,522 ¿Cómo está el tobillo? 687 00:37:52,555 --> 00:37:55,175 ¿Qué estás buscando? con su movimiento en este? 688 00:37:55,208 --> 00:37:59,596 Sí, el tobillo. Creo que nos recuperamos lo más rápido que pudimos. 689 00:37:59,629 --> 00:38:01,364 Fue algo difícil para nosotros. 690 00:38:01,398 --> 00:38:04,134 Pero al final, ya sabes, es muy joven. 691 00:38:04,167 --> 00:38:07,587 Y para este tipo de lesiones, se recupera muy bien. 692 00:38:09,322 --> 00:38:12,475 El objetivo principal no es hacerle tanto daño, 693 00:38:12,509 --> 00:38:14,978 Intentamos jugar lo más normal posible. 694 00:38:15,011 --> 00:38:16,596 Él está tratando de moverse… 695 00:38:16,629 --> 00:38:18,682 ya sabes, con un poco de... 696 00:38:18,715 --> 00:38:20,316 cuidándose a sí mismo. 697 00:38:20,350 --> 00:38:24,337 Pero es una buena práctica, un buen partido, Siempre para jugar contra Rafa. 698 00:38:25,388 --> 00:38:28,308 es una muy buena oportunidad para aprender de él. 699 00:38:28,341 --> 00:38:32,295 Y sí, intenta ser una buena pareja. 700 00:38:32,328 --> 00:38:35,031 para llevar a los bancos también para Indian Wells. 701 00:38:35,065 --> 00:38:38,118 [Fernández] Y viste algo en Carlos a una edad temprana. 702 00:38:38,151 --> 00:38:41,471 ¿Cómo ha sido entrenar a alguien? con tantas fortalezas, 703 00:38:41,504 --> 00:38:42,439 tantas armas? 704 00:38:43,373 --> 00:38:46,376 [Ferrero] Al principio, era difícil porque todas estas armas, 705 00:38:46,409 --> 00:38:48,611 hay que organizarlo todo. 706 00:38:48,645 --> 00:38:51,014 Porque al principio 707 00:38:51,047 --> 00:38:54,317 tu entiendes mal cuando tienes que golpear la pelota 708 00:38:54,351 --> 00:38:56,619 o dónde estás en la corte, 709 00:38:56,653 --> 00:38:58,321 o cuando es el momento de golpearlo. 710 00:38:58,355 --> 00:39:02,275 A veces es dificil poner todo en el mismo lugar. 711 00:39:03,176 --> 00:39:06,730 Pero luego, al final, tener las armas, es absolutamente increíble. 712 00:39:06,763 --> 00:39:08,848 Ha sido un honor… 713 00:39:08,882 --> 00:39:13,903 Ya sabes, entrenar a alguien con este tipo de características. 714 00:39:13,953 --> 00:39:16,006 Y estoy muy feliz por ello. 715 00:39:16,039 --> 00:39:17,407 [Fernández] Éxito continuo. 716 00:39:17,440 --> 00:39:18,525 [Ferrero] Gracias. 717 00:39:18,558 --> 00:39:19,626 [Fernández] Patricio. 718 00:39:19,659 --> 00:39:21,244 [McEnroe] Gracias, María Joe. 719 00:39:23,797 --> 00:39:26,282 No sólo un ganador del Abierto de Francia, Ferrero, 720 00:39:26,316 --> 00:39:28,101 pero también finalista del US Open, 721 00:39:28,134 --> 00:39:30,036 perdiendo ante Andy Roddick. 722 00:39:41,364 --> 00:39:43,333 Y Nadal, ahora con ventaja de 3-0. 723 00:39:44,284 --> 00:39:46,569 Haz un par de cortes, Jim. de ese golpe de derecha. 724 00:39:46,619 --> 00:39:48,171 Intente terminar algunos puntos rápidamente. 725 00:39:48,204 --> 00:39:51,675 A ver si puede encontrar ese momento en el gran golpe de derecha. 726 00:39:51,708 --> 00:39:56,229 [Mensajero] Ha sido una característica de su juego. en estos últimos cinco o seis años. 727 00:39:56,262 --> 00:39:58,331 Como afirma Carlos Moyá, otro número uno del mundo, 728 00:39:58,365 --> 00:40:01,017 Entró y empezó a entrenar a Rafa... 729 00:40:02,052 --> 00:40:05,555 ha sido cada vez más agresivo, y ese ha sido un esfuerzo concertado 730 00:40:05,588 --> 00:40:09,642 para permitirle jugar menos defensa, lo cual es más agotador para su cuerpo. 731 00:40:12,645 --> 00:40:14,180 Ese servicio falla. 732 00:40:15,148 --> 00:40:17,734 -[juez de silla] 30-15. -[Mensajero] Es tan cariñoso, Nadal. 733 00:40:17,767 --> 00:40:21,137 tiene sus años de escalada, Todavía tiene la velocidad en sus tiros. 734 00:40:21,171 --> 00:40:23,523 El saque se ha vuelto más rápido y más agresivo, 735 00:40:23,556 --> 00:40:25,025 el golpe de derecha más agresivo. 736 00:40:25,058 --> 00:40:26,092 Una vez que esté en el mitin, 737 00:40:26,126 --> 00:40:29,763 ha tomado la pelota antes en la línea de base en los últimos tiempos, 738 00:40:29,796 --> 00:40:31,381 últimos cinco, seis años, 739 00:40:31,414 --> 00:40:35,285 todo con un esfuerzo concertado realmente seguir jugando a esta edad. 740 00:40:37,103 --> 00:40:40,457 Ha tenido mala suerte con muchas lesiones, pero sigue siendo fenomenal 741 00:40:40,490 --> 00:40:42,242 que todavía va. 742 00:40:42,275 --> 00:40:44,744 Tiene posibilidades en el 15° Roland-Garros 743 00:40:44,778 --> 00:40:47,063 si puede mantenerse sano el resto de la temporada. 744 00:40:52,335 --> 00:40:54,654 [McEnroe] Sí, durante el curso de su legendaria carrera, 745 00:40:54,688 --> 00:40:58,358 Nadal ha perdido muchas oportunidades en mayores debido a lesiones. 746 00:41:00,093 --> 00:41:03,363 Sin duda más que sus dos grandes rivales en Federer y 747 00:41:03,396 --> 00:41:04,964 Djokovic pudo 748 00:41:06,266 --> 00:41:08,401 prácticamente evita lesiones graves. 749 00:41:08,435 --> 00:41:09,753 Aunque la lesión de rodilla, 750 00:41:09,786 --> 00:41:12,489 lo que finalmente obligó a Federer a la jubilación. 751 00:41:14,708 --> 00:41:18,194 -[Juez de silla] Juego, Alcaraz. -[McEnroe] Alcaraz sube al tablero. 752 00:41:29,255 --> 00:41:33,159 Cuando lo vimos por primera vez entra en escena siendo adolescente, 753 00:41:33,193 --> 00:41:35,712 Pudiste ver, Jim, de inmediato. 754 00:41:35,745 --> 00:41:38,615 que el fue construido para los grandes escenarios, ¿no? 755 00:41:39,249 --> 00:41:41,351 nada mas grande que el año pasado en Wimbledon. 756 00:41:42,919 --> 00:41:45,722 Sólo jugó un puñado de partidos. sobre la hierba, en su vida, 757 00:41:45,755 --> 00:41:47,424 llegando al año pasado... 758 00:41:48,541 --> 00:41:50,226 Campeonatos de Wimbledon. 759 00:41:50,927 --> 00:41:53,613 Y luego vence a Djokovic en un épico partido de cinco sets. 760 00:42:04,958 --> 00:42:07,210 [multitud aclamando] 761 00:42:09,696 --> 00:42:12,515 [Mensajero] Está hecho para el gran escenario, el tiene el juego completo 762 00:42:12,549 --> 00:42:15,185 como los chicos en el escritorio estábamos hablando con Kay. 763 00:42:15,235 --> 00:42:18,221 Lo que aún no tiene lo que está ganando es experiencia. 764 00:42:18,271 --> 00:42:19,539 Lo vimos, incluso ahora. 765 00:42:19,572 --> 00:42:22,175 Después de ese último juego, fue y cambió su raqueta. 766 00:42:22,208 --> 00:42:24,828 estamos jugando a unos 2.000 pies de altitud. 767 00:42:24,878 --> 00:42:27,113 Mi conjetura es, fue por un trabajo de cuerda más apretado 768 00:42:27,147 --> 00:42:29,215 para tener más control sobre el balón. 769 00:42:29,649 --> 00:42:32,602 [Juez de silla hablando indistintamente] 770 00:42:32,635 --> 00:42:35,805 [Mensajero] Por lo general, cambian. sus cuerdas en el nuevo… 771 00:42:35,855 --> 00:42:38,291 Cuando lleguen las bolas nuevas, después de siete juegos. 772 00:42:38,341 --> 00:42:40,026 Entonces, después de cuatro juegos, para mí, 773 00:42:40,060 --> 00:42:42,712 eso es, de nuevo, simplemente Alcaraz está aprendiendo en el trabajo. 774 00:42:42,746 --> 00:42:44,798 Nadal ya no tiene que hacer eso. 775 00:42:44,848 --> 00:42:46,499 Él no se preocupa por eso de todos modos. 776 00:42:46,533 --> 00:42:49,235 Nadal nunca cambia la tensión de sus cuerdas, pase lo que pase. 777 00:42:49,269 --> 00:42:51,087 -[McEnroe] Eso es increíble. -Sí. 778 00:42:53,056 --> 00:42:55,325 [Mensajero] Cincuenta y cinco libras, punto. 779 00:42:55,358 --> 00:42:56,609 [McEnroe] No importa qué. 780 00:42:56,643 --> 00:42:58,695 -Aunque haga frío o calor. -[Mensajero] En la luna. 781 00:42:58,728 --> 00:43:00,797 -Vamos a 55 libras. -Está bien, está bien. 782 00:43:00,830 --> 00:43:04,234 [Mensajero] Él es el único chico. Se me ocurre que eso hace eso. 783 00:43:10,373 --> 00:43:11,991 [multitud exclamando] 784 00:43:12,025 --> 00:43:14,244 [McEnroe] Nadal una vez más, el gran golpe de derecha. 785 00:43:18,765 --> 00:43:22,052 -[juez de silla] 30-15. -[Mensajero] Para aquellos que no estén familiarizados 786 00:43:22,085 --> 00:43:23,586 con lo que hace la tensión de la cuerda, 787 00:43:23,620 --> 00:43:26,639 cuanto más apretadas estén las cuerdas, cuanto más control tengas, 788 00:43:26,673 --> 00:43:29,259 cuanto más velocidad tienes que ponerte en el columpio 789 00:43:29,292 --> 00:43:30,844 para conseguir que funcione como lo hizo Nadal. 790 00:43:30,877 --> 00:43:34,180 Cuanto más sueltas estén las cuerdas, cuanto más se aleja la pelota de ellos. 791 00:43:34,214 --> 00:43:36,883 Cuanto más fácil es el poder, más difícil será controlarlo. 792 00:43:37,650 --> 00:43:39,903 Entonces Nadal, a diferencia de la mayoría de sus compañeros, 793 00:43:39,936 --> 00:43:42,188 en realidad recalibra su swing, 794 00:43:42,222 --> 00:43:45,325 donde la mayoría de los jugadores hacen el mismo swing y recalibrar sus cuerdas 795 00:43:45,358 --> 00:43:46,693 para diferentes condiciones. 796 00:43:55,068 --> 00:43:56,403 [Juez de silla] Treinta y todos. 797 00:44:26,332 --> 00:44:28,168 [multitud aclamando] 798 00:44:28,201 --> 00:44:31,404 [McEnroe] Vaya, esa cancha le da a Nadal un poco de ayuda allí. 799 00:44:36,159 --> 00:44:38,078 [árbitro de silla] 40-30. 800 00:44:46,703 --> 00:44:48,555 [McEnroe] Punto de juego para una ventaja de 4-1. 801 00:44:58,748 --> 00:45:00,867 [multitud aclamando] 802 00:45:09,459 --> 00:45:12,612 [McEnroe] Cuatro juegos a uno para Nadal en este primer set. 803 00:45:15,432 --> 00:45:18,134 Nuestra cobertura en vivo aquí de El golpe de Netflix. 804 00:45:18,184 --> 00:45:19,769 Estamos en Las Vegas. 805 00:45:19,819 --> 00:45:22,872 Primera vez para Nadal incluso estar en esta ciudad. 806 00:45:23,990 --> 00:45:27,694 Vayamos con Kay, que tiene un par de invitados especiales al lado. 807 00:45:27,777 --> 00:45:29,045 Kay. 808 00:45:32,932 --> 00:45:36,386 Aquí estoy, hay celebridades, este es un evento lleno de estrellas aquí 809 00:45:36,436 --> 00:45:38,154 en medio del Strip, michael douglas 810 00:45:38,204 --> 00:45:40,323 y Catherine Zeta-Jones están en el edificio. 811 00:45:40,373 --> 00:45:44,744 Veo a Lindsey Vonn, Tenemos a Charlize Theron justo detrás de mí. 812 00:45:44,778 --> 00:45:47,414 Te hemos visto en Wimbledons y en el Abierto de Estados Unidos. 813 00:45:47,497 --> 00:45:50,350 ¿Cómo es la primera vez? ¿Comparando Netflix Slam? 814 00:45:51,017 --> 00:45:53,920 Mira, acabamos de empezar. El primer set luce genial. 815 00:45:54,003 --> 00:45:55,355 Estamos muy emocionados de estar aquí, 816 00:45:55,388 --> 00:45:59,359 agrega otro color y sombra para visitar Las Vegas. 817 00:45:59,409 --> 00:46:00,810 Entonces somos geniales. 818 00:46:00,860 --> 00:46:04,314 Catherine y yo también Tenemos una casa en Mallorca, España. 819 00:46:04,347 --> 00:46:07,434 En particular, apoyamos a Rafa. 820 00:46:07,484 --> 00:46:08,868 Somos un poco parciales con Rafa. 821 00:46:08,902 --> 00:46:11,337 Pero quiero decir, amamos a los dos españoles. 822 00:46:11,421 --> 00:46:13,673 -¿Qué puedo decir? -Feliz de ver a dos españoles. 823 00:46:13,707 --> 00:46:17,060 catalina, ¿cómo es? ¿Verlo aquí de regreso y dominando? 824 00:46:17,093 --> 00:46:19,879 Sentado aquí, esto es como, para mí, sentarme-- 825 00:46:19,913 --> 00:46:23,316 De todos los partidos de tenis en los que he estado alrededor del mundo durante mucho tiempo, 826 00:46:23,350 --> 00:46:25,101 Nunca he tenido asientos como este. 827 00:46:25,135 --> 00:46:28,988 y ver el poder y la experiencia 828 00:46:29,022 --> 00:46:31,541 y los finos, ya sabes, detalles precisos, 829 00:46:31,624 --> 00:46:33,560 es bastante increíble. 830 00:46:33,593 --> 00:46:34,978 Es asombroso. 831 00:46:35,011 --> 00:46:37,097 [Adams] Michael, haz tu petición. 832 00:46:37,130 --> 00:46:38,982 Se habla mucho de la retirada de Rafa. 833 00:46:39,015 --> 00:46:40,533 Obviamente eres un gran admirador. 834 00:46:40,650 --> 00:46:42,919 ¿Quieres decirle que nunca se jubile? 835 00:46:42,952 --> 00:46:44,788 [Douglas] Quiero decir, es tan bueno. 836 00:46:44,821 --> 00:46:48,108 Es simplemente agradable verlo de una sola vez. así contra un mayor. 837 00:46:48,191 --> 00:46:52,495 Entonces pasas por ocho o nueve rondas, y ves lo fuerte que es y lo bueno. 838 00:46:52,529 --> 00:46:55,482 [Adams] Veremos quién gana El golpe de Netflix. Chicos, volvamos a ustedes. 839 00:46:55,532 --> 00:46:57,450 [McEnroe] Muchas gracias. 840 00:46:57,484 --> 00:46:58,985 Gracias, Michael y Catherine. 841 00:47:00,420 --> 00:47:05,442 Sin duda dos personas que saben un poco. sobre los detalles de sus grandes carreras. 842 00:47:12,048 --> 00:47:14,117 Mencionando Mallorca, de donde es Rafa. 843 00:47:14,200 --> 00:47:17,921 Tiene el Rafael Nadal. Academia de tenis allí que… 844 00:47:17,954 --> 00:47:19,639 empezó hace varios años, 845 00:47:19,673 --> 00:47:22,425 entonces eso le quita un poco de tiempo cuando regrese a casa. 846 00:48:02,098 --> 00:48:05,101 [multitud exclamando] 847 00:48:05,135 --> 00:48:06,636 [McEnroe] Oh, se equivocó. 848 00:48:08,455 --> 00:48:11,891 Primera vez que vemos el Alcaraz tiro de caída. Fue una buena. 849 00:48:20,583 --> 00:48:25,221 [Mensajero] Rafa se pone manos a la obra y se cansa en esto para hacerlo un poco incómodo. 850 00:48:25,271 --> 00:48:28,775 Todavía muy factible para alguien con las habilidades de Carlos. 851 00:48:28,825 --> 00:48:31,311 No puede creer que se lo haya perdido. Rafa tampoco. 852 00:48:32,912 --> 00:48:34,664 Volver a 15 en total. 853 00:48:55,852 --> 00:48:57,303 [árbitro de silla] 30-15. 854 00:48:57,337 --> 00:49:01,474 [Mensajero] Alternando la posición de retorno, Nadal tenía el título en ese caso, Patrick. 855 00:49:01,508 --> 00:49:04,310 El regreso de Nadal a medida que se hace más y más profundo 856 00:49:04,361 --> 00:49:06,946 a lo largo de los años, en realidad ha forzado las giras 857 00:49:07,030 --> 00:49:09,683 para cambiar las dimensiones de los tribunales, eso es legal. 858 00:49:09,716 --> 00:49:12,118 -[McEnroe] Sí. -Tienen que ser más profundos ahora. 859 00:49:22,962 --> 00:49:24,381 [árbitro de silla] 40-15. 860 00:49:25,315 --> 00:49:29,152 [Correo] Entonces los tribunales se han hecho más grandes como resultado de la expansión de Nadal 861 00:49:29,202 --> 00:49:32,088 lo que usa en las canchas y otros jugadores como Medvedev 862 00:49:32,122 --> 00:49:34,040 siguiendo su ejemplo. 863 00:49:43,099 --> 00:49:44,734 [McEnroe] Ese es un gran servicio. 864 00:49:45,435 --> 00:49:51,207 En la T de Alcaraz con un cómodo Mantenga a 135 millas por hora. 865 00:49:53,610 --> 00:49:55,478 [Juez de silla] Cuatro-dos. 866 00:49:55,528 --> 00:49:58,581 [Mensajero] Recibiendo noticias de que Alcaraz, cuando envió ese escándalo 867 00:49:59,315 --> 00:50:04,254 para ser ensartado, pidió que fuera un kilo más apretado desde el 25 868 00:50:04,287 --> 00:50:07,691 en la red, 23 en los cruces al 26 y 24. 869 00:50:08,641 --> 00:50:11,945 Entonces son unas buenas dos libras. y cambiar más alto. 870 00:50:11,995 --> 00:50:15,065 -Eso debería darle más control. -[McEnroe] Sí. 871 00:50:15,098 --> 00:50:17,384 Buena decisión tuya y acertada. 872 00:50:17,951 --> 00:50:19,102 Buscando… 873 00:50:20,353 --> 00:50:23,123 un poco más de tensión para que pueda controlar eso... 874 00:50:24,708 --> 00:50:28,244 Gran potencia de fuego que tiene en ambas alas. 875 00:50:30,280 --> 00:50:33,333 [multitud aclamando] 876 00:50:33,366 --> 00:50:37,287 Ves a Nadal buscando sumar puntos. un poco más rápido cuando pueda 877 00:50:37,320 --> 00:50:39,055 mezclando algo de servicio y volea. 878 00:50:52,135 --> 00:50:53,870 [Juez de silla] Primer servicio. 879 00:50:53,920 --> 00:50:56,690 [Mensajero] Nadal, cuando estalló en las escenas, 880 00:50:56,723 --> 00:50:59,142 se veía así, físicamente, ¿verdad? 881 00:50:59,192 --> 00:51:01,511 Quiero decir, lo fortalecieron a una edad temprana. 882 00:51:01,594 --> 00:51:04,547 su familia proviene de una familia de atletas, 883 00:51:04,631 --> 00:51:07,384 su tío, un futbolista famoso en España. 884 00:51:07,417 --> 00:51:09,519 Tiene una gran genética en cuanto a músculos. 885 00:51:09,552 --> 00:51:12,022 para que no tuviera que ponerse mucho peso. 886 00:51:16,760 --> 00:51:18,611 [multitud aclamando] 887 00:51:18,645 --> 00:51:20,280 [Mensajero] Hermosa. Más calor. 888 00:51:20,313 --> 00:51:23,700 Básicamente salió con los pantalones cortos de pirata... 889 00:51:23,783 --> 00:51:24,951 [McEnroe se ríe] 890 00:51:24,984 --> 00:51:27,771 [Mensajero] Camisa sin mangas. Este chico tiene 18 años. 891 00:51:27,854 --> 00:51:29,039 Este tipo está secuestrado. 892 00:51:29,122 --> 00:51:31,007 [McEnroe] Cuando Andre salió, con… 893 00:51:31,041 --> 00:51:32,342 [Mensajero] Así es. 894 00:51:32,926 --> 00:51:35,695 [McEnroe] …la ropa y su juego de monstruos. 895 00:51:36,563 --> 00:51:41,718 [Mensajero] Alcaraz, se lo llevó hasta los 19 años, 896 00:51:41,751 --> 00:51:44,104 un par de años más para volverse lo suficientemente fuerte. 897 00:51:46,056 --> 00:51:48,124 Pero según Juan Carlos Ferrero, 898 00:51:48,174 --> 00:51:51,828 a principios de casi 2022 aproximadamente, él básicamente… 899 00:51:51,861 --> 00:51:53,730 era donde lo necesitaban fisicamente 900 00:51:53,763 --> 00:51:56,032 desde el punto de vista del peso, punto de vista muscular. 901 00:51:58,234 --> 00:52:00,653 [multitud exclamando] 902 00:52:02,439 --> 00:52:03,990 [árbitro de silla] 30-15. 903 00:52:04,024 --> 00:52:06,259 [Mensajero] Alcaraz tiene todos los tiros. 904 00:52:06,309 --> 00:52:09,829 Tiene su cuerpo lo suficientemente desarrollado. 905 00:52:10,397 --> 00:52:11,314 Encaja lo suficiente. 906 00:52:12,432 --> 00:52:15,952 Se trata de la educación de Alcaraz, ¿verdad? Los niveles de experiencia. 907 00:52:16,703 --> 00:52:18,805 [McEnroe] Creo que Andre lo expresó muy bien. 908 00:52:18,838 --> 00:52:23,093 sobre su capacidad para reconocer qué vacunas necesita en determinados momentos 909 00:52:23,126 --> 00:52:25,378 sólo para vencer... Tienes que vencer a un tipo. 910 00:52:25,428 --> 00:52:28,665 Ese es un jugador de tenis. Tienes que vencer a ese tipo ese día. 911 00:52:28,698 --> 00:52:30,550 [árbitro de silla] 40-15. 912 00:52:35,188 --> 00:52:38,892 [McEnroe] A veces pienso que Alcaraz puede meterse en problemas. 913 00:52:38,942 --> 00:52:40,410 Ya sabes, tiene tanto... 914 00:52:43,413 --> 00:52:44,330 para trabajar. 915 00:52:46,850 --> 00:52:48,835 Interesante también porque esa tradición española 916 00:52:48,885 --> 00:52:51,604 de tenistas, particularmente en el lado masculino 917 00:52:51,654 --> 00:52:53,807 como escuchamos un poco de Ferrero, 918 00:52:53,890 --> 00:52:56,893 ya sabes, sé muy organizado, muy predecible. 919 00:52:56,943 --> 00:53:00,230 De alguna manera, Nadal cambió un poco ese guión… 920 00:53:02,148 --> 00:53:06,336 con su todo fuera agresión desde la derecha, 921 00:53:06,386 --> 00:53:10,940 pero conocido por ser muy inteligente, jugadores estratégicos. 922 00:53:19,883 --> 00:53:22,669 [Mensajero] Nadal es un jugador agresivo, 923 00:53:22,752 --> 00:53:25,905 pero también es muy alto porcentaje en su tenis, ¿verdad? 924 00:53:25,955 --> 00:53:29,075 Realmente no hace falta muchas vacunas de alto riesgo. 925 00:53:30,260 --> 00:53:32,145 Alcaraz es todo riesgo todo el tiempo. 926 00:53:32,195 --> 00:53:33,346 Es un acto de cuerda floja. 927 00:53:33,396 --> 00:53:35,298 Eso es lo que lo hace tan emocionante. 928 00:53:35,382 --> 00:53:39,119 pero también, a tu punto, lo hace un poco más volátil, 929 00:53:39,152 --> 00:53:40,003 en cuanto a resultados. 930 00:53:42,806 --> 00:53:46,793 [McEnroe] Una oportunidad aquí para Alcaraz, ahora un dos y un segundo servicio. 931 00:53:47,410 --> 00:53:49,996 Nadal ha estado luchando un poco en su segundo. 932 00:54:03,293 --> 00:54:04,461 ¡Sí! 933 00:54:07,414 --> 00:54:08,965 No puedo dejar la pelota colgando 934 00:54:09,015 --> 00:54:11,584 en medio de la cancha para el golpe de derecha de este hombre. 935 00:54:12,235 --> 00:54:13,503 [Juez de silla] Ventaja. 936 00:54:14,237 --> 00:54:15,555 Nadal. 937 00:54:18,541 --> 00:54:19,909 [McEnroe] Justo dentro de la línea. 938 00:54:19,993 --> 00:54:23,246 [mensajero] Sí, tiro revolucionario, golpe de derecha con lazo. 939 00:54:31,488 --> 00:54:32,872 [Juez de silla] Juego, Nadal. 940 00:54:32,906 --> 00:54:38,028 [McEnroe] Nadal en un pequeño problema en ese juego pero sale de él. 941 00:54:38,061 --> 00:54:42,682 Así que ahora está a un juego de distancia. de capturar esta apertura establecida aquí 942 00:54:43,383 --> 00:54:44,851 en El golpe de Netflix. 943 00:54:49,055 --> 00:54:52,625 Mary Joe va a tener Un par de palabras con Rafa. 944 00:54:52,709 --> 00:54:53,977 Mary Joe, llévatelo. 945 00:54:54,661 --> 00:54:56,379 Rafa, un comienzo bastante bueno. 946 00:54:56,429 --> 00:54:59,165 Estás sincronizando bien vas por tus golpes de derecha. 947 00:54:59,249 --> 00:55:02,719 -¿Cómo te sientes hasta ahora? -Mucho mejor de lo esperado. 948 00:55:02,752 --> 00:55:05,188 Sinceramente, no, buen, buen comienzo. 949 00:55:05,221 --> 00:55:08,308 Disfrutando, ya sabes, de una multitud increíble. 950 00:55:08,358 --> 00:55:13,563 Jugar contra un gran campeón como Carlos y un buen compañero. 951 00:55:13,596 --> 00:55:16,483 Ya sabes, me facilita las cosas... 952 00:55:17,033 --> 00:55:20,320 ya sabes, más de lo que esperaba 953 00:55:20,370 --> 00:55:24,024 en términos de ambos sentimientos y simplemente tratando de disfrutar el momento. 954 00:55:24,074 --> 00:55:26,726 A ver si soy capaz de aguantar un poquito de nivel. 955 00:55:26,760 --> 00:55:30,347 Vale, bueno, tu fan número uno. Está sentado detrás de la cancha, Rafa Jr. 956 00:55:30,430 --> 00:55:33,149 ¿Qué significa para ti? ¿Jugando delante de tu hijo? 957 00:55:33,183 --> 00:55:34,718 Está con tu esposa, María. 958 00:55:34,768 --> 00:55:38,371 Bueno, es genial. No, quiero decir, lo que vino allí es, 959 00:55:38,421 --> 00:55:40,073 Creo que es una gran inspiración. 960 00:55:40,106 --> 00:55:42,208 No importa si no sabe nada. 961 00:55:42,942 --> 00:55:46,396 -Él también se está portando bastante bien. -Por el momento, creo. 962 00:55:46,446 --> 00:55:49,683 No se si se irá pronto 963 00:55:49,716 --> 00:55:54,771 porque no está acostumbrado para permanecer con comodidad durante mucho tiempo, 964 00:55:54,854 --> 00:55:56,756 por eso le gusta moverse. 965 00:55:56,790 --> 00:55:59,843 Es genial tenerte aquí. Mucha suerte el resto del camino. 966 00:55:59,893 --> 00:56:01,478 -Muchas gracias. -Patricio. 967 00:56:01,594 --> 00:56:04,214 [McEnroe] ¡Qué sorpresa! le gusta moverse. 968 00:56:04,247 --> 00:56:06,232 Me pregunto de dónde sacó eso. 969 00:56:06,332 --> 00:56:09,402 -[Mensajero] Increíble. -[McEnroe] Este tipo nunca deja de moverse. 970 00:56:11,871 --> 00:56:14,290 [Mensajero] Tiene razón. Ha tenido un gran comienzo 971 00:56:14,324 --> 00:56:17,494 y de nuevo, simplemente se cuestiona. 972 00:56:17,527 --> 00:56:20,196 Es parte de su grandeza. y como se impulsa 973 00:56:20,280 --> 00:56:22,716 ya que tiene que demostrárselo a sí mismo 974 00:56:22,749 --> 00:56:26,236 todos los días cuando sale y hasta ahora está haciendo un gran trabajo. 975 00:56:26,269 --> 00:56:27,937 Un juego de distancia como usted señaló. 976 00:56:27,987 --> 00:56:32,108 Pero Alcaraz se sirve sólo de un break déficit en este momento 977 00:56:32,142 --> 00:56:35,278 Así que aún no está terminado ni desempolvado de ninguna manera. 978 00:56:35,829 --> 00:56:38,782 Y aquí vienen las bolas nuevas. entonces las cosas se acelerarán 979 00:56:38,832 --> 00:56:40,784 un poco para Alcaraz en el saque. 980 00:56:50,427 --> 00:56:53,146 [McEnroe] 981 00:56:53,229 --> 00:56:55,782 si quieres intervenir en tus redes sociales. 982 00:56:57,133 --> 00:57:00,003 Aprecio que todos estén mirando de todo el mundo. 983 00:57:07,861 --> 00:57:09,529 Algo me dice que su 984 00:57:09,562 --> 00:57:14,117 Las suscripciones a Netflix podrían estar aumentando en España ya que allí es horario de máxima audiencia. 985 00:57:17,303 --> 00:57:19,639 También tenemos a nuestros compañeros españoles… 986 00:57:21,274 --> 00:57:24,294 enviándolo alrededor del mundo en su idioma. 987 00:57:28,231 --> 00:57:31,284 Oh, sí, esa también es bonita. 988 00:57:33,737 --> 00:57:35,138 [Juez de silla] Quince en total. 989 00:57:43,947 --> 00:57:48,218 [Mensajero] Tanta potencia de fuego en el ala de derecha para ambos muchachos. 990 00:57:48,935 --> 00:57:51,337 Potencia fácil también para Alcaraz. 991 00:57:53,073 --> 00:57:56,343 No es un gran atleta. en comparación con la mayoría de su grupo de compañeros. 992 00:57:56,376 --> 00:57:59,596 En el tenis masculino de estos días, sólo mide seis pies de altura, lo cual es... 993 00:57:59,679 --> 00:58:01,931 Lo sitúa por debajo del promedio en el fútbol masculino. 994 00:58:02,015 --> 00:58:06,052 Pero chico, la velocidad del pie, y el aspecto del brazo vivo es mágico. 995 00:58:09,606 --> 00:58:11,141 [árbitro de silla] 15-30. 996 00:58:22,719 --> 00:58:24,904 -[Mensajero] Dave Grohl en la casa. -[McEnroe] Sí. 997 00:58:29,142 --> 00:58:31,244 Esa es una gran entrega ahí mismo. 998 00:58:31,294 --> 00:58:34,998 Otro a mediados de los 130, en 134. 999 00:58:36,232 --> 00:58:38,501 [Mensajero] Lo vimos jugar. hace un par de años 1000 00:58:38,535 --> 00:58:39,652 como un joven de 18 años. 1001 00:58:39,686 --> 00:58:43,256 Fue entonces cuando Nadal y Alcaraz Jugó en cancha dura en Indian Wells. 1002 00:58:43,289 --> 00:58:45,458 No hay déficit de potencia para el equipo. 1003 00:58:45,542 --> 00:58:47,394 Fue entonces cuando empezamos a pensar, 1004 00:58:47,427 --> 00:58:50,296 "Tal vez este sea el tipo ser el próximo Nadal 1005 00:58:50,330 --> 00:58:52,632 en cuanto a ganar un Slam como equipo". 1006 00:58:53,850 --> 00:58:57,654 Y lo haría más tarde ese año. cuando tenía 19 años en el US Open. 1007 00:58:57,704 --> 00:58:58,888 [árbitro de silla] 40-30. 1008 00:58:58,922 --> 00:59:01,741 [Mensajero] Es un error entre algunas personas 1009 00:59:01,775 --> 00:59:04,110 ese poder es el problema para los adolescentes. 1010 00:59:04,144 --> 00:59:07,964 No es eso, en realidad es aprovecharlo. y saber cuándo usarlo. 1011 00:59:15,538 --> 00:59:18,708 [McEnroe] Ese es un gran servicio. Ese con una patada izquierda. 1012 00:59:20,126 --> 00:59:22,779 Un par de ases del joven de 20 años. 1013 00:59:23,780 --> 00:59:25,749 Y el hombre de 37 años… 1014 00:59:26,816 --> 00:59:30,670 servirá para el set de apertura ahora en el Michelob ULTRA Arena 1015 00:59:31,871 --> 00:59:33,606 dentro de la Bahía de Mandalay. 1016 00:59:34,941 --> 00:59:37,260 Absolutamente repleto. 1017 01:00:05,355 --> 01:00:06,523 [Juez de silla] Amor-15. 1018 01:00:09,809 --> 01:00:11,678 [Mensajero] Nadal lo está haciendo todo 1019 01:00:11,711 --> 01:00:13,346 para mantener el control de estos puntos 1020 01:00:13,396 --> 01:00:15,832 y no tener que cavar en las esquinas a la defensiva. 1021 01:00:17,784 --> 01:00:19,786 Falla ligeramente ese primer golpe de derecha. 1022 01:00:22,105 --> 01:00:23,923 [McEnroe] Sirvió muy bien. 1023 01:00:28,244 --> 01:00:30,730 [Mensajero] Entiendes por qué quería que las cosas fueran breves. 1024 01:00:30,764 --> 01:00:33,283 El partido en el que se lesionó en Australia, 1025 01:00:33,316 --> 01:00:35,485 Fueron casi cuatro horas. en el partido de tres sets 1026 01:00:35,518 --> 01:00:37,804 contra el australiano Jordan Thompson, 1027 01:00:37,837 --> 01:00:39,939 y eso pareció abrumar su cuerpo. 1028 01:00:42,942 --> 01:00:44,878 [multitud aclamando] 1029 01:00:44,911 --> 01:00:46,546 [árbitro de silla] 30-15. 1030 01:01:14,858 --> 01:01:18,428 [McEnroe] Alcaraz intenta tomar eso temprano pero lo sobrepasa. 1031 01:01:18,461 --> 01:01:19,763 [árbitro de silla] 40-15. 1032 01:01:19,796 --> 01:01:22,298 [McEnroe] Ahora, punto de set para Nadal. 1033 01:01:42,969 --> 01:01:46,339 [McEnroe] Bueno, eso simplemente cortó la línea. y Rafael Nadal con… 1034 01:01:47,574 --> 01:01:50,610 ese famoso puñetazo gana el primer set 1035 01:01:50,643 --> 01:01:52,679 en 38 minutos. 1036 01:01:52,712 --> 01:01:55,165 Seis juegos a tres 1037 01:01:55,198 --> 01:01:59,285 y seguro que es bonito tener estas dos leyendas aquí 1038 01:01:59,319 --> 01:02:00,336 en Las Vegas. 1039 01:02:00,370 --> 01:02:02,789 Y por supuesto, una leyenda. les mostró los alrededores. 1040 01:02:02,822 --> 01:02:05,275 El único André Agassi 1041 01:02:05,308 --> 01:02:07,560 dando la vuelta a Nadal y Alcaraz 1042 01:02:07,594 --> 01:02:10,447 en su primera visita a Las Vegas. 1043 01:02:15,151 --> 01:02:16,536 [Música animada de jazz] 1044 01:02:16,569 --> 01:02:18,338 [Alcaraz] Cuando llegué ayer, 1045 01:02:18,371 --> 01:02:20,957 estaba cruzando el aeropuerto y estábamos mirando... 1046 01:02:20,990 --> 01:02:22,158 Como en el casino. 1047 01:02:22,192 --> 01:02:24,210 -Sí, sí. Las máquinas tragamonedas. -Sí. 1048 01:02:24,244 --> 01:02:26,396 -Tiendas de comestibles también. -[Alcaraz] Sí. 1049 01:02:26,429 --> 01:02:28,832 Ve a comprar tus huevos. y te juegas un poquito. 1050 01:02:28,865 --> 01:02:30,467 Sí. Fue una locura. 1051 01:02:31,818 --> 01:02:34,454 [Agassi] Siempre comparo tenis a una ciudad. 1052 01:02:34,487 --> 01:02:37,474 Si lo crees, si lo sueñas, puedes hacerlo. 1053 01:02:37,507 --> 01:02:40,443 Yo lo llamo espíritu de "poder hacerlo". Como tú en una cancha de tenis. 1054 01:02:40,477 --> 01:02:41,845 Sí. [risas] 1055 01:02:42,629 --> 01:02:44,664 El Bellagio. Estas son las fuentes aquí. 1056 01:02:44,698 --> 01:02:47,167 Las fuentes hacen este gran baile. y suena música. 1057 01:02:48,718 --> 01:02:52,172 La vida te cambió muy rápido, eh, con el éxito. 1058 01:02:52,205 --> 01:02:54,374 ¿Ha sido un ajuste difícil? 1059 01:02:54,407 --> 01:02:56,626 Fue un poco diferente. 1060 01:02:56,659 --> 01:02:59,079 Presión, digamos, un poquito. 1061 01:02:59,112 --> 01:03:02,899 Quieres que obtengas buenos resultados en cada torneo al que vayas. 1062 01:03:02,932 --> 01:03:06,886 Esa parte fue... Fue más difícil. 1063 01:03:06,920 --> 01:03:10,256 La sabiduría es algo que desearías tener. 1064 01:03:10,290 --> 01:03:12,659 cuando tuviste tu cuerpo, ya sabes, es como... 1065 01:03:12,692 --> 01:03:17,330 Entonces, es importante tomar cualquier cosa en que se puede de chicos como Rafa. 1066 01:03:17,364 --> 01:03:18,782 Aprendo mucho de él. 1067 01:03:22,702 --> 01:03:26,489 [Nadal] Jugando exhibiciones ayuda a hacer crecer nuestro deporte. 1068 01:03:26,523 --> 01:03:28,758 Para los niños y para las próximas generaciones, 1069 01:03:28,792 --> 01:03:30,660 es una especie de inspiración para ellos. 1070 01:03:30,694 --> 01:03:33,930 Que el tenis venga aquí ahora, Especialmente con estos dos chicos. 1071 01:03:33,980 --> 01:03:35,348 Qué regalo para Las Vegas. 1072 01:03:36,216 --> 01:03:38,351 [mujer] Rafa, Carlos, os queremos. 1073 01:03:38,385 --> 01:03:39,586 [multitud aclamando] 1074 01:03:39,636 --> 01:03:42,605 Es bueno tener al hombre con nosotros. aquí mismo en el stand. 1075 01:03:42,639 --> 01:03:46,026 Andre Agassi, fue divertido verte. llevando a estos tipos por ahí. 1076 01:03:46,059 --> 01:03:48,128 Esta ha sido tu casa durante tantos años. 1077 01:03:48,161 --> 01:03:51,531 Y divertido tener estas dos leyendas. ¿Estás aquí? Tienes a Andy con nosotros. 1078 01:03:51,564 --> 01:03:53,633 -Qué buena vibra. -Sí, es muy divertido. 1079 01:03:53,666 --> 01:03:55,201 Simplemente saliendo con ellos 1080 01:03:55,235 --> 01:03:57,253 y llegar a hacer preguntas. 1081 01:03:57,287 --> 01:03:58,805 Cosas que me interesan. 1082 01:03:58,838 --> 01:04:00,156 Probar su espíritu 1083 01:04:00,190 --> 01:04:02,175 y la forma en que piensan y operan. 1084 01:04:02,208 --> 01:04:05,045 y tu entiendes por qué son tan buenos en lo que hacen. 1085 01:04:05,078 --> 01:04:08,181 No dan nada por sentado, en su formación, preparación. 1086 01:04:08,214 --> 01:04:10,767 Estaba preocupado por su tobillo. pero la forma en que lo ha hecho... 1087 01:04:10,800 --> 01:04:12,519 Y es increíble verlo aquí. 1088 01:04:12,552 --> 01:04:14,904 -Estos muchachos vinieron a jugar. -[Mensajero] En grande. 1089 01:04:14,938 --> 01:04:16,039 A lo grande. 1090 01:04:16,072 --> 01:04:18,708 -Estos muchachos vinieron a jugar. -[McEnroe] Acomódate. 1091 01:04:18,742 --> 01:04:21,461 Me encanta tenerte aquí arriba para el set número dos como... 1092 01:04:22,245 --> 01:04:25,582 Alcaraz arrancará con su servicio. 1093 01:04:27,067 --> 01:04:28,818 [Juez de silla] Los jugadores están listos. 1094 01:04:28,852 --> 01:04:33,306 [Mensajero] Chico que bueno es ver a Rafa siendo tan marcado en sus pies 1095 01:04:33,340 --> 01:04:35,191 y también su derecha temprana. 1096 01:04:35,225 --> 01:04:36,893 Esa es una buena señal de lo que 1097 01:04:36,926 --> 01:04:38,244 podría estar reservado para 1098 01:04:38,278 --> 01:04:41,197 subiendo en el resto de la temporada en pista dura. 1099 01:04:49,005 --> 01:04:49,923 [árbitro de línea] Fuera. 1100 01:04:52,292 --> 01:04:55,628 [McEnroe] Lo siento, Jim. hablamos con andre sobre el relevo generacional, ¿no? 1101 01:04:55,662 --> 01:04:58,431 ustedes han estado parte de algunos de esos grandes cambios. 1102 01:04:58,465 --> 01:04:59,399 Estabas allí. 1103 01:04:59,432 --> 01:05:02,135 Andre, cuando jugaste... La primera vez que jugaste contra Nadal. 1104 01:05:02,168 --> 01:05:03,536 estuvo en la final en Canadá, 1105 01:05:03,570 --> 01:05:06,006 ¿Cuál es un torneo que poseías? durante muchos años 1106 01:05:06,039 --> 01:05:08,158 y tú jugaste con él en una cancha dura allá arriba. 1107 01:05:08,191 --> 01:05:10,460 ¿Qué notaste sobre él de inmediato? 1108 01:05:10,493 --> 01:05:12,495 ¿La primera vez que pisaste la cancha? 1109 01:05:12,529 --> 01:05:13,897 [Agassi] Esa es una gran pregunta. 1110 01:05:14,531 --> 01:05:18,218 Una cosa que noté es toda la geometría de la cancha de tenis 1111 01:05:18,251 --> 01:05:20,170 Cambió dramáticamente cuando jugaste con él. 1112 01:05:20,203 --> 01:05:22,005 Una cancha de tenis tiene ciertos espacios. 1113 01:05:22,038 --> 01:05:24,591 y te vas, "El tamaño de la cancha no puede cambiar", 1114 01:05:24,624 --> 01:05:28,294 pero cuando alguien puede poner una pelota con tanta acción alrededor 1115 01:05:28,328 --> 01:05:29,479 y en diferentes lugares 1116 01:05:29,512 --> 01:05:31,748 de diferentes defensas o posiciones ofensivas, 1117 01:05:31,781 --> 01:05:35,301 Te das cuenta de que la corte es un infierno mucho más grande de lo que solía ser. 1118 01:05:35,335 --> 01:05:38,171 Ya sabes, Viví de enterrar mi cruz de revés 1119 01:05:38,204 --> 01:05:40,306 a un zurdo y luego apoderarse de la cancha. 1120 01:05:43,209 --> 01:05:46,629 -[Mensajero] Uf, eso es grande. -[Agassi] Buena. 1121 01:05:47,113 --> 01:05:48,932 Ya sabes, vivo haciéndome cargo de la cancha. 1122 01:05:48,965 --> 01:05:51,568 pero ¿qué significa hacerse cargo de la cancha? malo contra los chicos 1123 01:05:51,601 --> 01:05:54,621 que puede poner la pelota tan arriba y tan abajo y elevarlo tan alto. 1124 01:05:54,688 --> 01:05:57,807 Fácil de decir. "Simplemente entra a la corte y tómalo antes." 1125 01:05:57,841 --> 01:05:59,743 Pero estás tan comprometido en tu posición 1126 01:05:59,776 --> 01:06:02,078 que te das cuenta estás en una posición indefensa. 1127 01:06:02,112 --> 01:06:04,481 Entonces, mis reglas del tenis. no se aplicó en su contra. 1128 01:06:06,232 --> 01:06:07,200 [Juez de silla] Fuera. 1129 01:06:16,726 --> 01:06:17,711 Afuera. 1130 01:06:18,461 --> 01:06:20,780 [Agassi] Ahí está la altitud llegar a él. 1131 01:06:20,814 --> 01:06:24,217 [Mensajero] Se está yendo un poco más apretado. en las cuerdas a mitad del partido aquí 1132 01:06:24,250 --> 01:06:27,053 para simplemente tratar de conseguir un poco más de mordiente a la pelota. 1133 01:06:27,087 --> 01:06:30,557 [Agassi] Me di cuenta de eso. eso te dice que bien conoce Rafa su swing, 1134 01:06:30,590 --> 01:06:32,609 el hecho de que nunca tendrá que hacerlo. 1135 01:06:33,977 --> 01:06:36,613 Alguien que sea realmente talentoso de muchas maneras para... 1136 01:06:37,797 --> 01:06:40,150 tener ese sentido y matiz por su propio swing, 1137 01:06:40,183 --> 01:06:43,236 pero luego la disciplina para creer en ello y sigue ejecutándolo 1138 01:06:43,269 --> 01:06:44,371 durante todos estos años. 1139 01:06:56,900 --> 01:06:59,903 [risas] Parece que Rafa lo ha visto varias veces. 1140 01:07:01,755 --> 01:07:02,722 [McEnroe] Demasiado fácil. 1141 01:07:02,756 --> 01:07:05,558 [Agassi] Incluso está sonriendo por eso. Y él dice: "No... 1142 01:07:06,159 --> 01:07:07,961 eso no está abierto hoy." 1143 01:07:09,079 --> 01:07:10,947 [Mensajero] Una de las cosas que amo 1144 01:07:10,980 --> 01:07:13,767 quizás casi la mayoría sobre Alcaraz 1145 01:07:13,800 --> 01:07:16,953 es la cantidad de veces que lo verás jugar un punto interesante, 1146 01:07:16,986 --> 01:07:20,306 un gran punto, incluso, y lo pierde y luego sonríe. 1147 01:07:21,041 --> 01:07:24,227 [Agassi] ¿Puedes hacer eso? y dominar el juego de tenis? 1148 01:07:24,260 --> 01:07:26,730 -Esa es la cuestión. -[Mensajero] Lo descubriremos. 1149 01:07:26,763 --> 01:07:28,415 Danos 15 años y lo sabremos. 1150 01:07:28,448 --> 01:07:31,668 [Agassi] Él puede hacer sobre cuatro cosas en una cancha de tenis 1151 01:07:31,701 --> 01:07:33,153 mejor que todos en el campo. 1152 01:07:33,186 --> 01:07:34,387 Cuando piensas en eso, 1153 01:07:34,421 --> 01:07:38,375 es como ser el conductor más largo golpeando la mayor cantidad de calles, 1154 01:07:38,408 --> 01:07:40,427 y acertar la menor cantidad de putts. 1155 01:07:40,460 --> 01:07:42,996 Es un... gran problema. 1156 01:07:45,699 --> 01:07:48,451 [Juez de silla] Juego, Alcaraz. 1157 01:07:48,501 --> 01:07:50,587 sobre la bodega para abrir el segundo set. 1158 01:07:50,620 --> 01:07:53,723 ¿Qué se llevaron ustedes? ¿De ese set número uno? 1159 01:07:53,757 --> 01:07:56,192 André, hablaste de lo que estabas buscando, 1160 01:07:56,226 --> 01:07:58,428 y que viste de Rafa que te gustó? 1161 01:07:58,461 --> 01:08:00,280 [Agassi] Lo que quieres ver 1162 01:08:00,313 --> 01:08:02,832 es que él está dominando el punto desde el medio. 1163 01:08:02,866 --> 01:08:04,384 Si sus pies se mueven así, 1164 01:08:04,417 --> 01:08:06,569 eso significa abrir ese tribunal con cualquiera de los dos. 1165 01:08:06,603 --> 01:08:09,322 Y para mi el grande es su golpe de derecha en la línea. 1166 01:08:09,356 --> 01:08:10,857 Quiero decir, cuando él... 1167 01:08:10,890 --> 01:08:12,842 A esto simplemente se le llama ser bueno. 1168 01:08:14,344 --> 01:08:16,463 Cuando comienza a golpear su derecha, 1169 01:08:16,496 --> 01:08:19,032 es demasiado tribunal tener que defender eso en. 1170 01:08:19,065 --> 01:08:19,899 Entonces… 1171 01:08:20,633 --> 01:08:24,137 Si siente ese disparo, eso es lo que realmente lo hace imparable 1172 01:08:24,170 --> 01:08:27,540 porque se abre un bucle cruzado de alto porcentaje 1173 01:08:27,574 --> 01:08:29,292 eso simplemente entierra a la gente. 1174 01:08:30,377 --> 01:08:32,746 [McEnroe] Su bucle es más que un bucle, ¿verdad? 1175 01:08:32,779 --> 01:08:34,698 [Agassi] Sí, es un margen alto. 1176 01:08:34,731 --> 01:08:36,383 Es un golpe al cuerpo de alto margen. 1177 01:08:37,500 --> 01:08:39,369 Absolutamente, absolutamente increíble. 1178 01:08:39,953 --> 01:08:42,255 [McEnroe] Creo que la mayor amenaza que había... 1179 01:08:44,190 --> 01:08:48,094 Problemático si lo miramos de nuevo desde el punto del segundo servicio de Alcaraz. 1180 01:08:48,128 --> 01:08:50,296 -Solo está corriendo... -[Juez de silla] Amor-quince. 1181 01:08:50,330 --> 01:08:51,865 [McEnroe] 38% de ellos. 1182 01:08:51,898 --> 01:08:53,733 Eso le metió en muchos problemas. 1183 01:08:54,751 --> 01:08:56,870 Nadal podrá aprovecharlo. 1184 01:08:56,936 --> 01:08:58,421 Bastante incluso por lo demás. 1185 01:09:06,496 --> 01:09:09,315 andre queria hablar un poco de tecnología contigo 1186 01:09:09,349 --> 01:09:12,035 porque junto con Patrick, éramos parte de una generación 1187 01:09:12,068 --> 01:09:14,304 que jugó a través de una era eso estaba cambiando. 1188 01:09:14,337 --> 01:09:15,638 Jugamos más tiempo que nosotros, 1189 01:09:15,672 --> 01:09:17,924 donde las nuevas cuerdas entraron en juego 1190 01:09:17,957 --> 01:09:20,460 que Nadal ha estado usando y ahora todo el mundo lo usaba. 1191 01:09:20,493 --> 01:09:22,445 Y cambias demasiado tarde en tu carrera, 1192 01:09:22,479 --> 01:09:26,282 ¿Cuál fue ese cambio con respecto a las cadenas normales? a estas cuerdas de copoly como? 1193 01:09:26,316 --> 01:09:29,402 Bueno, la mayor diferencia con las cuerdas realmente es 1194 01:09:29,436 --> 01:09:31,721 empiezas a ser recompensado por aceptar grandes recortes. 1195 01:09:31,755 --> 01:09:33,740 Cuando entré en la gira, 1196 01:09:33,773 --> 01:09:36,476 Yo era uno de los pocos eso quitaría ambas alas 1197 01:09:36,509 --> 01:09:38,028 y poder controlar eso. 1198 01:09:38,061 --> 01:09:40,680 Normalmente, se consideraría un riesgo para hacer eso 1199 01:09:40,714 --> 01:09:43,833 pero con estas cuerdas de poliéster, Quiero decir, obtienes más control 1200 01:09:43,867 --> 01:09:45,502 cuanto más agresivo hagas el swing. 1201 01:09:45,535 --> 01:09:48,088 Mira los recortes que están haciendo. y la forma-- 1202 01:09:48,121 --> 01:09:50,557 [multitud aclamando] 1203 01:09:50,590 --> 01:09:54,110 Yo cambiando para entrar a mucho más confianza solo para ser agresivo, 1204 01:09:54,144 --> 01:09:57,530 tuvo que cambiar en la trayectoria del saque un poco. 1205 01:09:57,564 --> 01:09:59,149 Pero la agresión podría ser aún mayor. 1206 01:09:59,182 --> 01:10:01,267 y la convicción en cada swing podría conseguir más. 1207 01:10:01,301 --> 01:10:05,789 Hizo la cancha más grande, hizo la ofensa juega un porcentaje mayor, así que... 1208 01:10:05,822 --> 01:10:07,741 Alargó mi carrera unos cuantos años, 1209 01:10:07,774 --> 01:10:10,860 pero de nuevo, mi juego no estaba creciendo con eso. 1210 01:10:10,894 --> 01:10:15,515 Entonces estos tipos tienen cambios que También jugó con la dinámica de ese giro. 1211 01:10:15,548 --> 01:10:17,550 y eso lo hace aún más exponencial. 1212 01:10:17,584 --> 01:10:19,402 [Mensajero] Podría ser un cambio en el partido. 1213 01:10:19,436 --> 01:10:21,738 -Triple punto de quiebre. -[Agassi] Segundo servicio. 1214 01:10:28,228 --> 01:10:29,446 [Juez de silla] Quince… 1215 01:10:29,479 --> 01:10:32,949 [Agassi] Bueno, te diré una cosa, Me encanta el juego en movimiento de Alcaraz. 1216 01:10:32,982 --> 01:10:35,535 Cuando está en vuelo, la dinámica 1217 01:10:35,568 --> 01:10:38,321 y su habilidad para usar esa geometría a su favor 1218 01:10:38,355 --> 01:10:39,756 con el ritmo que puede inyectar. 1219 01:10:40,373 --> 01:10:43,243 me preocupo por el cuando está en el lado estático, 1220 01:10:43,276 --> 01:10:45,695 cuando sus pies no tener que moverse tanto, 1221 01:10:46,429 --> 01:10:49,082 a veces no sabe donde para dirigir esa energía, 1222 01:10:49,115 --> 01:10:51,000 y se prepara demasiado pronto 1223 01:10:51,034 --> 01:10:53,436 o no exactamente la misma convicción en los tiros 1224 01:10:53,470 --> 01:10:55,038 cuando puede tener el control del punto. 1225 01:10:55,088 --> 01:10:56,423 [Juez de silla] Juego, Alcaraz. 1226 01:10:56,456 --> 01:10:58,825 [McEnroe] Doble culpa le da un respiro a Alcaraz. 1227 01:11:01,294 --> 01:11:05,632 Hablamos de la era moderna del tenis, 1228 01:11:05,665 --> 01:11:07,384 Especialmente en el lado masculino, muchachos. 1229 01:11:07,417 --> 01:11:10,403 Ivan Lendl fue el primer chico realmente en la era abierta 1230 01:11:10,437 --> 01:11:12,839 que jugó ese gran servicio más uno, ¿verdad? 1231 01:11:12,872 --> 01:11:13,707 La ración de cuatro. 1232 01:11:13,740 --> 01:11:15,975 Jim, tomaste eso y como que corrí con eso, 1233 01:11:16,009 --> 01:11:18,011 tal vez incluso a otro nivel. 1234 01:11:18,044 --> 01:11:20,613 André, podrías hacerlo. como dijiste, de ambas alas. 1235 01:11:20,647 --> 01:11:23,066 Andy Roddick tuvo el gran golpe de derecha. 1236 01:11:23,099 --> 01:11:27,187 ¿Qué hicieron...? ¿Cómo se han comportado estos dos tipos? llevó el juego adelante 1237 01:11:27,220 --> 01:11:28,838 con ese golpe de derecha? 1238 01:11:28,872 --> 01:11:32,559 [Agassi] Quiero decir, sí, Rafa entró en escena 1239 01:11:32,592 --> 01:11:35,328 y él acaba de redefinir las dimensiones de una cancha de tenis, 1240 01:11:35,362 --> 01:11:36,479 como mencioné. 1241 01:11:36,513 --> 01:11:39,199 Su capacidad para difundir la cancha. 1242 01:11:39,232 --> 01:11:40,684 desde cualquier posición. 1243 01:11:40,717 --> 01:11:43,253 Si él es… No puedes jugar con él en el centro. 1244 01:11:43,286 --> 01:11:44,854 Porque todavía abrirá la corte. 1245 01:11:44,888 --> 01:11:47,357 No puedes jugar con él debido a su movimiento, 1246 01:11:47,390 --> 01:11:48,725 le das más ángulos 1247 01:11:48,758 --> 01:11:50,193 para abrirte. 1248 01:11:50,226 --> 01:11:54,164 Entonces la capacidad para él de poder poner tanta pesadez en una pelota 1249 01:11:54,197 --> 01:11:55,749 eso va a saltar por encima de tus hombros 1250 01:11:55,782 --> 01:11:58,418 y luego poder para estar un poco encima de esa pelota 1251 01:11:58,451 --> 01:11:59,719 y pasar por el tribunal. 1252 01:11:59,753 --> 01:12:01,688 Quiero decir, es bastante honesto, 1253 01:12:01,721 --> 01:12:03,373 A veces es simplemente injusto. 1254 01:12:05,709 --> 01:12:07,193 [Courier] ¿Y cómo evolucionó su juego? 1255 01:12:07,227 --> 01:12:10,830 Jugaste con él muy temprano. en un partido en Canadá. 1256 01:12:10,864 --> 01:12:14,451 Tenía muchos bienes, pero también ha mejorado mucho desde entonces. 1257 01:12:14,484 --> 01:12:15,902 [Agassi] No hay duda. 1258 01:12:15,935 --> 01:12:18,321 Creo que viste eso para que gane Wimbledon, 1259 01:12:18,355 --> 01:12:20,674 tuvo que ajustar su para servir en el puesto, 1260 01:12:20,707 --> 01:12:22,559 sabiendo dónde arriesgarse un poco más. 1261 01:12:22,592 --> 01:12:24,294 Y una de las cosas Me ha encantado Rafa 1262 01:12:24,327 --> 01:12:25,662 y lo que ha aportado al juego 1263 01:12:25,729 --> 01:12:29,482 ¿Es uno de estos tipos? que nunca ha sentido la necesidad 1264 01:12:29,516 --> 01:12:32,152 para jugar un mejor partido de lo que tiene para ganar el partido. 1265 01:12:32,185 --> 01:12:35,221 Nunca ha sentido la necesidad de jugar. un mejor punto del que tiene para jugar 1266 01:12:35,255 --> 01:12:36,406 para ganar el punto. 1267 01:12:36,439 --> 01:12:38,008 Lo divides en tiro, 1268 01:12:38,041 --> 01:12:40,293 nunca juega un tiro que sea innecesario 1269 01:12:40,326 --> 01:12:42,495 si otra inyección lo logrará. 1270 01:12:42,529 --> 01:12:45,248 Entonces él estaba muy cómodo. jugando dentro de si mismo 1271 01:12:45,281 --> 01:12:49,085 y luego construir este juego haciendo coincidir usted y llevarlo a otra marcha. 1272 01:12:49,119 --> 01:12:51,554 Ya sabes, miras a Alcaraz en contraste. 1273 01:12:51,588 --> 01:12:53,890 es como si jugara en cuarta velocidad todo el tiempo 1274 01:12:53,923 --> 01:12:55,692 y cuando se siente incómodo, 1275 01:12:55,725 --> 01:12:56,976 baja a segunda velocidad. 1276 01:12:57,010 --> 01:12:57,844 y te vas, 1277 01:12:57,877 --> 01:13:01,181 "Wow, tu tercera marcha es mucho más fuerte. que todos los que juegas, 1278 01:13:01,214 --> 01:13:02,832 crees que podrías vivir allí." 1279 01:13:03,700 --> 01:13:06,086 Pero también tiene 20 años y aprendió… 1280 01:13:06,770 --> 01:13:07,954 Aprendí a controlar eso. 1281 01:13:08,788 --> 01:13:13,576 La agresión controlada de Rafa es inigualable, en mi opinión. 1282 01:13:13,610 --> 01:13:15,295 [McEnroe] Yo cuento esa historia, Andre, 1283 01:13:15,328 --> 01:13:17,547 a muchos de nuestros niños en nuestra academia en Nueva York. 1284 01:13:17,580 --> 01:13:20,033 Sobre comenzar un partido, esto es tuyo. 1285 01:13:20,066 --> 01:13:22,335 Y a veces puedes Empieza en segunda, ¿no? 1286 01:13:22,369 --> 01:13:23,203 Tercera marcha... 1287 01:13:23,236 --> 01:13:26,990 Pero luego, cuando interpretaste a Pete Sampras en la final del US Open, 1288 01:13:27,023 --> 01:13:29,476 que equipo tenias para empezar en ese? 1289 01:13:30,326 --> 01:13:33,380 [Agassi] Pete, no importaba como estaba jugando, 1290 01:13:33,413 --> 01:13:35,065 te quitaría la raqueta de la mano. 1291 01:13:35,098 --> 01:13:37,400 Y él era tan talentoso al no dar tu ritmo 1292 01:13:37,434 --> 01:13:40,920 que era difícil incluso saber en qué equipo te encontrarías, 1293 01:13:40,954 --> 01:13:41,788 pero lo hicimos. 1294 01:13:41,821 --> 01:13:43,239 Tuvimos algunas batallas 1295 01:13:43,273 --> 01:13:45,809 eso nos tomó a los dos ocasionalmente a la quinta velocidad. 1296 01:13:45,842 --> 01:13:47,327 [McEnroe] Más que ocasionalmente. 1297 01:13:47,360 --> 01:13:48,194 [Agassi] Sí. 1298 01:13:50,814 --> 01:13:53,199 [McEnroe] Puntos de juego aquí para Alcaraz como el es... 1299 01:13:53,917 --> 01:13:56,202 Comenzó maravillosamente este segundo set. 1300 01:14:09,182 --> 01:14:11,184 [Agassi] Estas bolas que salen de la cancha. 1301 01:14:11,217 --> 01:14:13,920 esos son los que siento como si corriera el riesgo 1302 01:14:13,953 --> 01:14:15,689 de exagerar o subestimar. 1303 01:14:15,722 --> 01:14:17,524 Consigue ese primer golpe de derecha 1304 01:14:17,557 --> 01:14:19,409 y lo golpea a una parte gruesa de la cancha 1305 01:14:19,442 --> 01:14:20,927 y no avanza 1306 01:14:20,960 --> 01:14:22,879 cuando realmente puede dominar con él, 1307 01:14:22,912 --> 01:14:24,764 lo cual es un golpe de calidad de alto porcentaje. 1308 01:14:24,798 --> 01:14:27,333 Jim, simplemente habrías Te abofeteaste si... 1309 01:14:27,367 --> 01:14:29,619 -si no lo hiciste-- -[Mensajero] Llévalo a la esquina. 1310 01:14:29,652 --> 01:14:31,137 No bueno, André. 1311 01:14:31,171 --> 01:14:33,573 [Agassi] El siguiente golpe de derecha, se pone en el centro de la cancha, 1312 01:14:33,606 --> 01:14:36,393 él pasa de segunda marcha y trata de volarlo a través de la corte 1313 01:14:36,426 --> 01:14:37,911 y luego se lo pierde, ya sabes. 1314 01:14:37,944 --> 01:14:40,363 Eso es todo durante un período de tiempo... 1315 01:14:41,898 --> 01:14:44,701 [McEnroe] Bueno, se ha dado cuenta su servicio de todos modos, así que... 1316 01:14:44,734 --> 01:14:47,253 Qué bueno tenerte aquí, Andre. con nosotros en el grupo. 1317 01:14:47,287 --> 01:14:50,140 Pero creo que te están extrañando abajo en el estudio. 1318 01:14:50,173 --> 01:14:52,125 -Vamos a consultar con ellos. -[Agassi] Está bien. 1319 01:14:52,158 --> 01:14:53,827 [Adams] Gracias, Patricio. 1320 01:14:53,860 --> 01:14:57,313 Gracias, Jim y André. Aquí con Prakash y con Andy. 1321 01:14:57,931 --> 01:14:59,315 Escucha, primer set, fácil. 1322 01:14:59,349 --> 01:15:00,734 Rafa ha vuelto. Se ve increíble. 1323 01:15:00,767 --> 01:15:02,302 "¿Qué herida?" es lo que estoy pensando. 1324 01:15:02,335 --> 01:15:05,005 Luego comienza el segundo set. Voy a saludar a Jordan Love. 1325 01:15:05,038 --> 01:15:06,923 Carlos ha hecho ajustes. 1326 01:15:07,007 --> 01:15:08,808 -¿Qué estás diciendo? -te culpo 1327 01:15:08,842 --> 01:15:10,160 -por la muerte de Rafa… -Ahí vamos. 1328 01:15:10,193 --> 01:15:11,494 -…en este segundo set. -100%. 1329 01:15:11,528 --> 01:15:14,147 Pero dos cosas que Rafa está haciendo bien, 1330 01:15:14,214 --> 01:15:16,966 En el primer set pudo aguantar Devoluciones del primer servicio. 1331 01:15:17,000 --> 01:15:19,119 Se ha ido más al chip. que en el segundo servicio. 1332 01:15:19,152 --> 01:15:22,205 Tal vez Carlos esté recogiendo algún tipo de aviso a la vuelta, 1333 01:15:22,238 --> 01:15:24,924 pero esos movimientos donde Rafa se está moviendo, 1334 01:15:24,958 --> 01:15:27,510 ese círculo C movimiento dónde está rodeando la pelota 1335 01:15:27,594 --> 01:15:29,229 y metiendo golpes de derecha en el medio, 1336 01:15:29,279 --> 01:15:32,499 eso se ve bien, y eso es una señal si alguien ha estado haciendo las repeticiones adecuadas. 1337 01:15:32,532 --> 01:15:34,968 eso es algo que haces cuando tienes mucho ritmo, 1338 01:15:35,001 --> 01:15:36,536 Un montón de cerillas detrás de ellos. 1339 01:15:36,569 --> 01:15:39,072 Me anima el juego de pies de Rafa en esta salida. 1340 01:15:39,105 --> 01:15:41,458 que es tan hermoso Son dos jugadores de este calibre, 1341 01:15:41,541 --> 01:15:44,544 estás empezando a ver ajustes en el nivel más menor. 1342 01:15:44,594 --> 01:15:46,896 Carlos parece un poco más tranquilo. 1343 01:15:46,930 --> 01:15:48,698 Los errores no forzados han disminuido. 1344 01:15:48,748 --> 01:15:50,283 Él está cambiando hacia la izquierda, 1345 01:15:50,316 --> 01:15:52,635 tratando de encontrar más golpes de derecha, dictando el juego 1346 01:15:52,669 --> 01:15:54,487 y ejecutando un poquito más. 1347 01:15:54,521 --> 01:15:57,474 De repente, tal vez pueda llevarse ese segundo set, 1348 01:15:57,507 --> 01:16:00,326 Entonces quiero ver el mini ajuste. Rafa es capaz de hacerlo. 1349 01:16:00,360 --> 01:16:01,578 Patricio, volvamos a ti. 1350 01:16:01,611 --> 01:16:03,196 [McEnroe] Muchas gracias. 1351 01:16:05,248 --> 01:16:07,000 Por todas partes, como siempre. 1352 01:16:10,587 --> 01:16:11,755 [Juez de silla] Hora. 1353 01:16:12,555 --> 01:16:13,990 [McEnroe] Nadal al servicio. 1354 01:16:14,407 --> 01:16:16,576 Amor-tres aquí en este segundo set. 1355 01:16:28,488 --> 01:16:31,691 [Agassi] Te digo una cosa que tendría Me encantaba ver a Rafa. 1356 01:16:31,725 --> 01:16:33,443 Sólo tengo mi propia curiosidad, 1357 01:16:33,476 --> 01:16:36,629 es si se diera luz verde para dejar volar su revés. 1358 01:16:36,663 --> 01:16:41,267 Creo verdaderamente que estaríamos hablando de Uno de los mejores revés de todos los tiempos. 1359 01:16:41,301 --> 01:16:44,037 Pero en cambio él puede hacer mucho con este golpe de derecha. 1360 01:16:44,070 --> 01:16:47,290 Él puede hacer mucho con el control. el punto con porcentaje. 1361 01:16:47,857 --> 01:16:49,526 [multitud jadeando] 1362 01:16:51,144 --> 01:16:54,147 Que él está constantemente tomando la decisión, 1363 01:16:54,214 --> 01:16:56,649 ¿Por qué hacer algo si no es necesario? 1364 01:16:56,733 --> 01:16:59,719 Y él está pasando por esta última parte de su carrera, 1365 01:16:59,786 --> 01:17:01,304 y puede que le ayude mucho 1366 01:17:01,337 --> 01:17:04,574 si tan solo comenzara a desatar a la bestia desde el revés, 1367 01:17:04,607 --> 01:17:06,176 porque cuando lo amplifica, 1368 01:17:06,209 --> 01:17:08,261 No hay pelota que no pueda golpear con ella. 1369 01:17:08,345 --> 01:17:10,630 Quiero decir, es un ala impresionante. 1370 01:17:12,432 --> 01:17:15,018 [Mensajero] Es un poco una confianza también habla de él. 1371 01:17:15,051 --> 01:17:16,436 Cuando se siente en pleno flujo, 1372 01:17:16,519 --> 01:17:18,638 su revés es plano, es duro, es profundo, 1373 01:17:18,705 --> 01:17:22,625 y cuando no lo está, es vacilante, aterriza corto, es vulnerable. 1374 01:17:22,659 --> 01:17:25,545 [Agassi] Se podría argumentar que con su lado de derecha. 1375 01:17:25,578 --> 01:17:28,014 Quiero decir, definitivamente tiene una tendencia a, 1376 01:17:28,048 --> 01:17:31,184 él deja la pelota un poco corto y fuera de ambas alas 1377 01:17:31,217 --> 01:17:33,119 si no lo es... Si no tiene confianza. 1378 01:17:33,153 --> 01:17:35,588 Pero a mí déjalo unos cuantos partidos. y dar... 1379 01:17:35,622 --> 01:17:37,023 Eso es lo que hace en el calentamiento. 1380 01:17:37,057 --> 01:17:39,526 Deja volar las pelotas sólo para... Sólo para asegurarme, 1381 01:17:39,609 --> 01:17:43,113 porque él sabe cuando llega el momento decisivo, lo va a abotonar. 1382 01:17:43,146 --> 01:17:48,318 Pero él sintiendo la energía de poder dejar ir su swing es deprimente para... 1383 01:17:48,351 --> 01:17:49,919 Desmoraliza a su oponente. 1384 01:17:51,237 --> 01:17:55,775 [Mensajero] El delta entre Una práctica de Nadal, velocidad media de la pelota. 1385 01:17:55,809 --> 01:17:57,394 y en el pasado, Federer. 1386 01:17:58,061 --> 01:18:01,114 -[McEnroe] Sí. -[Courier] Federer apenas golpeó la pelota. 1387 01:18:01,197 --> 01:18:03,133 Lo tocó y entró en la cancha. 1388 01:18:03,166 --> 01:18:05,151 y se volvería nuclear cuando fuera necesario. 1389 01:18:07,120 --> 01:18:09,622 [Agassi] Ese es un tiro tan castigador. 1390 01:18:11,858 --> 01:18:15,745 [Mensajero] Le digo a la gente todo el tiempo, y hazlo mientras aún tengas una oportunidad. 1391 01:18:15,879 --> 01:18:19,366 Ve a ver una práctica de Nadal en un día libre, ya sea en Indian Wells 1392 01:18:19,449 --> 01:18:21,534 o Miami o donde sea, 1393 01:18:21,568 --> 01:18:24,320 no creerás qué tan consistentemente golpea la pelota, 1394 01:18:24,354 --> 01:18:26,373 mucho más duro que en un partido, 1395 01:18:26,439 --> 01:18:29,075 y creo que es porque cuando entra en un partido, 1396 01:18:29,109 --> 01:18:30,760 se siente tan seguro, 1397 01:18:30,844 --> 01:18:33,947 aunque sigue siendo tan agresivo en comparación con la mayoría de los jugadores. 1398 01:18:34,197 --> 01:18:37,150 [Agassi] Absolutamente. Practicó a mi lado una vez. 1399 01:18:37,183 --> 01:18:39,386 cuando estábamos en el campeonato mundial 1400 01:18:39,419 --> 01:18:41,888 y comencé a escuchar disparos, como, saliendo. 1401 01:18:42,005 --> 01:18:45,442 Dije: "¿Quién diablos es este? Aquí sólo éramos ocho." 1402 01:18:45,475 --> 01:18:49,379 Y miré y era él. La primera vez que realmente lo vi entrenar, 1403 01:18:49,412 --> 01:18:51,948 y eso simplemente me hizo Quiero volver al hotel. 1404 01:18:57,537 --> 01:18:59,072 [McEnroe] Algo interesante… 1405 01:18:59,105 --> 01:19:03,076 Estás hablando de Nadal. Te gustaría verlo ser más agresivo. 1406 01:19:03,109 --> 01:19:04,928 Con Alcaraz, te gustaría verlo 1407 01:19:04,961 --> 01:19:07,480 ser tal vez solo un poco A veces menos agresivo. 1408 01:19:07,514 --> 01:19:09,999 [Agassi] Bueno, para mí, Nadal, ahora en esta etapa, 1409 01:19:10,033 --> 01:19:12,786 Estoy haciendo suposiciones. Esperemos que su cuerpo aguante 1410 01:19:12,819 --> 01:19:14,270 y puede seguir haciéndolo. 1411 01:19:14,304 --> 01:19:17,957 Él sabe hacerlo mejor que cualquiera en este planeta, de verdad, pero… 1412 01:19:17,991 --> 01:19:20,777 Quiero decir, ¿y qué tan buenas son sus manos? 1413 01:19:21,261 --> 01:19:24,481 Quiero decir, si este tipo puede hacer eso tantas veces como lo hace Federer, 1414 01:19:24,514 --> 01:19:27,967 se podría argumentar que podría haberlo hecho Las mejores manos en la gira, ¿verdad? 1415 01:19:28,001 --> 01:19:30,804 Él sólo entra en sus términos, pero no lo recuerdo. 1416 01:19:30,887 --> 01:19:33,890 No ha fallado ni un balón desde, ya sabes, 2009. 1417 01:19:35,575 --> 01:19:37,377 Pero tienes razón. Pero en esta etapa, 1418 01:19:37,410 --> 01:19:39,562 las cosas empiezan a... Tal vez pierdas medio paso, 1419 01:19:39,596 --> 01:19:43,466 Y quieres ser más ofensivo que tener que ser empujado. 1420 01:19:43,600 --> 01:19:45,919 Si tiene una razón, puede volverse más agresivo. 1421 01:19:47,971 --> 01:19:49,272 Eso es hermoso. 1422 01:19:49,305 --> 01:19:51,558 [McEnroe] No hay problema en ser agresivo desde esa ala. 1423 01:19:51,591 --> 01:19:52,442 [Agassi] Sí. 1424 01:19:53,276 --> 01:19:57,213 Dejas una pelota colgando y holgazaneando en tierra de nadie, 1425 01:19:57,247 --> 01:19:59,182 y lo tratará como se merece. 1426 01:20:08,641 --> 01:20:10,727 [McEnroe] Tiene a su hijo detrás de él. 1427 01:20:10,794 --> 01:20:12,762 Ha hablado con él, su familia. 1428 01:20:12,796 --> 01:20:15,131 -Qué lindo. -[Mensajero] Qué lindo fue eso. 1429 01:20:15,265 --> 01:20:17,117 [Agassi] Su objetivo debería ser jugar el tiempo suficiente 1430 01:20:17,150 --> 01:20:18,702 para que su hijo lo recuerde. 1431 01:20:18,735 --> 01:20:20,637 Te digo una cosa, es algo especial. 1432 01:20:27,093 --> 01:20:28,345 -Quiero decir… -[multitud aclamando] 1433 01:20:29,662 --> 01:20:30,864 Quiero decir... 1434 01:20:31,715 --> 01:20:33,416 Quiero decir, que… 1435 01:20:34,150 --> 01:20:36,920 Eso me da escalofríos, ¿sabes lo que estoy diciendo? 1436 01:20:37,587 --> 01:20:40,340 Simplemente se alineó y lo golpeó. 1437 01:20:42,959 --> 01:20:48,381 Y lo aterrador es, puede hacerlo una y otra vez. 1438 01:20:52,285 --> 01:20:54,587 [McEnroe] Eso es lo que llamamos un agarre y un desgarro. 1439 01:21:06,466 --> 01:21:09,619 [Agassi] Ahí tenemos a Alcaraz con tres golpes de derecha consecutivos, 1440 01:21:09,652 --> 01:21:11,321 algo así como en un solo tribunal. 1441 01:21:11,354 --> 01:21:14,891 Y ninguno tuvo la intensidad eso se hizo cargo del punto. 1442 01:21:14,924 --> 01:21:19,179 Y luego uno probablemente estaba un poco nervioso. en el otro extremo, ya sabes, es... 1443 01:21:19,229 --> 01:21:21,197 Él encontrará eso. el tiene 20 años 1444 01:21:21,231 --> 01:21:23,516 y va a ser hermoso cuando lo haga. 1445 01:21:24,918 --> 01:21:26,269 Sólo espero que sea... 1446 01:21:27,237 --> 01:21:29,572 Espero que sea pronto y con frecuencia. 1447 01:21:32,425 --> 01:21:33,927 [Mensajero] Justo en eso. 1448 01:21:33,960 --> 01:21:36,946 Con Alcaraz, eso es lo que le queda. 1449 01:21:36,980 --> 01:21:40,667 Él... Él aprendió mucho en los últimos año y medio sobre su cuerpo, 1450 01:21:40,700 --> 01:21:42,936 lidiar con el calor extremo y los calambres, 1451 01:21:42,969 --> 01:21:46,790 y lidiar con partidos largos y cómo manejar su cuerpo. 1452 01:21:46,823 --> 01:21:48,191 Pero creo que ambos estamos de acuerdo. 1453 01:21:48,224 --> 01:21:51,428 él todavía no lo sabe cómo gestionar su juego 1454 01:21:52,028 --> 01:21:54,414 y entender la estrategia, plenamente todavía. 1455 01:22:00,286 --> 01:22:03,206 El talento no necesita ningún libro de reglas. 1456 01:22:04,324 --> 01:22:05,325 O pauta. 1457 01:22:06,526 --> 01:22:08,244 [McEnroe] Me encanta verlo, ¿verdad? 1458 01:22:08,278 --> 01:22:10,864 [Mensajero] Pero también vale la pena. recordando, Federer 1459 01:22:10,897 --> 01:22:13,533 no fue tan logrado como lo es él a los 20 años. 1460 01:22:13,566 --> 01:22:18,338 Le tomó tiempo descubrir qué hacer. con su enorme cantidad de habilidad. 1461 01:22:18,371 --> 01:22:20,440 [Agassi] Sí, la Reserva Federal siempre estaba investigando 1462 01:22:20,507 --> 01:22:23,426 y tratando de encontrar maneras para mejorarse... 1463 01:22:23,460 --> 01:22:25,512 Eso es lo que hacen los grandes. 1464 01:22:25,862 --> 01:22:30,350 Ya sabes, cuando miro la habilidad de Alcaraz para lograr tal ventaja, 1465 01:22:30,383 --> 01:22:33,286 tendrá dificultades para mantener las riendas 1466 01:22:33,319 --> 01:22:36,139 y no necesariamente tener que hacer más de lo necesario 1467 01:22:36,172 --> 01:22:39,192 contra la mayoría de sus partidos. 1468 01:22:45,432 --> 01:22:47,233 [multitud aclamando] 1469 01:22:48,385 --> 01:22:52,522 Pero te digo una cosa, las CABRAS se dan cuenta es en torno a lo que se construye su juego 1470 01:22:52,555 --> 01:22:55,342 y ellos dependen de eso en su momento más grande. 1471 01:22:55,375 --> 01:22:58,378 Y todavía me pregunto si... 1472 01:22:58,411 --> 01:23:01,081 carlos se ha dado cuenta en qué va a confiar 1473 01:23:01,164 --> 01:23:04,734 para crear esa consistencia, ya sabes, presión para su oponente 1474 01:23:04,818 --> 01:23:08,988 eso le da el porcentaje más alto posibilidad de bloquear algo. 1475 01:23:09,072 --> 01:23:10,623 Él… Él podría servir de volea, 1476 01:23:10,657 --> 01:23:13,510 podría golpear la primera caída de la bola, podría reducir la velocidad y volar a ciegas. 1477 01:23:14,444 --> 01:23:16,496 Y él puede hacerlo todo, que es... 1478 01:23:17,080 --> 01:23:18,164 Este es un gran juego. 1479 01:23:19,482 --> 01:23:21,067 [McEnroe] ¡Qué regreso! 1480 01:23:21,101 --> 01:23:22,769 [multitud aclamando] 1481 01:23:25,472 --> 01:23:28,158 La multitud se lo está comiendo ahora. 1482 01:23:33,546 --> 01:23:38,251 [Mensajero] Servicio de 113 millas por hora regresó casi a la misma velocidad, 1483 01:23:38,885 --> 01:23:41,938 Alcaraz todavía aguantó un tirón y casi lo pasa por la red. 1484 01:23:43,006 --> 01:23:43,907 Dos. 1485 01:23:48,511 --> 01:23:50,847 [McEnroe] Un hermoso toque plumoso. 1486 01:23:52,248 --> 01:23:54,801 ¿Qué tal un poco de amor de mi parte? para el joven? 1487 01:23:54,834 --> 01:23:58,355 [Agassi] Si obtienes un primer plano sobre Alcaraz en pleno partido, 1488 01:23:58,388 --> 01:24:02,125 No sabes si está ganando o perdiendo. Perdió un punto o ganó el punto. 1489 01:24:02,158 --> 01:24:04,227 Es como si se estuviera divirtiendo mucho ahí fuera. 1490 01:24:07,714 --> 01:24:10,934 [Mensajero] Es como si estuviera en patines, entrar rápido a la red. 1491 01:24:10,967 --> 01:24:12,969 Simplemente flota hasta llegar allí. 1492 01:24:16,556 --> 01:24:19,793 [Agassi] Y regaló ese servicio. con su lanzamiento. 1493 01:24:19,843 --> 01:24:22,562 Rafa estaba bien en movimiento antes de que esa cosa dejara su ruido. 1494 01:24:30,570 --> 01:24:31,871 Tienes que castigar eso. 1495 01:24:33,707 --> 01:24:36,026 [McEnroe] Allí es fácil ganar Para Alcaraz. 1496 01:24:37,277 --> 01:24:40,630 Se sale un poquito de problemas en ese juego. 1497 01:24:42,649 --> 01:24:46,936 Y parece que podríamos serlo Se dirige a un decisivo en este. 1498 01:24:47,037 --> 01:24:51,675 6-3 a Nadal, 4-1 a Alcaraz en el set número dos. 1499 01:24:51,708 --> 01:24:53,243 Volvamos a Kay. 1500 01:24:53,276 --> 01:24:55,328 Tiene algunos invitados especiales. 1501 01:24:55,362 --> 01:24:56,563 ¿Kay? 1502 01:24:56,596 --> 01:24:57,781 [Adams] Encontré algunos carneros, 1503 01:24:57,814 --> 01:25:00,617 junto a la cancha. Mateo Stafford, Campeón del Super Bowl. 1504 01:25:00,650 --> 01:25:03,853 Tienes a Sean McVay. Recibiremos el informe de exploración. 1505 01:25:03,937 --> 01:25:06,473 Puka Nacua, creo Cooper Kupp está aquí en alguna parte. 1506 01:25:06,556 --> 01:25:08,742 Matthew, escuché que organizaste este viaje. 1507 01:25:08,808 --> 01:25:09,993 ¿Por qué fue importante? 1508 01:25:10,026 --> 01:25:11,995 Y tu esposa, Kelly, al lado. 1509 01:25:12,078 --> 01:25:14,164 No lo sé, pero estoy feliz de estar aquí. 1510 01:25:14,197 --> 01:25:17,000 Este es un viaje increíble. Realmente genial ver esto... 1511 01:25:17,033 --> 01:25:19,052 Este tipo de tenis de cerca es dulce. 1512 01:25:19,152 --> 01:25:21,521 He oído que eres fanático del tenis. Soy nuevo en esto. 1513 01:25:21,571 --> 01:25:24,224 Mucha gente mirando en Netflix también nuevo. 1514 01:25:24,257 --> 01:25:27,227 -¿Qué nos puedes decir? -Kelly me metió en esto. 1515 01:25:27,260 --> 01:25:29,379 ella empezó a jugar y comencé a golpearlo con ella 1516 01:25:29,412 --> 01:25:31,197 y simplemente mirando a estos tipos... 1517 01:25:31,231 --> 01:25:33,033 Apreciar este talento es genial. 1518 01:25:33,066 --> 01:25:34,818 ¿A quién estás apoyando aquí? 1519 01:25:34,851 --> 01:25:35,969 No sé. 1520 01:25:36,002 --> 01:25:38,938 Como un viejo, soy como en la esquina de Rafa, ¿sabes? 1521 01:25:38,972 --> 01:25:40,840 -Duro, físico. -Sí, un viejo. 1522 01:25:40,874 --> 01:25:42,492 -Nos mantenemos unidos. -Pegarse. 1523 01:25:42,525 --> 01:25:44,277 Así que aquí estamos en el Equipo Rafa. 1524 01:25:44,361 --> 01:25:46,062 Voy a hacer mi camino. Gracias. 1525 01:25:46,096 --> 01:25:47,597 Puka Nacua, ¿dónde estás? 1526 01:25:47,630 --> 01:25:49,566 Vi... Hola, Sean. ¿Cómo estás? 1527 01:25:49,599 --> 01:25:51,951 ¿Cuál es tu informe de exploración sobre estos dos? 1528 01:25:51,985 --> 01:25:53,636 Estos son atletas increíbles. 1529 01:25:53,720 --> 01:25:56,406 Dije que tenemos que mezclar esto para un poco de entrenamiento cruzado. 1530 01:25:56,489 --> 01:25:57,624 Quiero decir, la mano-ojo, 1531 01:25:57,657 --> 01:25:59,526 es maravilloso poder para verlos de cerca. 1532 01:25:59,609 --> 01:26:02,112 Verónica, ¿cómo estás? Nos divertimos mucho aquí. 1533 01:26:02,145 --> 01:26:03,296 Estoy bien. ¿Cómo estás? 1534 01:26:03,363 --> 01:26:05,765 ¿Pasando un tiempo increíble? Estos asientos son una locura. 1535 01:26:05,799 --> 01:26:06,900 Esto es tan impresionante. 1536 01:26:07,617 --> 01:26:10,570 Me encanta verlos chicos. Ahora, Puka, te vi en un... 1537 01:26:10,603 --> 01:26:11,755 ¿Qué quieres decir? 1538 01:26:11,788 --> 01:26:13,289 Vale, tiene miedo de hablar. 1539 01:26:13,373 --> 01:26:17,344 pero lo vi en una galaxia y el partido de Miami con… 1540 01:26:17,377 --> 01:26:18,795 Sentado junto a Novak Djokovic 1541 01:26:18,828 --> 01:26:21,097 y la fila de gente para verte. 1542 01:26:21,181 --> 01:26:23,550 ¿Cómo es ser el más ¿Chico famoso en la NFL? 1543 01:26:23,583 --> 01:26:26,353 [Puka] Estoy sentado al lado de Cooper Kupp, entonces no lo creo. 1544 01:26:26,403 --> 01:26:28,905 [Adams] Cooper está aquí. Te lo devolveremos. 1545 01:26:28,938 --> 01:26:30,840 [McEnroe] Muy bien. Gracias, Kay. 1546 01:26:32,625 --> 01:26:33,860 Estos muchachos conocen su tenis. 1547 01:26:33,927 --> 01:26:36,312 no quieren estorbar de lo que esta pasando, 1548 01:26:36,379 --> 01:26:39,516 así que respetando lo que están viendo. Genial tenerlos aquí. 1549 01:26:45,255 --> 01:26:47,457 Poco más de una hora de juego. 1550 01:26:47,490 --> 01:26:49,976 Si esto va a un set decisivo, 1551 01:26:50,010 --> 01:26:52,779 habrá un desempate de diez puntos para el partido. 1552 01:26:53,963 --> 01:26:59,419 Y por supuesto, se ha convertido en la norma. en los desempates del último set en todos los majors, 1553 01:26:59,452 --> 01:27:00,870 si llega a seis en total... 1554 01:27:02,605 --> 01:27:04,691 Hay un pequeño desempate de diez puntos. 1555 01:27:20,140 --> 01:27:21,675 Lo tenía alineado. 1556 01:27:22,208 --> 01:27:23,743 [Mensajero] Alcaraz ahora, 0-30. 1557 01:27:23,827 --> 01:27:25,628 Andre moviéndose hacia su derecha allí. 1558 01:27:25,712 --> 01:27:29,249 Alcaraz… Ese es el tobillo derecho, es el que rodó en Río. 1559 01:27:29,282 --> 01:27:33,520 ... vacilante en ese movimiento mientras iba hacia allí. 1560 01:27:33,553 --> 01:27:35,155 [Agassi] Definitivamente se nota 1561 01:27:35,238 --> 01:27:37,724 que no quiere poner estrés excesivo. 1562 01:27:37,807 --> 01:27:40,060 La corte es bastante valiente ahí fuera también, 1563 01:27:40,093 --> 01:27:43,046 y con las tablas, No quiere quedarse atrapado en catres. 1564 01:27:43,079 --> 01:27:45,815 Entonces su movimiento está un poco comprometido, pero... 1565 01:27:48,601 --> 01:27:49,953 Pero tengo que decir, 1566 01:27:49,986 --> 01:27:51,838 Redujiste la velocidad de este tipo. 1567 01:27:51,921 --> 01:27:53,890 lo hace un poco más decisivo. 1568 01:27:53,923 --> 01:27:56,292 Entonces, ya sabes, a veces puedo trabajar para ti. 1569 01:27:56,426 --> 01:27:59,546 si sabes que no lo vas a hacer Paga el precio extra con los pies. 1570 01:28:01,014 --> 01:28:04,300 [Mensajero] Has consultado con algunos jugadores en el camino. 1571 01:28:04,401 --> 01:28:07,170 Como Alcaraz consigue a un triple punto de quiebre aquí, 1572 01:28:07,203 --> 01:28:10,140 si estuvieras en su campamento y tratando de educar a Alcaraz 1573 01:28:10,223 --> 01:28:12,142 ser un tenista porcentual, 1574 01:28:12,175 --> 01:28:15,045 que es lo que suena, ¿Usarías vídeo? 1575 01:28:15,078 --> 01:28:17,881 ¿Cómo harías? ¿La educación de Alcaraz? 1576 01:28:17,914 --> 01:28:21,101 [Agassi] Sí, definitivamente lo haría. ver partidos y yo... 1577 01:28:21,151 --> 01:28:24,571 le haria muchas preguntas sobre lo que estaba pensando. 1578 01:28:24,604 --> 01:28:26,790 Pero luego le daría mucho respeto. 1579 01:28:27,891 --> 01:28:31,161 Y le daría mucho respeto. por lo que es capaz de hacer, así que... 1580 01:28:31,961 --> 01:28:33,046 No... No es fácil... 1581 01:28:33,646 --> 01:28:36,466 para darse cuenta de eso a los 20 años, pero lo hará. 1582 01:28:36,499 --> 01:28:39,719 Quiero decir, él es un explosivo, hermoso jugador 1583 01:28:39,753 --> 01:28:43,023 que tiene cada disparo en los libros, así que démosle un poco de tiempo. 1584 01:28:43,056 --> 01:28:46,042 [Mensajero] Una cosa que haría Es utilizar una pérdida reciente como lección. 1585 01:28:46,760 --> 01:28:48,061 Me imagino que sí. 1586 01:28:48,144 --> 01:28:50,413 Perdió ante Zverev en los cuartos de final en Australia, 1587 01:28:50,497 --> 01:28:53,316 y al final del partido, no atacó la debilidad de Zverev, 1588 01:28:53,400 --> 01:28:55,552 el golpe de derecha. Siguió dándole revés, 1589 01:28:55,585 --> 01:28:58,238 que Zverev puede golpear con los ojos cerrados, 1590 01:28:58,271 --> 01:29:00,557 No lo obligó a realizar el tiro duro. 1591 01:29:03,209 --> 01:29:05,912 -[McEnroe] Son lecciones sencillas para… -[multitud aclamando] 1592 01:29:05,945 --> 01:29:09,149 [Mensajero] Estoy seguro Juan Carlos Ferrero, quien es un entrenador increíble, 1593 01:29:09,966 --> 01:29:13,620 ¿Quién lo desarrolló? se le mete en la cabeza con el tiempo, 1594 01:29:14,371 --> 01:29:17,540 pero es divertido verlo jugar con tanto abandono. 1595 01:29:17,590 --> 01:29:18,758 [Agassi] Es genial. 1596 01:29:18,842 --> 01:29:21,227 Es fácil amar y mirar, y el juego está en buenas manos. 1597 01:29:21,311 --> 01:29:24,230 Los jugadores empiezan a jugarlo por el centro de la cancha 1598 01:29:24,264 --> 01:29:25,765 un poquito más también, 1599 01:29:25,799 --> 01:29:27,884 y no extiende la cancha. 1600 01:29:27,917 --> 01:29:32,439 Corre el riesgo de ser un poco demasiado pasivo o tratando de superarlo. 1601 01:29:32,472 --> 01:29:34,341 Y un chico como yo, es como jugar... 1602 01:29:34,374 --> 01:29:36,476 Quieres trabajar la derecha tan grande como puedas 1603 01:29:36,509 --> 01:29:38,361 Porque existe la posibilidad de que te lo pierdas. 1604 01:29:38,411 --> 01:29:39,713 Pero alcanzaste tu 85%. 1605 01:29:39,763 --> 01:29:41,231 [Mensajero] ¿Había una posibilidad? 1606 01:29:41,264 --> 01:29:44,584 -Contra ti, es un poco diferente. -[Agassi] Sí, con uno grande. 1607 01:29:44,617 --> 01:29:47,904 [Agassi] 85%, uno que te entierra todo el día, es duro. 1608 01:29:48,455 --> 01:29:50,590 [McEnroe] Nadal capaz de luchar 1609 01:29:51,424 --> 01:29:53,760 tres puntos de quiebre consecutivos. 1610 01:29:55,812 --> 01:29:57,630 [Juez de silla] ¡Diablos! 1611 01:29:59,883 --> 01:30:03,053 [Mensajero] Si hay uno sólo a nivel de concientización para Alcaraz, 1612 01:30:03,086 --> 01:30:05,221 El segundo servicio de Nadal, puede explotarlo. 1613 01:30:05,255 --> 01:30:08,008 Pero ahora mismo es una especie de desde mediados de los 90 hasta los 90 altos. 1614 01:30:08,091 --> 01:30:10,126 ¿Debería estar firme para devolver eso? 1615 01:30:11,578 --> 01:30:12,779 ¿Debería estar en la línea de fondo? 1616 01:30:12,812 --> 01:30:14,998 [Agassi] Tuve el privilegio de jugar contra Nadal dos veces 1617 01:30:15,081 --> 01:30:17,467 y llegó a respetar plenamente su segundo servicio. 1618 01:30:17,550 --> 01:30:19,986 Si bien se siente como si pudiera ser de pie en la línea de fondo, 1619 01:30:20,020 --> 01:30:22,772 te golpea los nudillos. Si no le das a esa cosa de lleno, 1620 01:30:22,806 --> 01:30:26,242 estás dentro de la línea de fondo y él va para extender el núcleo desde allí. 1621 01:30:26,276 --> 01:30:27,193 Personalmente… 1622 01:30:32,399 --> 01:30:33,767 [multitud aclamando] 1623 01:30:33,800 --> 01:30:35,452 [comentaristas charlando] 1624 01:30:37,053 --> 01:30:39,556 [Agassi] No me importa dejando que esa pelota se asiente, 1625 01:30:39,589 --> 01:30:43,026 haciendo un gran corte, pero luego realmente buscando hacerse cargo del punto. 1626 01:30:43,059 --> 01:30:46,346 Estas tomando un riesgo en la línea de fondo con el segundo servicio. 1627 01:30:46,379 --> 01:30:48,815 Aunque parezca que la velocidad podría ser, no ser alta 1628 01:30:48,848 --> 01:30:51,501 porque esa bola oscila, 1629 01:30:51,534 --> 01:30:55,005 y si no limpias el contacto, Entonces Nadal puede exponerte rápidamente. 1630 01:31:12,922 --> 01:31:13,840 [Juez de silla] Deuce. 1631 01:31:14,357 --> 01:31:16,576 [Agassi] Es como una bola de nudillos en el béisbol. 1632 01:31:16,659 --> 01:31:19,329 Ya sabes, si no golpeas esa cosa en el centro, 1633 01:31:19,362 --> 01:31:22,816 no lo va a lograr fuera del parque, ¿verdad? 1634 01:31:22,849 --> 01:31:23,817 Y eso es lo que sucede. 1635 01:31:23,850 --> 01:31:25,869 Devolución del segundo servicio un poco descentrado, 1636 01:31:25,902 --> 01:31:27,370 y la pelota se queda ahí. 1637 01:31:29,089 --> 01:31:30,957 [McEnroe] Y cuando hablamos de Andre 1638 01:31:31,041 --> 01:31:32,976 en todas nuestras transmisiones durante todo el año, 1639 01:31:33,009 --> 01:31:35,812 los mayores retornados, tu nombre Obviamente siempre aparece. 1640 01:31:36,629 --> 01:31:39,866 te pongo como el mas grande regresador ofensivo de todos los tiempos, 1641 01:31:39,949 --> 01:31:41,685 que podrías ser agresivo. 1642 01:31:42,302 --> 01:31:47,057 ¿A quién pones como el mejor regresador? ¿Has visto o jugado contra? 1643 01:31:47,457 --> 01:31:49,292 [Agassi] Claro, hay muchas maneras 1644 01:31:49,376 --> 01:31:52,679 para medir eso, y para mí, Tenía que ser un regresador agresivo. 1645 01:31:53,630 --> 01:31:57,817 Cuando veo a alguien como Novak, él simplemente se apaga 1646 01:31:57,851 --> 01:31:59,536 y bloquea el regreso. 1647 01:31:59,569 --> 01:32:03,456 Y si de repente le das un tobillo roto o una pierna rota, 1648 01:32:03,540 --> 01:32:06,059 y tenía que ser agresivo, él podría hacerlo. 1649 01:32:06,676 --> 01:32:09,212 Entonces me gusta la persona que puede hacerlo todo. 1650 01:32:09,662 --> 01:32:11,564 [McEnroe] Otro punto de break para Alcaraz. 1651 01:32:11,648 --> 01:32:15,368 Ha dado unos pasos De vuelta aquí en este regreso. 1652 01:32:16,536 --> 01:32:17,604 Más de unos pocos. 1653 01:32:18,254 --> 01:32:21,441 [Agassi] Esto debería darle una oportunidad. para conseguir un buen corte en la pelota 1654 01:32:21,524 --> 01:32:24,944 y luego mirar para mirar para tomar el relevo del siguiente. 1655 01:32:27,097 --> 01:32:30,350 Es un aprendizaje en proceso de 20 años. Me encanta. 1656 01:32:31,618 --> 01:32:32,535 [los comentaristas exclaman] 1657 01:32:34,571 --> 01:32:36,089 [Mensajero] Lo perdí por una milla. 1658 01:32:37,474 --> 01:32:38,675 [Juez de silla] Deuce. 1659 01:32:41,211 --> 01:32:43,630 [Agassi] Otra cosa buena que los jóvenes de 20 años pueden hacer 1660 01:32:43,663 --> 01:32:45,648 Es tener una buena pérdida de memoria a corto plazo. 1661 01:32:45,715 --> 01:32:48,101 Olvidemos ese regreso y volver a trabajar. 1662 01:32:49,736 --> 01:32:50,954 [McEnroe] Tercer dos. 1663 01:32:51,855 --> 01:32:53,423 [multitud aclamando] 1664 01:32:59,646 --> 01:33:01,998 [Juez de silla] Ventaja, Nadal. 1665 01:33:17,614 --> 01:33:20,717 [McEnroe] Nadal lucha cuatro puntos de quiebre 1666 01:33:21,651 --> 01:33:23,820 para mantenerse con vida en este segundo set. 1667 01:33:33,430 --> 01:33:35,348 [Mensajero] Ese es el aire raro en el edificio. 1668 01:33:35,382 --> 01:33:37,884 No mucha gente ha tocado todas las bases del tenis. 1669 01:33:37,967 --> 01:33:39,402 André, eres uno de ellos. 1670 01:33:40,153 --> 01:33:43,707 No eres el más exitoso en tu propia casa porque Steffi también… 1671 01:33:43,740 --> 01:33:47,293 Nadal y Serena, las únicas personas alguna vez ganar todos los majors 1672 01:33:47,377 --> 01:33:49,079 así como el oro olímpico. 1673 01:33:49,162 --> 01:33:50,947 Es un grupo especial del que ser parte. 1674 01:33:50,980 --> 01:33:52,215 [Agassi] Sí, seguro que lo es. 1675 01:33:52,298 --> 01:33:55,001 Y mi esposa lo hizo el mismo año, 1676 01:33:55,035 --> 01:33:57,771 Eso no podría haber sido fácil. 1677 01:34:00,774 --> 01:34:04,594 Sabes, es gracioso… quería Hazle a Rafael la pregunta que quería, 1678 01:34:04,627 --> 01:34:07,747 que está entre esos tres, quiero decir, qué, 66 Slams, algo así, 1679 01:34:08,398 --> 01:34:11,835 Dije: "Si uno de ustedes no existiera, ¿Realmente estarían jugando? 1680 01:34:11,918 --> 01:34:15,605 ¿Por 30, 35 Slams cada uno?" y su respuesta me cautivó. 1681 01:34:15,672 --> 01:34:21,361 Realmente se sentía como los tres. los mantuvo a todos en un... 1682 01:34:24,748 --> 01:34:27,767 Tener tres personas tan buenas los hizo responsables a todos 1683 01:34:27,851 --> 01:34:30,220 todo el año, incluso en tiempos de sequía, 1684 01:34:30,253 --> 01:34:32,989 momentos en los que estamos luchando, lesión, esto que… 1685 01:34:46,336 --> 01:34:49,489 Entonces, por un lado, estaba diciendo: 1686 01:34:49,556 --> 01:34:54,277 "Es posible que haya ganado más, posiblemente, pero no hubiera sido tan bueno", 1687 01:34:54,310 --> 01:34:59,549 y pensé que eso era una forma bastante respetuosa de verlo todo. 1688 01:35:11,661 --> 01:35:15,882 [Mensajero] Ha sido un momento mágico. viendo esta generación con Alcaraz… 1689 01:35:15,915 --> 01:35:18,768 Lo siento, con Nadal y Federer, 1690 01:35:18,802 --> 01:35:20,303 y Novak sigue fuerte. 1691 01:35:20,387 --> 01:35:23,523 Andy Murray, que fue un gran papel de la conversación también. 1692 01:35:23,606 --> 01:35:26,292 Ahora esta nueva generación empezando a ascender con Alcaraz… 1693 01:35:26,393 --> 01:35:30,063 El campeón del Abierto de Australia de este año, Jannik Sinner, otro joven. 1694 01:35:34,701 --> 01:35:36,970 Nos preocupamos por el juego. a medida que las generaciones se van 1695 01:35:37,053 --> 01:35:38,772 y las nuevas generaciones tienen que tomar el relevo. 1696 01:35:38,805 --> 01:35:40,857 Y luego gente como Alcaraz entra en escena, 1697 01:35:40,940 --> 01:35:43,827 -y creo que muchos de nosotros exhalamos. -[McEnroe] Exacto. 1698 01:35:45,679 --> 01:35:47,130 [McEnroe] Todo va a estar bien. 1699 01:35:48,448 --> 01:35:50,967 Oh. Otro de esos bailes donde… 1700 01:35:51,000 --> 01:35:54,120 -sus pies se pusieron un poco estáticos. -[Agassi] Sí, es estático. 1701 01:35:54,187 --> 01:35:56,756 Donde simplemente corre el riesgo de no 1702 01:35:56,790 --> 01:35:59,592 …ofreciendo la calidad que él puede producir absolutamente. 1703 01:36:15,358 --> 01:36:16,493 [exclama] Vamos. 1704 01:36:20,380 --> 01:36:22,215 [Mensajero] Eso no es tan fácil de hacer. 1705 01:36:24,200 --> 01:36:26,319 [McEnroe] Pero seguro que es divertido de ver. 1706 01:36:26,353 --> 01:36:29,389 [Agassi] Tienes la sensación de le resulta divertido jugar. 1707 01:36:29,422 --> 01:36:30,323 [McEnroe] Sí. 1708 01:36:35,979 --> 01:36:38,748 Punto de juego para una ventaja de 5-2. 1709 01:36:51,011 --> 01:36:52,612 [multitud aclamando] 1710 01:36:52,645 --> 01:36:57,367 [McEnroe] Andre, es fantástico tenerte. Te necesitan de vuelta en el estudio. 1711 01:36:57,834 --> 01:37:00,370 JC y yo hablamos de tenis todo el tiempo. 1712 01:37:00,403 --> 01:37:02,339 siempre aprendemos algo cuando hablamos contigo. 1713 01:37:02,372 --> 01:37:04,374 [Agassi] Oh, he aprendido de ustedes. 1714 01:37:04,407 --> 01:37:08,228 [McEnroe] Vayamos a Mary Joe quien está ahora con Alcaraz. 1715 01:37:08,345 --> 01:37:09,612 MJ. 1716 01:37:09,646 --> 01:37:10,947 Gracias, Patricio. Carlos. 1717 01:37:11,031 --> 01:37:11,915 Buen segundo set. 1718 01:37:11,998 --> 01:37:13,800 Tienes el descanso, Casi un segundo descanso. 1719 01:37:13,833 --> 01:37:16,586 ¿Qué ajustes hiciste? ¿Después de que Rafa tuviera un comienzo tan bueno? 1720 01:37:16,686 --> 01:37:18,955 Bueno, comencé a jugar más agresivamente. 1721 01:37:21,358 --> 01:37:24,327 Quiero decir, comencé a poner las devoluciones, 1722 01:37:24,361 --> 01:37:28,648 tratando de leer su juego un poquito más… Y, sí, 1723 01:37:28,732 --> 01:37:33,286 Ha sido un buen segundo set para mí. 1724 01:37:33,319 --> 01:37:35,822 Y ojalá sigamos a este nivel. 1725 01:37:35,905 --> 01:37:38,241 Y tu sonrisa, Carlos, es contagiosa. 1726 01:37:38,324 --> 01:37:40,810 Si ganas un punto, pierdes un punto, un gran punto, 1727 01:37:40,844 --> 01:37:42,395 Parece que encuentras una manera de disfrutarlo. 1728 01:37:42,462 --> 01:37:45,365 ¿Te estás divirtiendo tanto? ¿Todo el tiempo como se ve ahí afuera? 1729 01:37:45,398 --> 01:37:47,667 Sí, bueno, la mayor parte del tiempo. 1730 01:37:47,701 --> 01:37:49,486 Hay muchas veces 1731 01:37:49,536 --> 01:37:53,423 que trato de tener una sonrisa en la cancha, 1732 01:37:53,506 --> 01:37:56,559 pero eso no significa que estoy disfrutando mucho, 1733 01:37:56,643 --> 01:37:59,562 pero ahora mismo estoy disfrutando esto al 100%... 1734 01:37:59,646 --> 01:38:01,031 este momento. 1735 01:38:02,749 --> 01:38:06,436 No se juega en Las Vegas todos los días. así que tengo que disfrutar este momento 1736 01:38:06,519 --> 01:38:09,956 frente a una hermosa multitud y obviamente, 1737 01:38:10,040 --> 01:38:11,658 jugando contra mi ídolo, ¿sabes? 1738 01:38:11,741 --> 01:38:13,109 Pero sí. 1739 01:38:13,710 --> 01:38:19,182 Intento poner mi sonrisa en la cancha, y eso es lo que viste, 1740 01:38:19,265 --> 01:38:20,350 mi mejor tenis. 1741 01:38:20,417 --> 01:38:21,668 Nos encanta verlo. 1742 01:38:21,751 --> 01:38:23,319 Buena suerte cerrando el segundo set. 1743 01:38:23,436 --> 01:38:25,438 -Muchas gracias. Gracias. -Patricio. 1744 01:38:25,488 --> 01:38:27,974 [McEnroe] Muy bien, Mary Joe. Muchas gracias. 1745 01:38:28,008 --> 01:38:31,661 Alcaraz con esa ventaja de 5-2. 1746 01:38:34,164 --> 01:38:40,770 Andre regresando a nuestro estudio. junto a Kay, Prakash y Andy Roddick, 1747 01:38:40,854 --> 01:38:43,523 el último estadounidense en ganar un major 1748 01:38:43,606 --> 01:38:46,126 y ser el número uno, tenemos tres de ellos 1749 01:38:46,242 --> 01:38:49,346 en la casa aquí hoy con Courier, Agassi y Roddick. 1750 01:38:53,867 --> 01:38:57,387 España ha tenido algunos números uno ellos mismos. 1751 01:38:57,487 --> 01:38:58,838 Está la familia Nadal, 1752 01:39:01,374 --> 01:39:02,642 [Mensajero] Sí. 1753 01:39:02,676 --> 01:39:06,946 Esposa, hijo, hermana, padre, cerca, 1754 01:39:07,013 --> 01:39:11,901 como sirve Nadal para ampliar el segundo set con nuevas bolas. 1755 01:39:26,032 --> 01:39:27,567 [Juez de silla] Amor quince. 1756 01:39:29,252 --> 01:39:31,621 [Mensajero] Empezando a luchar con las dobles faltas. 1757 01:39:31,654 --> 01:39:33,390 ¿Está Nadal aquí en el segundo set? 1758 01:39:34,024 --> 01:39:36,026 [McEnroe] Seis en total ahora para el partido. 1759 01:39:36,743 --> 01:39:38,978 [Mensajero] Siempre es fácil cuando has estado entrenando 1760 01:39:39,012 --> 01:39:42,349 al nivel del mar en Palm Springs y llegas a 2000 pies 1761 01:39:42,432 --> 01:39:44,517 de altitud para controlar el balón. 1762 01:39:44,551 --> 01:39:46,302 No gira tanto ¿verdad? 1763 01:39:46,369 --> 01:39:47,604 Tiende a aplanarse. 1764 01:39:47,637 --> 01:39:51,124 Es simplemente más difícil conseguir la pelota. para sumergirte como quieras. 1765 01:39:59,566 --> 01:40:00,917 [Juez de silla] Quince en total. 1766 01:40:05,105 --> 01:40:08,258 [Mensajero] Hablamos de las diferencias. en jugadores y similitudes, 1767 01:40:08,341 --> 01:40:09,943 y todos querrían 1768 01:40:10,026 --> 01:40:12,645 para hacer las comparaciones con Nadal y Alcaraz. 1769 01:40:12,729 --> 01:40:15,465 los españoles, su espíritu de lucha y todo eso. 1770 01:40:15,548 --> 01:40:18,084 Pero los hechos son hay muchas diferencias, 1771 01:40:18,118 --> 01:40:20,904 y lo molestan un poco aquí arriba. 1772 01:40:29,412 --> 01:40:30,513 [McEnroe] Lo tiene. 1773 01:40:30,997 --> 01:40:33,616 [Mensajero] Y Nadal es otro más en la larga cola 1774 01:40:33,700 --> 01:40:36,536 de jugadores españoles quien descubrió una manera rápidamente. 1775 01:40:36,569 --> 01:40:38,788 cómo jugar su versión de porcentaje tenis 1776 01:40:38,872 --> 01:40:39,956 así como cualquiera. 1777 01:40:39,989 --> 01:40:42,158 Él es reacio al riesgo, 1778 01:40:42,242 --> 01:40:43,643 es Nadal, su forma de jugar. 1779 01:40:43,727 --> 01:40:45,712 Sin duda es una fuerza dominante. 1780 01:40:46,513 --> 01:40:47,764 Pero con un alto porcentaje. 1781 01:40:47,847 --> 01:40:49,649 Él es la casa. Él es el casino. 1782 01:40:53,286 --> 01:40:55,538 Básicamente ha desafiado a los jugadores durante mucho tiempo. 1783 01:40:55,622 --> 01:40:58,491 salir de su zona de confort para vencerlo. 1784 01:40:58,525 --> 01:41:00,160 Alcaraz al otro lado de la red, 1785 01:41:00,243 --> 01:41:03,446 él es el gran jugador de ballenas. Una metáfora apropiada aquí, 1786 01:41:03,480 --> 01:41:05,965 -analogía en Las Vegas. -[McEnroe] Me gustan todas las cosas de Las Vegas. 1787 01:41:05,999 --> 01:41:08,735 [Mensajero] Sólo quiere correr riesgos. y ver qué pasa. 1788 01:41:08,818 --> 01:41:12,188 Quiere prender fuego a esta multitud con emoción. 1789 01:41:13,006 --> 01:41:16,559 Nadal quiere prender fuego al público cuando termina el partido, 1790 01:41:16,643 --> 01:41:18,595 se da la mano y luego celebra. 1791 01:41:18,678 --> 01:41:21,398 Esa es la diferencia para mí. 1792 01:41:21,464 --> 01:41:23,917 Alcaraz es algo natural. animador nato. 1793 01:41:24,567 --> 01:41:26,903 Nadal es más natural competidor nato. 1794 01:41:27,504 --> 01:41:30,674 -¿Eso tiene algún sentido? -[McEnroe] Sí, tiene mucho sentido. 1795 01:41:30,940 --> 01:41:33,059 [Mensajero] Estas personas saben sobre entretenimiento. 1796 01:41:37,981 --> 01:41:39,332 [Juez de silla] Juego, Nadal. 1797 01:41:39,366 --> 01:41:41,134 [McEnroe] Nadal capaz de aguantar. 1798 01:41:42,085 --> 01:41:45,722 Federer tenía esa combinación, ¿verdad? Obviamente era el máximo competidor, 1799 01:41:45,755 --> 01:41:48,575 junto con Djokovic, pero él también tenía ese talento. 1800 01:41:48,608 --> 01:41:51,811 Cuando dominaba los partidos, podría hacer un pequeño espectáculo. 1801 01:41:51,895 --> 01:41:55,215 Pero no verías el showtime tipo de tiros de él cuando era necesario. 1802 01:41:55,248 --> 01:41:56,366 [Mensajero] No. 1803 01:41:57,217 --> 01:41:58,968 Y de lo que Andre estaba hablando, 1804 01:41:59,052 --> 01:42:03,073 con lo cual estoy totalmente de acuerdo, es que eventualmente Alcaraz va a conseguir 1805 01:42:03,156 --> 01:42:05,558 tejido cicatricial por perder partidos que tal vez podría haber ganado 1806 01:42:05,642 --> 01:42:09,612 si jugara una marca un poco más inteligente del tenis con todas sus habilidades. 1807 01:42:10,630 --> 01:42:12,332 Así que vale la pena disfrutarlo. 1808 01:42:12,415 --> 01:42:16,169 en esta edad joven y vibrante donde todo es emoción, 1809 01:42:16,252 --> 01:42:19,689 todo riesgo, todo temerario, porque creo que, eventualmente, 1810 01:42:19,723 --> 01:42:21,541 va a dejar de jugar con la libertad, 1811 01:42:21,624 --> 01:42:24,244 y el va a ser un mejor jugador gracias a eso. 1812 01:42:25,945 --> 01:42:28,998 [McEnroe] Sí. ¿Quieres ganar más? ¿Quieres entretener más? 1813 01:42:31,618 --> 01:42:34,404 [Mensajería] Asegúrate prestas mucha atención 1814 01:42:34,437 --> 01:42:38,458 a estos años de Alcaraz porque son momentos mágicos. 1815 01:42:38,541 --> 01:42:41,878 Pero hay mucha volatilidad y será divertido verlo, 1816 01:42:41,961 --> 01:42:46,816 pero eventualmente, creo que aprenderá a Reduzca el riesgo y obtenga más recompensas. 1817 01:42:51,454 --> 01:42:53,590 Si no lo hace, seguirá siendo un viaje emocionante. 1818 01:42:53,656 --> 01:42:55,875 No va a ganar tanto como podría. 1819 01:43:07,137 --> 01:43:08,538 [Juez de silla] Amor-treinta. 1820 01:43:09,205 --> 01:43:12,792 [McEnroe] Una falla como esa conduciría André Agassi está loco. 1821 01:43:14,277 --> 01:43:15,378 Pelota de media cancha. 1822 01:43:17,147 --> 01:43:19,716 No es necesario esforzarse demasiado 1823 01:43:21,284 --> 01:43:23,219 pero es una prueba de que Nadal… Un breve comentario. 1824 01:43:23,253 --> 01:43:26,740 Es amor-30, Oportunidad para que Rafa recupere el servicio. 1825 01:43:33,430 --> 01:43:34,931 [multitud jadeando] 1826 01:43:43,740 --> 01:43:45,642 [multitud aclamando] 1827 01:43:46,793 --> 01:43:48,728 Punto de quiebre para Nadal. 1828 01:43:48,762 --> 01:43:49,963 [Juez de silla] Amor-40. 1829 01:44:13,970 --> 01:44:15,155 [McEnroe] Guarda uno. 1830 01:44:15,188 --> 01:44:16,706 [Juez de silla] Quince cuarenta. 1831 01:44:22,379 --> 01:44:25,699 [McEnroe] Veintidós especialidades ganado por este hombre. 1832 01:44:26,583 --> 01:44:28,685 Dos para Alcaraz. 1833 01:44:42,582 --> 01:44:45,452 [McEnroe] Esa fue una llamada tardía. 1834 01:44:45,685 --> 01:44:47,303 Rafa va a echar un vistazo. 1835 01:44:48,288 --> 01:44:50,006 No está seguro. 1836 01:44:50,974 --> 01:44:52,559 Él lo aceptará. Segundo servicio. 1837 01:45:02,385 --> 01:45:05,255 Otra llamada tardía, pero otra llamada de avería. 1838 01:45:05,989 --> 01:45:08,908 ¿Pero Alcaraz lo desafiará? Él lo hará. 1839 01:45:10,377 --> 01:45:12,128 [Juez de silla] Se canta la pelota. 1840 01:45:12,162 --> 01:45:15,432 [Mensajero] Nadal camina hacia la silla, Parece convencido de que está fuera. 1841 01:45:15,465 --> 01:45:18,234 Lo descubriremos juntos en un momento. en la repetición. 1842 01:45:18,268 --> 01:45:19,869 [multitud aplaudiendo] 1843 01:45:26,009 --> 01:45:28,528 [McEnroe] Aquí viene. ¡Y ya salió! 1844 01:45:29,112 --> 01:45:32,248 Entonces, un partido inestable por parte de Alcaraz. 1845 01:45:32,282 --> 01:45:36,753 Y Nadal vuelve al servicio. Son 5-4. 1846 01:45:39,406 --> 01:45:43,076 Uno de los mensajes de texto más comunes que recibo. cuando estoy de viaje, Jim... 1847 01:45:43,109 --> 01:45:45,729 Y aprenderán esto como sus hijos. envejecer un poco. 1848 01:45:45,762 --> 01:45:48,098 "Papá, ¿cuál es la contraseña de Netflix?" 1849 01:45:48,131 --> 01:45:49,299 [Mensajero] Exactamente. 1850 01:45:49,332 --> 01:45:52,519 [McEnroe] Estoy como, "¿Puedes guardar esto por favor?" 1851 01:45:52,552 --> 01:45:55,171 [Mensajero] A ver si Nadal Puedes guardar el conjunto aquí. 1852 01:45:55,205 --> 01:45:58,708 De vuelta ahora en 4-5, pero aún necesita aguantar para obtener el 5-all. 1853 01:46:05,265 --> 01:46:07,300 [McEnroe] Le quitó mucho ese primer servicio. 1854 01:46:07,333 --> 01:46:11,304 A sólo 99 millas por hora, y Alcaraz saltó sobre él. 1855 01:46:34,778 --> 01:46:36,196 ¡Oh sí! 1856 01:46:36,229 --> 01:46:38,231 Ganador limpio. 1857 01:46:40,166 --> 01:46:43,269 [Mensajero] La velocidad del servicio está disminuyendo. para Nadal aquí en este juego de servicio. 1858 01:46:43,303 --> 01:46:46,156 A sólo 80 millas por hora en ese segundo servicio. 1859 01:46:46,189 --> 01:46:50,143 Alcaraz tuvo mucho tiempo pensar en lo que quería hacer. 1860 01:46:50,176 --> 01:46:53,913 Entrega una joya y tiene dos puntos. del set aquí en 0-30. 1861 01:47:04,791 --> 01:47:06,593 [árbitro de silla] 15-30. 1862 01:47:30,166 --> 01:47:31,668 [multitud aclamando] 1863 01:47:32,385 --> 01:47:33,837 [McEnroe] ¡Increíble! 1864 01:47:40,493 --> 01:47:43,229 ¡De pie en Las Vegas! 1865 01:47:49,102 --> 01:47:50,704 [Juez de silla] Treinta y todos. 1866 01:47:53,206 --> 01:47:54,457 [McEnroe se ríe] 1867 01:47:56,493 --> 01:47:57,944 Dios mío. 1868 01:48:00,547 --> 01:48:03,333 [Mensajero] Ese es el servicio más rápido. está golpeado en este juego. 1869 01:48:03,400 --> 01:48:07,170 Que tiro de rifle para volver a 30-todos de Rafa. 1870 01:48:17,714 --> 01:48:21,201 [McEnroe] ¡Sí! Configúrelo maravillosamente. 1871 01:48:23,086 --> 01:48:25,321 Tenía a Nadal pisándole los talones. 1872 01:48:27,040 --> 01:48:28,875 A Charlize le gusta. 1873 01:48:28,908 --> 01:48:32,262 Y Alcaraz también, ya que eso le da un punto de ajuste ahora. 1874 01:48:32,295 --> 01:48:33,780 Mira cómo configura esto. 1875 01:48:33,813 --> 01:48:36,900 Arriba, Nadal en la recta final, ¡déjala caer! 1876 01:48:45,975 --> 01:48:48,211 ¡Y ahí está! 1877 01:48:48,244 --> 01:48:53,450 Alcaraz da un paso adelante y gana el segundo set. 1878 01:48:54,267 --> 01:48:58,054 Entonces, el primer Netflix Slam 1879 01:48:58,088 --> 01:49:01,991 se decidirá en el desempate del partido de diez puntos. 1880 01:49:02,025 --> 01:49:05,362 Enviémoslo a Kay en el estudio. 1881 01:49:05,395 --> 01:49:06,946 [Adams] Dos descansos para finalizar el set. 1882 01:49:06,980 --> 01:49:09,733 Andre, has estado por todas partes esta hermosa arena 1883 01:49:09,766 --> 01:49:11,184 en tu ciudad natal de Las Vegas. 1884 01:49:11,217 --> 01:49:12,886 ¿Qué ajustes viste? 1885 01:49:12,919 --> 01:49:15,989 [Agassi] Te levantas un descanso temprano en el primero, 1886 01:49:16,022 --> 01:49:18,008 y Rafa iba dejando volar su juego. 1887 01:49:18,091 --> 01:49:20,944 Luego, a principios del segundo, se volvió un poco conservador, 1888 01:49:20,977 --> 01:49:24,014 le dio a Alcaraz la oportunidad de dar un paso adelante y hacer lo que mejor sabe hacer, 1889 01:49:24,047 --> 01:49:26,499 tomar el control del partido. 1890 01:49:26,866 --> 01:49:28,668 Los servicios son un poco dudosos. 1891 01:49:28,702 --> 01:49:31,254 No sé si tiene que ver con la altitud. 1892 01:49:31,287 --> 01:49:33,673 Pero voy a adivinar que, en este descanso, 1893 01:49:33,707 --> 01:49:35,775 se van a endurecer el porcentaje del primer servicio, 1894 01:49:35,809 --> 01:49:37,494 volverse más agresivo con sus primeros disparos. 1895 01:49:37,527 --> 01:49:40,530 Andre, Andy, me miró. y dijo: "Odio los saques". 1896 01:49:40,563 --> 01:49:41,915 "Odio los saques". 1897 01:49:41,948 --> 01:49:44,401 es algo que tengo en común con ambos jugadores, 1898 01:49:44,434 --> 01:49:47,587 ¿Van a salir de la cancha? y odiar lo que hicieron también. 1899 01:49:47,620 --> 01:49:51,107 Tenemos algunos aspectos destacados del segundo servicio. podemos entrar en algún momento. 1900 01:49:51,141 --> 01:49:53,893 Pero si recibes más miradas en segundos servicios, 1901 01:49:53,927 --> 01:49:56,563 carlos esta sangrando rafa a ese lado de revés. 1902 01:49:56,596 --> 01:49:59,916 El movimiento no es tan limpio, obteniendo muchas devoluciones de chips. 1903 01:49:59,949 --> 01:50:01,301 Y ves a Carlos ganando. 1904 01:50:01,334 --> 01:50:03,787 Él puede prepararte y tener eso. Dink drop shot por encima de la red. 1905 01:50:03,820 --> 01:50:05,622 Estará trabajando todo el tiempo. 1906 01:50:05,655 --> 01:50:08,792 Pero mete a Rafa en ese córner de revés. Rafa, no rápido. 1907 01:50:08,825 --> 01:50:11,361 Mira como se abalanza un poco a ese lado de revés? 1908 01:50:11,394 --> 01:50:13,596 A Carlos le sangra un poco ese movimiento. 1909 01:50:13,630 --> 01:50:15,098 Rafa acaba de salir de la cancha. 1910 01:50:15,131 --> 01:50:17,917 Esperas que sea solo para ir al baño. y no pasa nada. 1911 01:50:17,951 --> 01:50:20,420 Pero está castigando a Rafa. en ese lado de revés. 1912 01:50:20,453 --> 01:50:23,890 [Amritraj] Ese movimiento, está afectando la estrategia del lado de Rafa. 1913 01:50:23,923 --> 01:50:25,975 Lo estamos viendo acortar los puntos, 1914 01:50:26,059 --> 01:50:29,179 opte por algunos golpes de derecha más planos, servir y volear un poco más, 1915 01:50:29,212 --> 01:50:32,599 evitar quedarse atascado en esa esquina de allá. 1916 01:50:32,632 --> 01:50:35,502 Puedes ver las estadísticas aquí. 1917 01:50:35,535 --> 01:50:38,288 Luchando un poco en ese segundo servicio, Carlos Alcaraz. 1918 01:50:38,371 --> 01:50:39,939 Encontró una manera, aunque perdió. 1919 01:50:39,973 --> 01:50:43,560 De nuevo, ambos jugadores muy bajos. en el porcentaje del primer servicio. 49%. 65%. 1920 01:50:43,593 --> 01:50:44,794 Duro a esta altitud. 1921 01:50:44,828 --> 01:50:47,964 [Adams] Prakash, ¿qué estás notando? ¿Con el lenguaje corporal aquí? 1922 01:50:47,997 --> 01:50:50,483 Mira, ambos son muy... 1923 01:50:50,517 --> 01:50:53,436 Rafa es un poco más serio. A Carlos le gusta reírse por ahí. 1924 01:50:53,520 --> 01:50:57,257 Pero ambos se lo están tomando en serio. Hay mucho en juego para ellos. 1925 01:50:57,290 --> 01:51:00,560 Tienen mucho por llegar a Indian Wells en este entorno de alto riesgo. 1926 01:51:00,593 --> 01:51:02,879 Me gusta lo en serio que se toman esto. 1927 01:51:02,962 --> 01:51:08,451 Creo que están usando esto como barómetro. de dónde están sus juegos. 1928 01:51:08,485 --> 01:51:12,022 Ir a Indian Wells desde aquí Será un ajuste mucho más fácil. 1929 01:51:12,055 --> 01:51:15,775 Pero definitivamente pienso Ambos valorarán mucho 1930 01:51:15,809 --> 01:51:18,078 estando a la ofensiva en este tercer set. 1931 01:51:18,144 --> 01:51:21,781 No hay manera de que Rafa quiera estar cavando. de los agujeros en esos rincones 1932 01:51:21,815 --> 01:51:23,933 la forma en que Alcaraz le ha estado obligando. 1933 01:51:24,017 --> 01:51:27,187 Te doy mi coche si no vemos a Rafa. saque y volea, 1934 01:51:27,220 --> 01:51:29,889 jugando de par en par y entrando, tratando de acortar los puntos. 1935 01:51:29,923 --> 01:51:32,459 Abriendo más los hombros. en el lado de revés. 1936 01:51:32,492 --> 01:51:34,611 No querrá participar en mítines. Él sabe… 1937 01:51:34,644 --> 01:51:36,730 Si podemos ver que lo está sangrando. hacia el revés, 1938 01:51:36,763 --> 01:51:37,997 Eso no es ninguna novedad para Rafa. 1939 01:51:38,048 --> 01:51:39,382 Él va a abrir los hombros, 1940 01:51:39,416 --> 01:51:42,152 intenta conseguir el primer strike temprano en estos puntos. 1941 01:51:42,185 --> 01:51:45,405 [Amritraj] Cuando estás en un evento así, es el que decide, 1942 01:51:45,488 --> 01:51:49,109 es el primero en llegar a diez. Quieres ganar o perder según tus propios términos. 1943 01:51:49,142 --> 01:51:50,944 Así que creo que lo veremos en ambos. 1944 01:51:50,977 --> 01:51:52,912 Honestamente, esto ha sido genial. 1945 01:51:52,946 --> 01:51:54,297 Soy la mujer más afortunada. 1946 01:51:54,330 --> 01:51:58,068 Andy se enoja con los saques. Me estoy cabreando con los revés. 1947 01:51:58,101 --> 01:51:59,602 ¿Cómo puedes perderte eso? 1948 01:51:59,636 --> 01:52:01,388 Escucha, lo prometo. 1949 01:52:01,421 --> 01:52:04,207 Nunca me ofenden las verdades, entonces ahí es donde estamos. 1950 01:52:04,240 --> 01:52:05,992 Pero sus equipos los querrán... 1951 01:52:06,026 --> 01:52:10,113 Habrá práctica antes de que jueguen. en Indian Wells, para ambos. 1952 01:52:10,146 --> 01:52:11,915 [Adams] Se lo enviaremos a Patrick. 1953 01:52:11,948 --> 01:52:13,750 [McEnroe] Muy bien. Gracias. 1954 01:52:13,783 --> 01:52:16,019 Alcaraz servirá el punto inicial, 1955 01:52:16,052 --> 01:52:19,756 y luego, cada uno servirá dos puntos a partir de entonces. 1956 01:52:19,789 --> 01:52:23,593 Primer jugador en diez. Debes ganar por al menos dos. 1957 01:52:28,348 --> 01:52:30,767 El primer punto es para Alcaraz. 1958 01:52:31,368 --> 01:52:34,454 [Mensajero] Ambos jugadores tienen patrones en desempates. 1959 01:52:34,587 --> 01:52:37,240 Para Alcaraz, es entonces cuando saldrá el drop shot. 1960 01:52:37,290 --> 01:52:41,494 Aquí es cuando quiere luchar por el control. temprano en los puntos. 1961 01:52:41,528 --> 01:52:44,214 El no es tan paciente en los desempates, tradicionalmente, 1962 01:52:44,247 --> 01:52:46,316 como lo estará durante el resto del partido. 1963 01:52:46,349 --> 01:52:49,085 Para Nadal, aquí es donde él aumenta su agresión. 1964 01:52:49,119 --> 01:52:52,539 Nadal ha hablado abiertamente de, cuando llega al desempate, 1965 01:52:52,572 --> 01:52:55,025 quiere tener el control de lo que sucede. 1966 01:52:55,058 --> 01:52:58,528 Eso le resultará difícil de hacer. contra Alcaraz. 1967 01:52:58,578 --> 01:53:00,830 Este será el tenis del primer golpe, lo más probable es que 1968 01:53:04,017 --> 01:53:06,569 [McEnroe] Recibió un saque de Nadal. 1969 01:53:07,754 --> 01:53:10,490 Eso abre la cancha. 1970 01:53:10,523 --> 01:53:13,777 y el se encarga del golpe de derecha a mitad de cancha aquí. 1971 01:53:13,810 --> 01:53:14,878 Uno cada uno. 1972 01:53:14,911 --> 01:53:18,331 [Mensajero] Todo lo que va en contra a lo que hace Novak Djokovic en los desempates, 1973 01:53:18,381 --> 01:53:21,151 donde confía en su defensa y consistencia, 1974 01:53:21,184 --> 01:53:24,254 y trata de extraer errores de sus oponentes. 1975 01:53:24,287 --> 01:53:26,189 Estos muchachos intentan ganarlo. 1976 01:53:26,222 --> 01:53:28,942 Djokovic intenta dejar que sus oponentes vencerse a sí mismos. 1977 01:53:28,975 --> 01:53:30,660 Mentalidades muy diferentes. 1978 01:53:42,522 --> 01:53:45,492 [McEnroe] Alcaraz, de nuevo, tomando la vuelta temprano. 1979 01:53:47,861 --> 01:53:51,898 Tiene el primer mini-descanso. de este partido de desempate. 1980 01:53:51,931 --> 01:53:53,049 Dos uno. 1981 01:54:16,906 --> 01:54:19,159 Nadal está desafiando la decisión. 1982 01:54:19,192 --> 01:54:21,227 No parece particularmente confiado. 1983 01:54:21,261 --> 01:54:22,946 Ha caminado hacia el otro lado. 1984 01:54:30,987 --> 01:54:33,590 [Mensajero] Ambos están preparados para esto. ir por el camino equivocado. 1985 01:54:33,656 --> 01:54:36,943 Alcaraz espera para hacer un segundo servicio al tribunal de publicidad. 1986 01:54:36,976 --> 01:54:40,714 Nadal, a la espera de volver en el dos. 1987 01:54:40,747 --> 01:54:43,433 [Juez de silla] Damas y caballeros, debido a una dificultad técnica, 1988 01:54:43,466 --> 01:54:45,785 No pueden mostrar la reseña. 1989 01:54:45,819 --> 01:54:50,890 Sin embargo, el funcionario de revisión me ha dicho que el servicio estaba cancelado. 1990 01:54:50,924 --> 01:54:53,226 -Segundo servicio. -[McEnroe] Está bien. 1991 01:54:53,259 --> 01:54:55,895 Eso es confianza. 1992 01:54:57,414 --> 01:54:59,199 No puedo mostrarlo en la pantalla, 1993 01:54:59,232 --> 01:55:05,121 pero, aparentemente, en la sala de video, pudieron ver que estaba fuera. 1994 01:55:05,155 --> 01:55:06,072 Entonces, segundo servicio. 1995 01:55:15,148 --> 01:55:16,199 [árbitro de línea] ¡Fuera! 1996 01:55:20,870 --> 01:55:22,172 [Juez de silla] Dos a todos. 1997 01:55:43,943 --> 01:55:45,045 ¡No! 1998 01:55:48,114 --> 01:55:49,666 [McEnroe] Tres-dos para Alcaraz. 1999 01:55:49,699 --> 01:55:52,902 Cambiarán de lado después de cada seis puntos. 2000 01:55:52,936 --> 01:55:55,138 Entonces, después de este punto, cambiarán de bando. 2001 01:55:57,724 --> 01:55:59,976 De nuevo, el primer jugador en llegar a diez. 2002 01:56:00,010 --> 01:56:02,595 con al menos un margen de dos. 2003 01:56:02,629 --> 01:56:06,783 Si no, podría pasar al 11-9, 12-10… 2004 01:56:07,851 --> 01:56:09,052 Entiendes la idea. 2005 01:56:16,860 --> 01:56:17,994 [árbitro de línea] ¡Falta! 2006 01:56:41,634 --> 01:56:43,203 [multitud aclamando] 2007 01:56:43,236 --> 01:56:44,938 [McEnroe] Nadal con ese efecto liftado. 2008 01:56:44,971 --> 01:56:47,173 Se buscó por un segundo como si estuviera saliendo, 2009 01:56:47,207 --> 01:56:48,942 pero bajó rápidamente. 2010 01:56:49,759 --> 01:56:51,745 Y son tres cada uno. 2011 01:56:52,545 --> 01:56:56,583 Exactamente lo que dijiste, Jim, iba a pasar, 2012 01:56:56,616 --> 01:57:00,253 Se puede ver a Rafa poniendo mucho más. en cada golpe de derecha. 2013 01:57:00,286 --> 01:57:02,188 [Mensajero] En el golpe de derecha y segundo servicio. 2014 01:57:02,222 --> 01:57:04,574 Ese segundo servicio, 102 millas por hora. 2015 01:57:04,607 --> 01:57:09,662 Recuerde, él tenía una velocidad de 80 millas por hora. segundo servicio hace apenas un par de juegos. 2016 01:57:09,696 --> 01:57:12,899 estos dos chicos tratando de terminar fuerte aquí, 2017 01:57:12,932 --> 01:57:14,918 y está anudado a tres cada uno. 2018 01:57:14,951 --> 01:57:17,804 [McEnroe] Lo de Nadal, cuando se hace más grande, 2019 01:57:17,887 --> 01:57:20,707 y no es sólo con el ritmo, puede ser con el giro. 2020 01:57:20,740 --> 01:57:23,893 Está tratando de conseguir un poco más de RPM en eso. 2021 01:57:23,927 --> 01:57:26,763 para conseguir que la pelota salte, para moverse aún más. 2022 01:57:30,100 --> 01:57:34,738 Exactamente lo que todos esperábamos y esperando ver... 2023 01:57:37,457 --> 01:57:39,676 en este primer Netflix Slam, 2024 01:57:39,709 --> 01:57:41,828 muerto incluso en el desempate. 2025 01:57:53,456 --> 01:57:54,724 [árbitro de línea] ¡Fuera! 2026 01:57:59,679 --> 01:58:03,083 [Juez de silla] Cuatro-tres, Nadal. 2027 01:58:35,382 --> 01:58:38,635 [la multitud exclama, aplaude] 2028 01:58:49,229 --> 01:58:50,630 [Juez de silla] Cuatro a todos. 2029 01:58:53,133 --> 01:58:57,003 [Mensajero] Buena aceleración en los pies. de Nadal sólo para ampliar este punto, 2030 01:58:57,037 --> 01:58:59,422 y él sólo tiene que adivinar. Él adivina cruz. 2031 01:59:00,173 --> 01:59:02,842 Y rápidamente en la línea. 2032 01:59:02,876 --> 01:59:04,494 Y volvemos al nivel. 2033 01:59:05,428 --> 01:59:07,914 Cuatro cada uno para Alcaraz. 2034 01:59:16,489 --> 01:59:18,541 [la multitud jadea, aplaude] 2035 01:59:22,512 --> 01:59:25,331 [McEnroe] Esa fue una gran exhibición. de manos allá desde Alcaraz, 2036 01:59:25,365 --> 01:59:29,786 porque podía ver a Nadal avanzando, 2037 01:59:31,054 --> 01:59:33,023 esperando la volea corta. 2038 01:59:33,056 --> 01:59:36,526 Y él simplemente lo empujó profundamente y pilló a Rafa avanzando. 2039 02:00:02,535 --> 02:00:03,503 [árbitro de línea] ¡Fuera! 2040 02:00:18,818 --> 02:00:19,803 Afuera. 2041 02:00:20,553 --> 02:00:23,707 [McEnroe] Servicio inteligente de Rafael, directo al cuerpo. 2042 02:00:23,740 --> 02:00:26,276 -Vio a Alcaraz avanzando poco a poco. -[Juez de silla] Cinco-todos. 2043 02:00:33,266 --> 02:00:35,218 [Mensajero] Tienes que estar listo para un golpe de derecha. 2044 02:00:35,268 --> 02:00:38,088 Nadal no le va a dar el gran angular para vencerlo 2045 02:00:38,188 --> 02:00:41,124 con una cruz a dos manos como lo hizo esta noche. 2046 02:00:41,157 --> 02:00:43,777 Él va a ir de derecha allí casi siempre. 2047 02:00:44,794 --> 02:00:48,631 Y es exactamente por eso, Presión sobre Alcaraz. 2048 02:00:49,816 --> 02:00:50,817 [árbitro de línea] Fuera. 2049 02:00:52,268 --> 02:00:53,770 [multitud aclamando] 2050 02:00:54,771 --> 02:00:56,022 [Juez de silla] Sr. Nadal… 2051 02:00:56,056 --> 02:00:57,857 [McEnroe] Nadal lo desafiará. 2052 02:00:59,859 --> 02:01:04,097 Gasol. David Ferrer, Ex jugador estrella de España. 2053 02:01:04,130 --> 02:01:08,084 Francisco Tiafoe, uno de los hombres estadounidenses mejor clasificados. 2054 02:01:09,703 --> 02:01:13,973 Están esperando, ¿lo conseguiremos? el video desafío o será… 2055 02:01:16,026 --> 02:01:19,229 solo audio? Parece que probablemente... Ah, allá vamos. 2056 02:01:19,312 --> 02:01:20,230 Lo tenemos. 2057 02:01:20,897 --> 02:01:23,666 Y es… bueno. 2058 02:01:25,318 --> 02:01:26,803 Por una astilla. 2059 02:01:26,870 --> 02:01:29,022 [Juez de silla] Reproducción grabada. Cinco en total. 2060 02:01:45,989 --> 02:01:48,258 [McEnroe] Primer servicio para Rafa a cinco en total. 2061 02:01:58,334 --> 02:02:00,904 [Mensajero] Si Alcaraz se agolpa la línea de base como él es, 2062 02:02:00,970 --> 02:02:03,590 es probable que termine en su revés, el saque. 2063 02:02:03,656 --> 02:02:05,342 Porque Nadal no se va a preocupar 2064 02:02:05,425 --> 02:02:07,927 sobre el ángulo del revés si sube por el medio. 2065 02:02:10,513 --> 02:02:11,614 [árbitro de línea] ¡Fuera! 2066 02:02:11,648 --> 02:02:14,501 [Mensajero] Recibe un obsequio, se perdió el regreso. 2067 02:02:14,534 --> 02:02:16,386 Pero nuevamente, más velocidad en ese servicio. 2068 02:02:16,419 --> 02:02:18,788 A 160 kilómetros por hora de Nadal. 2069 02:02:18,822 --> 02:02:20,090 [McEnroe] Lo ha recogido... 2070 02:02:20,223 --> 02:02:21,925 [Juez de silla] Seis-cinco, Nadal. 2071 02:02:21,958 --> 02:02:23,810 [McEnroe] …en ese servicio, en este desempate. 2072 02:02:23,843 --> 02:02:25,545 Todo está en juego ahora. 2073 02:02:28,281 --> 02:02:31,985 A Alcaraz le servirán estos dos próximos puntos. Son las cinco y seis. 2074 02:02:35,422 --> 02:02:38,074 El cambio de extremos viene de nuevo. después de este punto. 2075 02:02:47,684 --> 02:02:48,585 [árbitro de línea] Fuera. 2076 02:02:55,392 --> 02:02:57,777 [Mensajero] Una llamada muy tardía de la persona de líneas. 2077 02:02:58,278 --> 02:02:59,846 Y tendremos una repetición de eso. 2078 02:03:00,647 --> 02:03:02,699 [McEnroe] Rafa no… 2079 02:03:02,732 --> 02:03:03,917 tan seguro de ello. 2080 02:03:12,592 --> 02:03:13,810 Y aquí viene. 2081 02:03:13,843 --> 02:03:16,780 Y fue largo. 2082 02:03:16,813 --> 02:03:19,783 -[Juez de silla] Se pone de pie. Segundo servicio. -[McEnroe] Segundo servicio. 2083 02:03:30,076 --> 02:03:30,994 No, se lo perdió. 2084 02:03:33,546 --> 02:03:39,069 Cambiarán de lado con Nadal ahora a la cabeza con 7 puntos a 5. 2085 02:03:45,241 --> 02:03:47,610 Una hora y 44 minutos. 2086 02:03:48,762 --> 02:03:51,748 Primer set yendo a la leyenda. 2087 02:03:52,465 --> 02:03:54,567 Seis juegos a tres. Segundo set… 2088 02:03:55,452 --> 02:03:58,138 al advenedizo de Alcaraz. Seis-cuatro. 2089 02:03:58,171 --> 02:04:00,090 Un par de breaks al final de ese set. 2090 02:04:03,193 --> 02:04:05,879 [Mensajero] Ha sido un gran descanso para todos nosotros 2091 02:04:05,962 --> 02:04:08,565 para tener la oportunidad de ver Estos dos increíbles atletas. 2092 02:04:08,648 --> 02:04:10,767 Ambos tenían desafíos físicos. 2093 02:04:10,850 --> 02:04:14,571 Nadal, lesionado en enero, capaz de llegar aquí y verse bien. 2094 02:04:15,205 --> 02:04:17,223 Y Alcaraz, hace apenas un par de semanas, 2095 02:04:17,307 --> 02:04:20,293 En Río, se torció el tobillo en una cancha de arcilla mojada. 2096 02:04:20,326 --> 02:04:22,746 Todavía aquí, todavía luchando y todavía en él. 2097 02:04:22,829 --> 02:04:24,981 Abajo 5-7 en el tiebreak del partido. 2098 02:04:30,270 --> 02:04:31,221 [árbitro de línea] Fuera. 2099 02:04:40,980 --> 02:04:44,200 [McEnroe] Ese es un gran segundo servicio. justo en la esquina. 2100 02:04:46,636 --> 02:04:47,604 Y él necesitaba eso. 2101 02:04:49,489 --> 02:04:51,091 [Juez de silla] Siete-seis, Nadal. 2102 02:05:15,999 --> 02:05:16,983 [árbitro de línea] Fuera. 2103 02:05:21,004 --> 02:05:23,373 [árbitro de línea] Alcaraz va profundo, que se abre 2104 02:05:23,456 --> 02:05:26,076 la gran oportunidad en el segundo si Nadal lo quiere. 2105 02:05:32,115 --> 02:05:35,168 [McEnroe] Y viene detrás de Nadal. Mira la respuesta. 2106 02:05:36,353 --> 02:05:37,504 ¡Qué regreso! 2107 02:05:39,556 --> 02:05:42,058 [Mensajero] Es culpa de Rafael. les mostró a todos 2108 02:05:42,092 --> 02:05:44,844 que podrían soportar tan profundo para devolver saques. 2109 02:05:44,878 --> 02:05:46,379 [McEnroe] Qué buen punto. 2110 02:05:50,950 --> 02:05:53,019 [Mensajero] Qué ángulo. Eso fue feroz. 2111 02:05:54,721 --> 02:05:56,272 Justo dentro de la fila. 2112 02:05:56,373 --> 02:05:58,008 Siete puntos, en total. 2113 02:06:17,127 --> 02:06:18,828 [multitud jadeando, vitoreando] 2114 02:06:20,380 --> 02:06:22,999 [McEnroe] Un completo error. Entonces son las ocho y siete. 2115 02:06:24,451 --> 02:06:27,854 [Mensajero] Esa pelota se quedó en las vigas. Todavía no ha bajado. 2116 02:06:29,406 --> 02:06:31,775 [Juez de silla] Ocho-siete, Alcaraz. 2117 02:06:33,159 --> 02:06:34,911 [Mensajero] Atrapa la parte superior del marco. 2118 02:06:34,944 --> 02:06:38,498 mientras va de menor a mayor y, boom, hacia arriba y hacia afuera. 2119 02:06:46,489 --> 02:06:47,407 Ahora bien. 2120 02:06:49,309 --> 02:06:52,912 [Mensajero] Oportunidad para Alcaraz para cerrarlo con su servicio en 8-7. 2121 02:07:01,054 --> 02:07:04,541 Esas son elecciones fáciles allí. mientras lo configura a la perfección. 2122 02:07:06,509 --> 02:07:08,044 Y ahora es un punto de partido. 2123 02:07:17,237 --> 02:07:21,675 [Juez de silla] Nueve y siete, Alcaraz. 2124 02:08:00,580 --> 02:08:02,832 -[McEnroe] Lo hizo mal. -[multitud aclamando] 2125 02:08:04,351 --> 02:08:06,986 Quizás demasiado cauteloso ¿En eso, Jim? 2126 02:08:08,955 --> 02:08:10,640 [Mensajero] Contra sus instintos. 2127 02:08:10,724 --> 02:08:14,544 Fue bastante seguro. Tuve una oportunidad en un error para él. 2128 02:08:14,577 --> 02:08:18,982 de Nadal a volverse nuclear y optó por quedarse y esperar. 2129 02:08:20,116 --> 02:08:22,352 Y este partido continuará. 2130 02:08:22,435 --> 02:08:23,353 Todavía punto de partido. 2131 02:08:27,290 --> 02:08:29,442 [McEnroe] Éste en el servicio de Nadal. 2132 02:08:32,562 --> 02:08:33,480 Ocho y nueve. 2133 02:08:36,783 --> 02:08:38,852 [multitud aclamando] 2134 02:08:40,620 --> 02:08:43,056 Gritos de "¡Rafa! ¡Rafa!" 2135 02:09:18,858 --> 02:09:20,560 [multitud aclamando] 2136 02:09:24,047 --> 02:09:26,216 Absolutamente irreal. 2137 02:09:35,108 --> 02:09:36,609 [Mensajero] Todo o nada. 2138 02:09:36,643 --> 02:09:38,361 [McEnroe] Y es todo. 2139 02:09:39,829 --> 02:09:42,716 [Mensajero] Nadal lo aplana sobre la parte alta de la red, 2140 02:09:42,799 --> 02:09:47,437 y es un misil que da en el blanco. Y este partido continuará. 2141 02:09:47,470 --> 02:09:49,806 ¿Puedes creerlo? Porque Tiafoe no puede. 2142 02:09:50,490 --> 02:09:51,841 Oh Dios mío. 2143 02:09:52,542 --> 02:09:56,880 [Mensajero] Eso es algo antiguo. justo ahí. 2144 02:09:58,631 --> 02:10:02,152 Sabía que esa era la única oportunidad. Tenía que ganar el punto. 2145 02:10:02,185 --> 02:10:03,236 Y lo logró. 2146 02:10:07,057 --> 02:10:08,491 Y a la multitud le encanta. 2147 02:10:16,449 --> 02:10:22,956 Nueve puntos, en total. Es necesario un margen de dos para ganar el desempate del partido. 2148 02:10:33,800 --> 02:10:34,934 [árbitro de línea] Fuera. 2149 02:10:37,804 --> 02:10:39,556 Nadal cuestiona la decisión. 2150 02:10:39,589 --> 02:10:41,741 Línea de servicio izquierda. Ball fue sancionado con falta. 2151 02:11:00,827 --> 02:11:03,046 [McEnroe] Eso es largo. Segundo servicio. 2152 02:11:22,716 --> 02:11:23,633 Es bueno. 2153 02:11:24,501 --> 02:11:26,536 Justo dentro de la línea. 2154 02:11:29,205 --> 02:11:32,592 [Juez de silla] Diez y nueve, Alcaraz. 2155 02:11:32,625 --> 02:11:35,879 [McEnroe] Punto de partido número tres Para Alcaraz. 2156 02:12:01,004 --> 02:12:02,005 [árbitro de línea] Fuera. 2157 02:12:24,477 --> 02:12:26,112 [multitud aclamando] 2158 02:12:42,746 --> 02:12:44,064 [Juez de silla] Diez a todos. 2159 02:12:46,199 --> 02:12:48,985 [Mensajero] Gran reflejo aquí de Nadal. con un drop shot. 2160 02:12:49,019 --> 02:12:52,422 Alcaraz tiene igual de buenas sensaciones como cualquiera en el tenis masculino. 2161 02:12:53,039 --> 02:12:55,608 Pero no pudo encontrarlo cuando necesitaba terminarlo. 2162 02:13:02,782 --> 02:13:04,617 Pero lo encuentra. 2163 02:13:07,554 --> 02:13:10,457 [Juez de silla] Once-diez, Alcaraz. 2164 02:13:10,540 --> 02:13:14,194 [Mensajero] 137 millas por hora. As. 2165 02:13:16,413 --> 02:13:18,598 [McEnroe] Eso es lo más importante del partido. 2166 02:13:19,232 --> 02:13:23,570 Y ahora es el punto de partido el número cuatro para Alcaraz. 2167 02:13:25,538 --> 02:13:26,690 ¿Será este? 2168 02:13:32,662 --> 02:13:38,618 Se ve muchísimo más tranquilo que los 10.000 fans aquí a quienes les encanta. 2169 02:13:46,943 --> 02:13:47,944 [árbitro de línea] Fuera. 2170 02:13:48,511 --> 02:13:50,880 [McEnroe] Iba a por el servicio. y volea allí. 2171 02:13:56,319 --> 02:14:00,407 [Mensajero] Alcaraz aún decide dónde él se va a poner de pie. Ahora permanece cerca 2172 02:14:11,501 --> 02:14:12,385 Me lo perdí. 2173 02:14:14,421 --> 02:14:17,791 Creo que Alcaraz se está divirtiendo demasiado. No quiere que esto termine. 2174 02:14:17,824 --> 02:14:19,743 [McEnroe] Sí. Nosotros también. 2175 02:14:21,344 --> 02:14:23,730 -[Juez de silla] Once-todos. -[McEnroe] Once cada uno. 2176 02:14:26,449 --> 02:14:29,052 Estaremos aquí el tiempo que sea necesario. 2177 02:14:33,707 --> 02:14:35,358 Otra belleza de Netflix, ¿verdad? 2178 02:14:35,392 --> 02:14:37,110 Simplemente vamos y vamos. 2179 02:14:39,262 --> 02:14:40,363 Aquí no hay límites de tiempo. 2180 02:14:44,234 --> 02:14:45,151 [árbitro de línea] Fuera. 2181 02:15:02,669 --> 02:15:06,156 [McEnroe] Ambos jugadores fallaron algunos golpes de derecha… 2182 02:15:06,189 --> 02:15:09,542 …al final de este partido, tratando de hacer un poco más 2183 02:15:09,576 --> 02:15:11,394 cuando vean eso. 2184 02:15:11,428 --> 02:15:12,529 [Juez de silla] …Alcaraz. 2185 02:15:13,997 --> 02:15:17,233 [McEnroe] Quinto punto de partido, tercera vez en su servicio. 2186 02:15:18,068 --> 02:15:19,436 Intentará terminarlo. 2187 02:15:33,433 --> 02:15:35,935 [el juez de silla habla indistintamente] 2188 02:16:01,678 --> 02:16:03,680 [McEnroe] Nadal lo hizo bien. 2189 02:16:03,713 --> 02:16:06,116 Mira eso. Volverán a cambiar de extremo. 2190 02:16:06,866 --> 02:16:09,035 A 12 puntos cada uno. 2191 02:16:12,739 --> 02:16:15,008 Alcaraz ha tenido cinco puntos de partido. 2192 02:16:15,041 --> 02:16:17,944 Nadal todavía haber podido conseguir uno. 2193 02:16:20,497 --> 02:16:23,366 [Mensajero] Eso juega en tu cabeza, si eres Alcaraz. 2194 02:16:24,401 --> 02:16:28,304 Has tenido todas estas oportunidades. no puedo encontrar el centro de las cuerdas en ese. 2195 02:16:29,456 --> 02:16:33,576 De nuevo sale la sonrisa pero estoy seguro hay frustración creciendo debajo. 2196 02:16:38,014 --> 02:16:41,067 Se siente como si Nadal estuviera por delante. 12-12 en este punto. 2197 02:17:06,326 --> 02:17:07,844 [McEnroe] Nadal tuvo que… 2198 02:17:08,812 --> 02:17:09,979 bastante adivinar. 2199 02:17:11,164 --> 02:17:14,567 -Alcaraz se tomó su tiempo, lo vio moverse, y… -[Juez de silla] Trece y doce. 2200 02:17:14,601 --> 02:17:16,636 -Alcaraz. -…golpea fácilmente ese golpe de derecha. 2201 02:17:16,669 --> 02:17:17,837 a la audiencia pública. 2202 02:17:17,871 --> 02:17:20,323 [Mensajero] Nadal estaba buscando el segundo servicio amplio 2203 02:17:20,357 --> 02:17:22,275 y se sorprendió cuando fue a su derecha. 2204 02:17:22,308 --> 02:17:24,027 No hice contacto limpio con él. 2205 02:17:25,195 --> 02:17:28,682 Entonces está en modo guardar nuevamente. Punto de partido número seis en la línea. 2206 02:17:46,299 --> 02:17:48,001 [multitud aclamando] 2207 02:17:48,835 --> 02:17:50,670 [McEnroe] Carlos Alcaraz… 2208 02:17:51,654 --> 02:17:54,257 Cierra la puerta a Rafael Nadal. 2209 02:17:55,642 --> 02:18:00,063 Y qué primer Netflix Slam fue. 2210 02:18:02,265 --> 02:18:03,900 Va para el de 20 años. 2211 02:18:04,984 --> 02:18:08,038 Pero Rafael Nadal, a tu punto, hace apenas un par de minutos, 2212 02:18:08,071 --> 02:18:10,857 Jim, tiene que estar muy feliz... 2213 02:18:10,890 --> 02:18:13,309 con cómo se mantuvo y cómo se veía. 2214 02:18:13,977 --> 02:18:15,228 Pero es este hombre... 2215 02:18:16,229 --> 02:18:17,681 quien obtiene la victoria. 2216 02:18:24,888 --> 02:18:27,657 [Mensajero] Es comprensible que este hombre recibe el mayor aplauso. 2217 02:18:27,691 --> 02:18:32,012 No sabemos cuánto tiempo más nos quedará para deleitarse con su grandeza en la cancha. 2218 02:18:32,045 --> 02:18:36,149 Pero ha sido genial tenerlo. aquí en Las Vegas por primera vez. 2219 02:18:36,182 --> 02:18:40,587 El guerrero del tenis definitivo nos regala el desempate definitivo. 2220 02:18:40,620 --> 02:18:44,057 Fue fantástico verlo estos tipos peleando. 2221 02:18:44,090 --> 02:18:49,379 Los fanáticos aquí en el edificio nunca Olvidé la oportunidad de ver a estos dos españoles. 2222 02:18:49,412 --> 02:18:52,949 simplemente ve cara a cara mientras ellos trata de seguir avanzando. 2223 02:18:52,982 --> 02:18:56,736 Alcaraz con gran parte de su carrera delante de él, realmente recién comenzando. 2224 02:18:57,687 --> 02:19:02,926 Y Nadal esperando un empujón más en Roland Garros. Ese es su verdadero sueño. 2225 02:19:02,976 --> 02:19:06,546 Y partidos como este son necesarios para él, ¿no es así, Patrick? 2226 02:19:06,579 --> 02:19:10,483 para que él crea que su cuerpo puede aguantar lo que está por venir. 2227 02:19:10,517 --> 02:19:12,786 [McEnroe] Las buenas noticias para Nadal fue que él… 2228 02:19:12,819 --> 02:19:15,939 Parece que encontró un poco de energía extra en ese desempate, 2229 02:19:15,972 --> 02:19:18,341 luchó contra esos cinco puntos de partido. 2230 02:19:19,609 --> 02:19:23,463 Y, de nuevo, pensarías que sentirías bastante bien sobre cómo se mantuvo. 2231 02:19:25,031 --> 02:19:29,469 Ambos jugadores se prepararán. para la entrega de trofeos. 2232 02:19:30,203 --> 02:19:32,339 Ambos hacen un viaje rápido. 2233 02:19:32,372 --> 02:19:34,974 Como veis, el hijo de Rafa y su mujer. 2234 02:19:35,709 --> 02:19:38,561 [Mensajero] Con un poco de raqueta Babolat listo para partir. 2235 02:19:38,595 --> 02:19:42,032 [Mensajero] Hará el viaje al desierto de California para… 2236 02:19:42,682 --> 02:19:45,719 el BNP Paribas Open en Indian Wells. 2237 02:19:47,804 --> 02:19:49,773 Hoy se está disputando allí la clasificación. 2238 02:19:49,806 --> 02:19:52,592 Comienza el cuadro principal mediados de la próxima semana. 2239 02:19:52,625 --> 02:19:55,161 [Mensajero] Nadal ya… Han notificado al público. 2240 02:19:55,195 --> 02:19:56,863 Tocará el jueves por la noche. 2241 02:19:56,896 --> 02:19:59,482 en la sesión nocturna, en su partido de primera ronda. 2242 02:19:59,516 --> 02:20:01,768 Para que sepa cuándo empezará. 2243 02:20:01,801 --> 02:20:05,755 Alcaraz, como cabeza de serie, jugará el viernes o el sábado, 2244 02:20:05,789 --> 02:20:09,009 dependiendo de en qué mitad del sorteo está. 2245 02:20:09,042 --> 02:20:11,561 ambos iran y pensarías sentir un poco 2246 02:20:11,594 --> 02:20:14,114 mejor sobre ellos mismos y sus cuerpos. 2247 02:20:14,814 --> 02:20:19,586 Habiendo superado estas dos horas pelear entre nosotros aquí en Las Vegas. 2248 02:20:19,619 --> 02:20:22,172 [McEnroe] Por supuesto, veremos de regreso a Novak Djokovic… 2249 02:20:23,206 --> 02:20:24,607 jugando en suelo americano. 2250 02:20:24,641 --> 02:20:27,627 Veremos a Jannik Sinner, campeón del Abierto de Australia de este año. 2251 02:20:28,361 --> 02:20:29,679 Daniil Medvédev… 2252 02:20:30,997 --> 02:20:33,600 -…y todos. -[Mensajero] Todas las mujeres. Todos los hombres. 2253 02:20:35,902 --> 02:20:40,023 Y sería increíble... ¿Lo es? algo apropiado que The Netflix Slam 2254 02:20:40,056 --> 02:20:43,126 -¿Terminó en una cancha de red? -[McEnroe] Supongo que sí. Absolutamente. 2255 02:20:43,159 --> 02:20:45,428 [Mensajero] El golpe de derecha de Nadal marca la cinta. 2256 02:20:45,462 --> 02:20:48,915 Y flota durante mucho tiempo en el alto aire del desierto aquí en las vegas 2257 02:20:48,948 --> 02:20:51,718 y eso permite a Alcaraz finalmente 2258 02:20:51,751 --> 02:20:54,904 conseguir un punto de partido. Ese fue un desafío para él. 2259 02:20:55,772 --> 02:20:58,925 Pero qué emoción. ha hablado abiertamente sobre lo mucho que admira 2260 02:20:58,958 --> 02:21:00,627 y está inspirado en Nadal. 2261 02:21:00,660 --> 02:21:04,898 Una oportunidad de estar en el mismo lugar con él. y competir contra él es... 2262 02:21:05,799 --> 02:21:07,934 algo que no da por sentado. 2263 02:21:07,967 --> 02:21:11,004 [McEnroe] No aprovechamos estos momentos por sentado tampoco, 2264 02:21:11,621 --> 02:21:15,625 Incluso en esta atmósfera de exposición. 2265 02:21:15,658 --> 02:21:17,210 Estuvo a la altura… 2266 02:21:18,862 --> 02:21:21,147 lo que esperábamos y esperábamos que fuera 2267 02:21:21,181 --> 02:21:24,050 que fue un partido extremadamente competitivo. 2268 02:21:25,201 --> 02:21:28,188 Y un alto nivel en exhibición por parte de ambos jugadores. 2269 02:21:31,775 --> 02:21:34,160 Firmando algunos autógrafos en la cancha. 2270 02:21:34,194 --> 02:21:38,064 María José Fernández ha llegado hasta el tribunal. 2271 02:21:38,765 --> 02:21:43,420 Y estamos a sólo un par de momentos de distancia. de la entrega de trofeos. 2272 02:21:46,172 --> 02:21:51,244 [Mensajero] Alcaraz ya ha perfeccionado el breve y dulce autógrafo. 2273 02:21:51,277 --> 02:21:52,195 [McEnroe] Sí. 2274 02:21:53,096 --> 02:21:56,366 Escucharemos a ambos jugadores. por cierto, en la presentación. 2275 02:21:56,399 --> 02:21:58,835 André Agassi también estará presente. 2276 02:22:00,253 --> 02:22:02,872 que delicia tenerlo con nosotros al lado… 2277 02:22:04,207 --> 02:22:08,878 Andy Roddick, Prakash Amritraj, Kay manteniendo el fuerte en el estudio. 2278 02:22:10,163 --> 02:22:13,850 Ya sabes, un placer ser parte. de esta producción aquí en Netflix. 2279 02:22:18,271 --> 02:22:21,624 Ciertamente entregado y algo más. 2280 02:22:22,342 --> 02:22:24,994 Así que ya estamos todos listos para la presentación. 2281 02:22:25,028 --> 02:22:27,731 Enviémoslo a Mary Joe Fernández. 2282 02:22:28,381 --> 02:22:29,799 [Fernández] Gracias, Patricio. 2283 02:22:30,450 --> 02:22:33,186 Damas y caballeros, que partido tan increible 2284 02:22:33,219 --> 02:22:36,022 aquí en Michelob ULTRA Arena en la bahía de Mandalay 2285 02:22:36,056 --> 02:22:38,608 de estas dos grandes superestrellas. 2286 02:22:38,742 --> 02:22:43,480 ¿Qué tal otro aplauso? para Rafael Nadal y Carlos Alcaraz. 2287 02:22:43,513 --> 02:22:45,715 [multitud aclamando] 2288 02:22:50,286 --> 02:22:52,105 Muy bien, escuchemos algunas palabras. 2289 02:22:53,006 --> 02:22:56,543 del 22 veces campeón importante, Rafa Nadal. ¿Rafa? 2290 02:22:57,193 --> 02:22:59,062 [multitud aclamando] 2291 02:23:08,972 --> 02:23:11,491 ¿Estás cansado? ¿Te tomó tanto tiempo llegar hasta aquí? 2292 02:23:11,524 --> 02:23:12,559 No. 2293 02:23:12,592 --> 02:23:15,512 Lo siento mucho, estaba hablando con Carlos. 2294 02:23:15,545 --> 02:23:17,397 Rafa, eso fue muy emocionante. 2295 02:23:17,430 --> 02:23:20,200 fue agradable verte por primera vez en Las Vegas. 2296 02:23:20,233 --> 02:23:24,154 ¿Cómo fue la experiencia? ¿Quieres jugar en el primer Netflix Slam? 2297 02:23:24,187 --> 02:23:25,155 Fue genial. 2298 02:23:25,872 --> 02:23:30,060 Se suponía que estaría aquí el año pasado. Desafortunadamente, debido a… 2299 02:23:30,093 --> 02:23:33,780 algunos problemas, no pude estar aquí pero disfruté mucho. 2300 02:23:34,681 --> 02:23:37,600 Felicitaciones a carlos para un gran partido. 2301 02:23:38,685 --> 02:23:39,636 Y… 2302 02:23:42,172 --> 02:23:44,207 A nivel personal, sí. 2303 02:23:44,240 --> 02:23:48,244 Excelente. no pude jugar mucho durante los últimos dos años. 2304 02:23:48,278 --> 02:23:50,980 Entonces, juega aquí con Carlos frente a… 2305 02:23:51,898 --> 02:23:54,034 frente a una multitud increíble... 2306 02:23:54,067 --> 02:23:57,620 en Las Vegas significa mucho para mí. Entonces, súper feliz, 2307 02:23:57,654 --> 02:24:00,590 Había tan buena energía, un gran ambiente. 2308 02:24:00,623 --> 02:24:05,428 Jugando con Carlos, alguien que ha dicho tantas veces has sido su ídolo. 2309 02:24:05,462 --> 02:24:07,964 lo que pasa por tu mente cuando juegas contra el 2310 02:24:07,997 --> 02:24:10,800 y todo que ha logrado a los 20 años? 2311 02:24:10,867 --> 02:24:13,286 Bueno, primero que nada, es un gran desafío. 2312 02:24:16,456 --> 02:24:19,943 Sí, quiero decir, es una generación completamente diferente. 2313 02:24:20,643 --> 02:24:22,562 Creo que en España... 2314 02:24:23,430 --> 02:24:28,201 Deberíamos estar muy, muy felices. acerca de que venga alguien como Carlos. 2315 02:24:30,820 --> 02:24:36,109 Ya sabes, es un jugador increíble. Con sólo 20 años, ya… 2316 02:24:36,910 --> 02:24:39,996 Ganó dos Slams y... 2317 02:24:40,030 --> 02:24:42,716 pareja de Torneos muy importantes, así que sí. 2318 02:24:42,749 --> 02:24:45,201 Lo bueno es que, como… 2319 02:24:45,235 --> 02:24:48,705 Como jugador, no me enfrentaré muchas veces. 2320 02:24:48,738 --> 02:24:52,859 Pero como fan lo seguiré disfrutando. durante tanto tiempo, con suerte. 2321 02:24:53,460 --> 02:24:54,477 Absolutamente. 2322 02:24:56,162 --> 02:24:57,681 Finalmente. 2323 02:24:57,714 --> 02:24:59,933 Esto está siendo observado en todo el mundo. 2324 02:24:59,966 --> 02:25:01,868 ¿Qué tal unas pocas palabras en español? 2325 02:25:01,935 --> 02:25:06,222 para todos tus seguidores en España y en todo el resto del mundo. 2326 02:25:07,207 --> 02:25:11,061 [Nadal en español] Sólo puedo agradecer a todos los seguidores… 2327 02:25:11,094 --> 02:25:15,331 …seguidores españoles y latinos en todo el mundo. 2328 02:25:16,850 --> 02:25:18,234 A lo largo… 2329 02:25:19,102 --> 02:25:21,504 A lo largo de mi carrera siempre he sentido 2330 02:25:21,538 --> 02:25:25,475 increíblemente amado y apoyado por los fanáticos latinos. 2331 02:25:25,508 --> 02:25:28,511 Que tanta gente en todo el mundo podría ver este partido, 2332 02:25:28,545 --> 02:25:31,431 especialmente en la comunidad latina, un muy importante… 2333 02:25:31,464 --> 02:25:32,916 ...y gran comunidad... 2334 02:25:32,949 --> 02:25:36,936 …significa mucho para nosotros. Mi amor está para todos. 2335 02:25:38,371 --> 02:25:41,291 -[en inglés] Gracias. Bien hecho. -[Nadal] Muchas gracias. 2336 02:25:46,413 --> 02:25:49,482 Bueno. Ahora, para la presentación. del trofeo del ganador. 2337 02:25:49,516 --> 02:25:52,168 El propio Andre Agassi de Las Vegas está con nosotros. 2338 02:25:52,202 --> 02:25:54,020 Codirector ejecutivo de Netflix… 2339 02:25:59,693 --> 02:26:01,945 Codirector ejecutivo de Netflix, Greg Peters. 2340 02:26:04,898 --> 02:26:09,769 Y el director ejecutivo y presidente de MGM Resorts, Bill Hornbuckle. 2341 02:26:09,803 --> 02:26:10,653 factura… 2342 02:26:11,871 --> 02:26:12,906 Presentar el trofeo. 2343 02:26:13,640 --> 02:26:14,557 Gracias. 2344 02:26:14,591 --> 02:26:18,778 ¿Qué tan fantástico fue eso? ¿Qué tal uno más? ¿Un gran aplauso para estos muchachos? 2345 02:26:22,615 --> 02:26:25,602 Entonces quiero agradecer a todos por venir. Nuestros fans… 2346 02:26:25,635 --> 02:26:29,639 En particular quiero agradecer a Greg Peters Y a Netflix por ayudarnos a montar esto. 2347 02:26:29,673 --> 02:26:31,174 Las Vegas ha estado en racha. 2348 02:26:31,207 --> 02:26:34,127 Tuvimos una pequeña carrera de autos. Tuvimos un pequeño partido de fútbol. 2349 02:26:34,160 --> 02:26:37,213 Pensamos en traer algo de tenis. Así que espero que lo hayas disfrutado. 2350 02:26:37,247 --> 02:26:38,915 Lo haremos de nuevo. 2351 02:26:40,967 --> 02:26:43,286 Entonces si puedo… ¿Carlo? 2352 02:26:50,593 --> 02:26:52,362 En nombre de MGM Resorts, 2353 02:26:52,395 --> 02:26:55,982 felicidades al primero y, con suerte, anual… 2354 02:26:56,016 --> 02:26:57,534 Felicitaciones a ti. 2355 02:26:57,567 --> 02:26:59,519 Gracias. La Copa del León. 2356 02:27:07,811 --> 02:27:10,513 Carlos, felicidades. Eso fue muy emocionante. 2357 02:27:11,214 --> 02:27:15,568 Tenías que tener muchos puntos de partido. antes de que finalmente consiguieras la victoria. 2358 02:27:15,602 --> 02:27:18,338 Cómo fue jugando en Las Vegas por primera vez 2359 02:27:18,371 --> 02:27:20,407 ¿En tu primer Netflix Slam? 2360 02:27:20,440 --> 02:27:23,677 Bueno, es increible jugando aquí en Las Vegas. 2361 02:27:23,710 --> 02:27:28,048 Sinceramente, como dijo Rafa, estábamos Se supone que jugaría el año pasado pero, sí... 2362 02:27:28,081 --> 02:27:28,998 no pudimos. 2363 02:27:30,250 --> 02:27:33,586 Sí, este año estaba muy emocionado. 2364 02:27:33,620 --> 02:27:35,055 Fue realmente emocionante 2365 02:27:35,121 --> 02:27:40,393 ven aquí y juega aquí en Las Vegas, un lugar al que realmente quería venir. 2366 02:27:41,611 --> 02:27:46,466 Y disfruté de este ambiente. eso ha sido increíble. 2367 02:27:46,499 --> 02:27:48,918 Y, obviamente, jugando contra Rafa. Fue… 2368 02:27:48,952 --> 02:27:50,186 realmente muy especial para mí. 2369 02:27:50,220 --> 02:27:54,541 Y haciéndolo aquí frente a Todos ustedes han sido increíbles. Gracias. 2370 02:27:57,577 --> 02:28:00,330 Has hablado mucho de admirar a Rafa. 2371 02:28:00,363 --> 02:28:03,733 él ha sido tu ídolo y que te gustaría aprender de él. 2372 02:28:03,767 --> 02:28:06,803 ¿Qué es lo que más has aprendido? No sólo hoy en el partido 2373 02:28:06,836 --> 02:28:08,722 ¿Pero a lo largo de tu carrera de Rafa? 2374 02:28:08,755 --> 02:28:12,025 Bueno, creo que ese espíritu de lucha que… 2375 02:28:12,058 --> 02:28:15,378 nunca cedió ningún balón, corrió el... 2376 02:28:15,412 --> 02:28:16,946 Ya sabes, alrededor del... 2377 02:28:16,980 --> 02:28:20,567 Cada rincón de la cancha y realizar servicios increíbles. 2378 02:28:20,600 --> 02:28:24,304 Como dijiste, Tuve algunos puntos de partido antes de que... 2379 02:28:24,337 --> 02:28:27,874 lo tengo y hizo un servicio increíble. 2380 02:28:27,907 --> 02:28:30,660 Y él nunca se rinde, así que creo que eso es... 2381 02:28:30,694 --> 02:28:33,630 Que trato de mantener mi juego. 2382 02:28:33,663 --> 02:28:36,733 Y esa mentalidad que tiene. 2383 02:28:36,766 --> 02:28:40,904 Ya sabes, encontrar soluciones. cuando las cosas no siempre van bien. 2384 02:28:40,937 --> 02:28:46,142 Entonces aprendí de él que... 2385 02:28:46,176 --> 02:28:47,160 Sí, él... 2386 02:28:47,193 --> 02:28:52,532 Intento mantenerlo y creo todos en la vida intentan conservarlo también. 2387 02:28:52,565 --> 02:28:54,667 Bueno, estás siguiendo grandes pasos. 2388 02:28:57,253 --> 02:28:58,655 Por último también. 2389 02:28:58,688 --> 02:29:03,276 Escuchamos a Rafa hablar en español sobre lo importante que es la comunidad hispana. 2390 02:29:03,309 --> 02:29:07,597 Todo el mundo está mirando desde todas partes del mundo. mundo. De vuelta en España, era el horario de máxima audiencia. 2391 02:29:07,630 --> 02:29:09,999 ¿Puedes compartir algunas palabras también en español? 2392 02:29:10,350 --> 02:29:15,438 [en español] Ha sido un placer para jugar aquí. 2393 02:29:15,472 --> 02:29:22,162 Como hemos oído, mucho español y los latinos vinieron a apoyar… 2394 02:29:22,195 --> 02:29:24,881 ...el juego. 2395 02:29:24,914 --> 02:29:27,517 Me siento tan amado. 2396 02:29:27,550 --> 02:29:32,806 no he tenido la oportunidad venir mucho a Sudamérica… 2397 02:29:32,839 --> 02:29:37,577 …pero los momentos que he sido increíbles, he sentido… 2398 02:29:37,610 --> 02:29:42,932 …en casa. quiero agradecer todo el cariño hemos recibido hacia dónde nos dirigimos, 2399 02:29:42,966 --> 02:29:46,002 …y desde casa, y por supuesto… 2400 02:29:46,086 --> 02:29:50,507 …a España, a todos los que vieron desde casa. Gracias a todos. 2401 02:29:50,540 --> 02:29:53,493 [en inglés] Mucho apoyo de la comunidad hispana. 2402 02:29:53,526 --> 02:29:56,062 Felicidades. Veamos cómo levantas el trofeo. 2403 02:29:56,096 --> 02:29:59,332 El primer ganador del Netflix Slam, Carlos Alcaraz. 2404 02:30:07,307 --> 02:30:10,460 [McEnroe] Muy bien, todos, Qué primer Netflix Slam fue. 2405 02:30:10,493 --> 02:30:12,812 JC, genial compartir el stand contigo. 2406 02:30:12,846 --> 02:30:17,183 He estado esperando mucho tiempo para hacer eso. Es maravilloso verte y estar contigo. 2407 02:30:17,217 --> 02:30:20,787 Que gran experiencia, nuestra primera vez. para un partido como este en Las Vegas. 2408 02:30:20,820 --> 02:30:23,390 [Mensajería] Es increíble tener a estos dos atletas. 2409 02:30:23,423 --> 02:30:26,276 Y luego tener a Andre y Andy Roddick y Prakash y Kay. 2410 02:30:26,309 --> 02:30:28,244 Teníamos un gran equipo que lo disfrutó. 2411 02:30:28,278 --> 02:30:30,313 Espero que hayas disfrutado la transmisión de Netflix aquí. 2412 02:30:30,347 --> 02:30:32,899 Esto ha sido muy divertido. estar involucrado en. 2413 02:30:32,932 --> 02:30:37,320 Encantado de saber que el MGM planea hacer más de esto en el futuro. 2414 02:30:37,354 --> 02:30:39,489 Qué gran momento aquí en Las Vegas. 2415 02:30:39,522 --> 02:30:42,258 y los jugadores Parece que es el que más se divierte de todos. 2416 02:30:42,292 --> 02:30:45,195 [McEnroe] Ellos lo disfrutaron, al igual que nosotros. Gracias a MGM 2417 02:30:45,228 --> 02:30:48,481 y, por supuesto, a Netflix por armar todo esto. 2418 02:30:49,382 --> 02:30:51,468 Basta decir que esto fue un... 2419 02:30:52,085 --> 02:30:54,604 Victoria para el tenis hoy. 2420 02:30:54,637 --> 02:30:59,976 Ver a estos dos grandes jugadores hacerlo aquí en Las Vegas. 2421 02:31:00,610 --> 02:31:03,029 Gracias por acompañarnos aquí en vivo en Netflix. 2422 02:31:03,663 --> 02:31:06,316 Ojalá nos volvamos a ver pronto. 2423 02:31:06,349 --> 02:31:08,401 Todo lo mejor desde Las Vegas. 2424 02:31:08,435 --> 02:31:10,437 [reproducción de música electrónica alegre] 2425 02:31:59,069 --> 02:32:01,621 [locutor] Damas y caballeros, muchas gracias por asistir. 2426 02:32:01,654 --> 02:32:03,123 Conduzca con seguridad de camino a casa. 2427 02:32:03,523 --> 02:32:06,409 Y estoy deseando volver a superarlo el año que viene. Gracias.